【再見了】連拿離隊公開信

利物浦門將連拿正式租借至意甲球隊拿玻里1年。他在個人網站上發出了離隊公開信,以下為重點:

「我下個賽季不會是一個利物浦球員,我感到奇怪。在過去的八年利物浦生涯裡,這是我所知道的一切。

球會、職員們、利物浦全市人民和球迷都是在我生命中扮演著重要的角色。

我沒有贏得很多的獎杯和獎牌,未能達到在2005年加盟以來的期望。但這8年來的經歷跟任何獎杯同樣重要。

我一直在問我最喜歡在利物浦的那個時刻,如果我不得不選擇一個,它不會是一個獎杯。這會是我當尼哥治絕殺曼聯時我的慶祝。

http://www.youtube.com/watch?v=wnX0hunASXs
雖然我將離開利物浦,但我相信利物浦能夠爭奪獎杯和打入前4!

拿玻里對我來說是一個新的挑戰,但我知道球迷們會跟利物浦球迷一樣熱情,所以我真的很期待本賽季為拿玻里比賽,我會付出我的一切。


但是,如果我有個遺憾,這是我離開的方式。我會感到失望的是,利物浦管理層瞞著我同意把我借到拿玻里。這不是我的決定,但我會接受利物浦對我的任何決定。

我告訴領隊,我想效力利物浦。如果真的要離隊,母會巴塞是我唯一選擇。


現在我期待著與賓尼迪斯(我曾共事的最佳領隊)迎接一個新的挑戰。

謝謝大家為我帶來的一切!我的孩子認為利物浦是他們的家。即使我們離開俱樂部,但希望他們對利物浦的熱愛,也只會增長。
謝謝你們的一切。祝好運。」

連拿


原文

Thank You Pepe Reina!! Good Luck!!

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • kcKong 於 31/07/2013 評論 NO. 1

    Good Luck!!

快捷鍵:←
快捷鍵:→