【賓迪基點講?】最近的失意?在板凳的感受?射入致勝球的感覺?


正經歷在利物浦效力以來最艱難時刻,比利時前鋒賓迪基在昨晚作客水晶宫的一役中,後備入替10分鐘內,替球隊射入致勝12碼,協助利物浦以 2:1 反勝對手。

賓迪基已經超過兩個月未嘗在英超替利物浦正選上陣,但他表示他並沒有因而向領隊高普反抗現時的狀況。

「這並不是最容易的時刻,但你需要準備就緒。在最困難的時候,一名真正的武士會決心站起來。」

「在職業生涯裡,你從不會只有高峰的時刻,你亦會面對困難的時候。你需要跨過它,我會把握領隊給予我的每一個機會、每一分鐘。」

「當然,這令我困惑,但這便是足球。我想(星期日的正選11人)其中有八名是國家隊的成員,所以我並不是不需要與其他人競爭,我只需要接受這競爭。」


雖然自高普來到利物浦後,只是間歇性選用賓迪基,但其實這名德國籍領隊一直都是賓迪基的粉絲。他還是多蒙特領隊時,曾嘗試買入賓迪基,只因阿士東維拉的叫價令其卻步。而現在,賓迪基看起來卻是高普心目中的第三前鋒。

「這是領隊的選擇。或許現在他更需要奧歷治,或許有些時候他更需要我 -- 我並不知道,或許是史杜列治。」



我並沒有詢問領隊為什麼我未獲上陣機會,我只是等待著我的機會。」

「我感覺良好,我在訓練場上努力練習,當領隊需要我時,我只需要做好準備。」

「我從來沒有想過(在一月)離隊他投,我並不想離開,面對這樣艱難的時刻,我依然有著足夠的野心與個性去應付它,我並不會輕易放棄,我會奮戰到底。」

水晶宫領隊指控賓迪基「插水」博得12碼,但這名前鋒表示在他看過重播後,更肯定對手絕對有犯規動作。



「我再看過重播,他明顯接觸了我 -- 我的左腳。我告訴自己,這是一個絕佳的機會再次取得入球,我需要負起自己的責任。」

「如果我可以射入關鍵性入球,那真的十分美好,我喜愛幫助球隊在聯賽榜攀升,這是我的榮幸。」


原文翻譯:
Christian Benteke labels himself a 'real warrior' as he admits that his time out of the Liverpool team is 'not the easiest of situations'

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 賓迪基  

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Ken Tung Yip Cheung
    Ken Tung Yip Cheung 於 08/03/2016 評論 NO. 1

    加油

  • 小胖茄
    小胖茄 於 08/03/2016 評論 NO. 2

    繼續進球^_^幫助我們

快捷鍵:←
快捷鍵:→