軒達臣作為今屆球隊中場的核心球員之一，主場迎戰曼城一戰中，最後階段的攔截，讓他取得一面紅牌，需要缺陣諾域治、車路士與水晶宫三場比賽。在這段時間，軒達臣繼續如常與隊友一起操練，只是他發覺自己無法替球隊出一分力。三場比賽過去，軒達臣終於可以重返球隊，準備出戰紐卡素的英超賽事。
「其實沒有東西有太大的改變，我如常與隊友一起操練，作客到訪其他地方，最大的改變是我不可以參與比賽。這（停賽）是十分困難的，但我的工作是鼓勵隊友，盡我所能幫助他們，尤其是隊中的年輕球員。」
「我依然想參與其中，其實如果我選擇待在家裡，不與他們在一起，反而會令我更加胡思亂想。其實（停賽）真的很艱苦，因為你希望能夠參賽，你會因為無法出場而感到十分困惑。但你唯有像一名球迷般，希望球隊做得更好。」
「而且，當你從另一個角度去看一場比賽時，我發覺我在這三場比賽中，學懂了很多新的東西。」
談到當日對拿斯利的過勇攔截，軒達臣明白自己的動作或許過於危險，但坦言，如果他當時無法彌補自己的失誤而導致球隊失波，他絕對不會原諒自己。
「（一開始）我並不認為這是一面紅牌，因為我覺得我的確取得了皮球。但當我之後看回這個攔截，我的腳的確抬得太高。」
「這並不是一個惡意的攔截，我只是想將皮球奪回來。這是比賽的最後一分鐘，而我覺得只要我取得這皮球，那比賽便會結束，我們可以保持勝利。」
「但我推得太大力了，而我想嘗試補救。之後我腦海閃過這個畫面數次，尤其是最初的數天，那個晚上，我不停的想：『為什麼我要這樣做呢？』」
「我當時並不知道這將需要停賽三場，而比賽之後有些人跟我說了，我真的很傷心欲絕。」
「不過與此同時，如果我無法作出這次攔截，而讓他們取得入球，我永遠都不會原諒自己。」
原文（Liverpool Official Page）
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊