一失足成千古恨 謝拉特真情剖白 人生最痛苦的三個月


永遠都忘不了的三個月...
上屆是利物浦自2008-09賽季,最接近球會史上首個聯賽冠軍的機會,可惜一失足成千古恨,上天偏偏挑選了隊長謝拉特負起這個責任,他的「意外」滑倒直接讓球會失去了爭奪冠軍的機會。對於某些球員來說,要他們重新提起這些傷心事,難免有所困難,但隊長謝拉特是與別不同的。即使十分痛苦,但他從來都不會迴避這些難關。

記者毫不避諱的問到隊長當時賽後的感覺,謝拉特表示:「你敢於詢問這個問題真的很勇敢,那你覺得我當時的感覺是?」

「人生中最痛苦的一天?」...「是的。」



「這是十分殘皓的,我不是在死球上跟丟任何一個球員,我不是射失12碼,我不是交錯波...每一個人在他們的一生中總曾試過不小心滑倒,或許在樓梯上,或許在走路的時候。」

但在我身上,卻發生在球場裡,這的確是十分糟糕的一刻。但你要知道,在這38場聯賽裡,有很多有利或不利的事情都正在發生,這亦會決定你會否最終贏取聯賽冠軍。但這事情的確發生在最關鍵的時候,而我必須去面對它。」

「足球並不會永遠都讓你可以慶祝,不斷贏取冠軍,但你來到這一個階段,去爭取一些東西時,通常很容易讓你心碎、感到失望,而過去三個月對我來說可謂極之失望、痛苦,或許是我人生中最痛苦的三個月。」

「但當你是這支球隊的隊長時,你不可以對自己感到抱歉,或是沒精打采地閒蕩。每個人都以我馬首是瞻,留意我如何從這個難關中渡過,所以我必須盡快拋開這份痛苦。」

「而我會做到的,但我會以此繼續推動自己,我已經34歲了,我不能就讓這三個月拖跨自己,我目標以最高峰完成自己的職業生涯。」



正因那一刻如此轟動,反而讓大家遮蔽了謝拉特在整個賽季一切以來精彩的表現。隊長可謂重拾自己生涯的第二春,攻入13個入球,15次助攻,並擔起一個全新的角色 -- 防守中場。羅渣士在這次美國之旅便強調,謝拉特在未來數年依然是球隊的核心球員。

顯然地,我們可以注意到羅渣士在隊長決定退出國家隊這個議題裡,擔當起尤其重要的角色。雖然如此,隊長相信自己可以為英格蘭國家隊作出貢獻,但同時利物浦與他的家人亦會因為他這個決定而有所得益。



「那種感覺就像你無時無刻都要跟她們 (三個女兒) 說謊,要跟她們說你要離開四至六個星期,真的很困難。所以有時你會跟她們說你只離開一段短時間,但他們卻在電話或Facetime裡跟我說她們很想念你,想你回家。」

「我已經維持這樣的狀況14年了,我必須對自己的家人與利物浦更加公平。當我與羅渣士談到這個話題,他告訴我如果我仍然想參與國家隊的賽事,他會改變我在利物浦的角色。」

當我與他交談時,我已經十分清楚知道自己打算怎樣做。而當他告訴我或需要有所改變時,這讓我更加決心定下這個決定 (退出國家隊) ,因為我並不想在利物浦有任何改變。」

「我依然想繼續上陣,我想保持新鮮感,我想至少在今個賽季,在利物浦依然繼續以最高水平比賽,將來的事無人能曉,我不會視這個是一種壓力。」


最後談到隊長上屆在迎戰曼城時,賽後因擊敗勁敵而有所感觸,在球場中心聲援一眾隊友,強調"We go again! Do exactly the same!"。

「這是出自我內心的肺腑之言,當時我十分感動,因為我們剛剛擊敗了曼城,而當時我們真的很接近。這(We go again! Do exactly the same!) 是對大家一個提醒,依然需要繼續努力,而結果亦證明了,但我會繼續努力,我會捲土重來。」

「我們擁有一個好領隊,一個好團隊,我們會變得越來越強,更衣室裡的自信不斷提升,我們需要證明我們是真正的競爭者,我們並不只是在這裡濫竽充數。」



原文(Daily Mail)

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • lap_hei 於 30/07/2014 評論 NO. 1

    😄😃😀😊☺️😉😍😜😝😛😁😅😱😆😋😏👍👍👍👍👍👍👍👍

快捷鍵:←
快捷鍵:→