每逢賽季進行到十月尾十一月初
英超各大球隊球衣胸前都會添上一朵紅花
虞美人花最常出現於國殤記念日(Remembrance day, 又稱和平記念日)
Remembrance day於1919年由英皇佐治五世所設立
定於11月11日 以記念一戰完結
其後擴展至二戰及其他戰事 以及為國捐軀嘅軍人同平民
虞美人花(Poppy)則源自加拿大軍醫John McCrae嘅詩The Flanders Field
所描述法蘭德斯戰場上展開嘅虞美人花 (比利時西部)
而體育隊伍參與記念嘅歷史則可追溯至1947年
樸茨茅夫將球襪由傳統黑色 改為穿著與虞美人花相近嘅紅色
http://www.historicalkits.co.uk/Portsmouth/images/portsmouth_1947-1953.gif自2012年起 英超球隊係每年Poppy appeal正式發佈後
會為球衣加添上一朵紅花 以作記念
球衣於賽事完結及球員簽名後 會贈與Royal British Legion作慈善拍賣
為退伍軍人及因軍役而引至殘疾嘅軍人籌款
至今累計籌得超過一百五十萬鎊(約1500萬港元)
球迷只要於英超RBL球衣拍賣網頁登記 就可以接收到相關資訊
另外為記念一戰完結100週年 英超球證亦會使用特別版記念幣作「摘公字」
賽後亦會捐贈作慈善拍賣
英格蘭足球史上亦有球員曾拒絕穿著紅花球衣
包括現時效力史篤城 愛爾蘭藉翼鋒 麥堅恩James McClean
原因來自於1972年嘅流血星期日事件(Bloody Sunday)
1月30日 北愛爾蘭發生一場因反對英國於收押制度不公嘅遊行
其後示威升溫 發生衝突
英軍士兵向人民開槍鎮壓 12名市民當場死亡
初期調查報告缺乏公平性 免除英國政府及大部份士兵嘅責任 使民眾不滿
直至2010年 第二次調查先還死傷者一個公道
麥堅恩個人認為 紅花並非單純記念一二次大戰死難者
而係代表英國所參與嘅軍事行動 包括流血星期日
佢無法認同呢一班英軍為「英雄」
因此自2011年開始於英格蘭搵食至今 都拒絕穿著紅花球衣
最後 RBL官方亦並無硬性規定配戴紅花
反而鼓勵同尊重大眾以不同方式表達敬意
例如以白色 poppy代表和平 紫色Poppy記念戰爭犧牲嘅動物等等
香港每年11月第二個星期日亦定為和平記念日 (適逢今年為正日)
屆時會於中環和平記念碑舉行記念儀式
FB: Come On Ref 求證球正
IG: Come On Ref 求證球正
Reference: https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/why-james-mcclean-doesnt-wear-poppy-west-brom-remembrance-poppy-appeal-a8037391.html
https://www.premierleague.com/poppy
https://www.britishlegion.org.uk/get-involved/partner-with-us/premier-league/
英超各大球隊球衣胸前都會添上一朵紅花
虞美人花最常出現於國殤記念日(Remembrance day, 又稱和平記念日)
Remembrance day於1919年由英皇佐治五世所設立
定於11月11日 以記念一戰完結
其後擴展至二戰及其他戰事 以及為國捐軀嘅軍人同平民
虞美人花(Poppy)則源自加拿大軍醫John McCrae嘅詩The Flanders Field
所描述法蘭德斯戰場上展開嘅虞美人花 (比利時西部)
而體育隊伍參與記念嘅歷史則可追溯至1947年
樸茨茅夫將球襪由傳統黑色 改為穿著與虞美人花相近嘅紅色
http://www.historicalkits.co.uk/Portsmouth/images/portsmouth_1947-1953.gif自2012年起 英超球隊係每年Poppy appeal正式發佈後
會為球衣加添上一朵紅花 以作記念
球衣於賽事完結及球員簽名後 會贈與Royal British Legion作慈善拍賣
為退伍軍人及因軍役而引至殘疾嘅軍人籌款
至今累計籌得超過一百五十萬鎊(約1500萬港元)
球迷只要於英超RBL球衣拍賣網頁登記 就可以接收到相關資訊
另外為記念一戰完結100週年 英超球證亦會使用特別版記念幣作「摘公字」
賽後亦會捐贈作慈善拍賣
英格蘭足球史上亦有球員曾拒絕穿著紅花球衣
包括現時效力史篤城 愛爾蘭藉翼鋒 麥堅恩James McClean
原因來自於1972年嘅流血星期日事件(Bloody Sunday)
1月30日 北愛爾蘭發生一場因反對英國於收押制度不公嘅遊行
其後示威升溫 發生衝突
英軍士兵向人民開槍鎮壓 12名市民當場死亡
初期調查報告缺乏公平性 免除英國政府及大部份士兵嘅責任 使民眾不滿
直至2010年 第二次調查先還死傷者一個公道
麥堅恩個人認為 紅花並非單純記念一二次大戰死難者
而係代表英國所參與嘅軍事行動 包括流血星期日
佢無法認同呢一班英軍為「英雄」
因此自2011年開始於英格蘭搵食至今 都拒絕穿著紅花球衣
引用"If the poppy was simply about World War One and Two victims alone, I'd wear it without a problem. I would wear it every day of the year if that was the thing but it doesn't. It stands for all the conflicts that Britain has been involved in. Because of the history where I come from in Derry, I cannot wear something that represents that."
最後 RBL官方亦並無硬性規定配戴紅花
反而鼓勵同尊重大眾以不同方式表達敬意
例如以白色 poppy代表和平 紫色Poppy記念戰爭犧牲嘅動物等等
香港每年11月第二個星期日亦定為和平記念日 (適逢今年為正日)
屆時會於中環和平記念碑舉行記念儀式
引用In Flanders fields the poppies blowLest We Forget
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie,
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
John McCrae, 1919
FB: Come On Ref 求證球正
IG: Come On Ref 求證球正
Reference: https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/why-james-mcclean-doesnt-wear-poppy-west-brom-remembrance-poppy-appeal-a8037391.html
https://www.premierleague.com/poppy
https://www.britishlegion.org.uk/get-involved/partner-with-us/premier-league/
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊