每一年 球例都作出不同改動
當中包括為釐清球例而作嘅字眼改動
內容增加 甚至係重新編寫
由六月開始 2019/20 Laws of the Game (LotG)
新球例將會生效 亦有不少重要改動
最矚目當然係關於蓄意手球嘅條例
而求證球正將會分成幾篇同大家分析比較重大同明顯嘅改動
(底線表示為球例修改或增加部份)
球例修訂大檢閱 <一>球員篇
足球球例LotG包含範圍十分廣
當中亦包括對球員裝備 換人同安全部份
第三章 球員
(3) 替換程序
替換球員：當球員許可換人程序後…
現行：被換出球員毋須從中場線離場…
修改：除因受傷，安全理由或球證指明外，被換出球員必需從最接近的邊界線離場
增加：並需即時返回技術指導區或更身室
解釋：
現行球例並無規定被換出球員從邊到離場
只係規定 換入球員需要從中場線入場
並且需先等待換出球員離場 方可入替
因此 唔少球員就會藉此揼波鐘
新球例修改除左避免此狀況
增定部份亦減少球員被換出後同隊友 觀眾甚至同球證爭執嘅機會
違者可被黃牌警告（拖延比賽重新開始）
第四章 球員裝備
(3)顏色
增加：
球員內衣(打底衫,undershirt)必須為：
-與球衣衣袖主色相同之單一顏色 或
-與衣袖相同的花紋或顏色組合
解釋：現今球衣設計 顏色配搭千變萬化
而生產商亦因此生產與衣袖配色/花紋相配合嘅打底衫
此項修改係為左容許呢項設計 亦方便球證執法
(手部位置,拉扯,手球等等…)
第七章 比賽時間
3. 補回消耗時間每個半場在下列情況所消耗的時間必須補回：
刪除：競賽規則批准的補充水份(不得超過一分鐘)或其他醫療理由所消耗的時間
修改：競賽規則批准，因醫療理由所消耗的時間，例如補充水份時間(不得超過一分鐘)及冷卻時間(90秒至3分鐘)
解釋：
其實球例除左競賽規則 亦有安全嘅考慮
係高溫度同高溫狀況下 球員同球證都需要Take a break
飲水時間係"Take a sip" 飲啖水就再黎過
冷卻時間 係讓身體核心溫度下降 冷卻 先再繼續比賽
將兩者分別定義同分開 方便球證能適當運用兩者
求證球正仲有Instagram同FB page分享足球資訊同短評！
參考資料:
Laws of the Game 2019/20 At a Glance: Summary of the main changes
Laws of the Game 2018/19 English version/中文版
註：截稿時 香港足總仍未出版2019/20球例中文翻譯版
因此將以英文版本作準
為普及緣故 部份翻譯亦會使用俗稱 而不跟隨正式譯名
當中包括為釐清球例而作嘅字眼改動
內容增加 甚至係重新編寫
由六月開始 2019/20 Laws of the Game (LotG)
新球例將會生效 亦有不少重要改動
最矚目當然係關於蓄意手球嘅條例
而求證球正將會分成幾篇同大家分析比較重大同明顯嘅改動
(底線表示為球例修改或增加部份)
球例修訂大檢閱 <一>球員篇
足球球例LotG包含範圍十分廣
當中亦包括對球員裝備 換人同安全部份
第三章 球員
(3) 替換程序
替換球員：當球員許可換人程序後…
現行：被換出球員毋須從中場線離場…
修改：除因受傷，安全理由或球證指明外，被換出球員必需從最接近的邊界線離場
增加：並需即時返回技術指導區或更身室
解釋：
現行球例並無規定被換出球員從邊到離場
只係規定 換入球員需要從中場線入場
並且需先等待換出球員離場 方可入替
因此 唔少球員就會藉此揼波鐘
新球例修改除左避免此狀況
增定部份亦減少球員被換出後同隊友 觀眾甚至同球證爭執嘅機會
違者可被黃牌警告（拖延比賽重新開始）
第四章 球員裝備
(3)顏色
增加：
球員內衣(打底衫,undershirt)必須為：
-與球衣衣袖主色相同之單一顏色 或
-與衣袖相同的花紋或顏色組合
解釋：現今球衣設計 顏色配搭千變萬化
而生產商亦因此生產與衣袖配色/花紋相配合嘅打底衫
此項修改係為左容許呢項設計 亦方便球證執法
(手部位置,拉扯,手球等等…)
第七章 比賽時間
3. 補回消耗時間每個半場在下列情況所消耗的時間必須補回：
刪除：競賽規則批准的補充水份(不得超過一分鐘)或其他醫療理由所消耗的時間
修改：競賽規則批准，因醫療理由所消耗的時間，例如補充水份時間(不得超過一分鐘)及冷卻時間(90秒至3分鐘)
解釋：
其實球例除左競賽規則 亦有安全嘅考慮
係高溫度同高溫狀況下 球員同球證都需要Take a break
飲水時間係"Take a sip" 飲啖水就再黎過
冷卻時間 係讓身體核心溫度下降 冷卻 先再繼續比賽
將兩者分別定義同分開 方便球證能適當運用兩者
求證球正仲有Instagram同FB page分享足球資訊同短評！
參考資料:
Laws of the Game 2019/20 At a Glance: Summary of the main changes
Laws of the Game 2018/19 English version/中文版
註：截稿時 香港足總仍未出版2019/20球例中文翻譯版
因此將以英文版本作準
為普及緣故 部份翻譯亦會使用俗稱 而不跟隨正式譯名
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊