鹿島鹿角（Kashima Antlers）周六在日職聯決賽上演大逆轉，首回合主場以零比一不敵浦和紅鑽（Urawa Red Diamonds），次回合僅七分鐘又被紅鑽的興梠慎三（Shinzo Koroki）接傳傳中射入。不過，鹿島鹿角中場金崎夢生（Mu Kanazaki）扮演救世主，下半場梅開二度，助球隊第八次贏得日職聯冠軍。
出生於三重縣的金崎夢生，小學二年級時首先接觸室內五人足球，升中後才轉踢「大場」。由於高中表現優秀，被大分三神（Oita Trinita） 相中，遂於2007年，從近畿走到九州發展。
作為新人，金崎於首季獲得十八場上陣機會；翌季因新加盟的主力中場家長昭博（Akihiro Ienaga）重傷，當年只有十九歲的金崎肩負指揮中場重任，上陣了全部三十四場聯賽賽事，射入四球，助球會在聯賽榜排第四。儘管季後獲得多支球隊青睞，年輕的金崎決定留守大分。可惜，大分三神翌季成績大倒退，排聯賽榜尾二，來季需降到日乙作賽。背負債務的大分三神被逼將陣中主力出售，金崎因而轉投名古屋鯨魚（Nagoya Grampus）。
在名古屋鯨魚渡過三個球季，金崎獲得流洋的機會──他跟隨大分三神的前隊友清武弘嗣（Hiroshi Kiyotake）的步伐，加盟德甲紐倫堡（1. FC Nürnberg）。可惜的是，金崎沒有清武般幸運，一月加盟的金崎，僅在聯賽披甲四次，結果在九月時被紐倫堡放棄，轉投葡甲樸迪莫倫斯（Portimonense S.C.）。
他在葡甲的表現出色，加盟首季在各項賽事上陣三十三場，攻入七球；次季雖然只踢了半季，但他以中場身分上陣廿場，射入十球，其中有三場賽事梅開二度。他在2015年二月回流日本，以借將身分加盟鹿島鹿角。
汲收了外流的經驗，使金崎回歸日本後，發揮更上一層樓──他經常出任左右兩翼，間中串演進攻中場或前鋒。但無論踢哪一個位置，他都能夠勝任。這季他在聯賽及聯賽盃合共上陣32場，射入14球，季末首次入選日職最佳十一人。
在賽季結束後，他馬上返回葡萄牙賽場，保持狀態。回歸歐洲時，恰好正值歐洲轉會期，金崎原本打算加盟其他歐洲球會，惟沒有收到合適的報價；與此同時，鹿島鹿角向樸迪莫倫斯表示希望買斷金崎，後者同意加盟，是他相隔兩個月後，再度成為鹿島鹿角的一員。
雖然今季鹿島鹿角在聯賽下半程只得廿分，但上半季高踞聯賽榜首的成績，使他們在聯賽榜得59分排第三，分別落後浦和紅鑽的74分和川崎前鋒（Kawasaki Frontale）的72分排第三。金崎今季轉型出任正選前鋒，雖然他在季中一度長達十場沒有入球，但他上陣三十場聯賽，攻入十球，是首次在聯賽達成單季射入十球。
季後排聯賽第二的川崎前鋒和第三的鹿島鹿角，在日職聯準決賽碰頭。在單回合的賽事中，鹿島鹿角憑金崎射入全場唯一入球，作客以一比零擊敗川崎前鋒，殺入決賽；金崎亦理所當然地獲選是役最有價值球員。
在決賽首回合，客隊浦和紅鑽憑阿部勇樹（Yuki Abe）的十二碼，以一比零全身而退；次回合作客埼玉世界盃足球場，鹿島鹿角僅七分鐘就失守，總比數落後零比二。金崎夢生在四十分鐘接應傳中，頂入大分時期隊友──西川周作（Shusaku Nishikawa）的十指關，追近比數；下半場鈴木優磨（Yuma Suzuki）搏得十二碼，金崎操刀射入，七十九分鐘反超前二比一。盡管全場攻勢較多的紅鑽積極反撲，依然無法取得入球，結果鹿島鹿角以作客入球優惠，成為2016日職聯總冠軍，是球會時隔七年再度捧盃。而梅開二度的金崎夢生，則成為決賽最有價值球員。
雖然曾經外流歐洲球壇，但他只代表日本國家隊上陣15次。今年年初，他一度憑去季出色的表現，有四次上陣機會；不過季中的入球荒，使他近期再度落選國家隊名單。事實上，日本國家隊現時有眾多效力歐洲球會的中前場球員，競爭之大，不言而喻。金崎夢生要穩佔國家隊席位，雖不至於天方夜譚，但絕對是困難重重。要知日本一向傾向重用外流球員，即使強如日職史上第二射手佐藤壽人（Hisato Sato），也不過得三十一頂喼帽。
然而，金崎夢生可謂前場的萬能插，能夠勝任中前場多個位置。一米八高的他頭槌和遠射不俗，偶有收獲；轉型踢前鋒前，他多以翼鋒身分登場，踢法實而不華，變速是其中一個殺著。日本國門西川周作更大讚這名舊隊友集速度、力量於一身，留洋的經驗使他進步了不少。
題外話：金崎夢生的名字，據說是媽媽取自傳說中在一萬二千年前，沉入大海的姆大陸（Mu continent）。
出生於三重縣的金崎夢生，小學二年級時首先接觸室內五人足球，升中後才轉踢「大場」。由於高中表現優秀，被大分三神（Oita Trinita） 相中，遂於2007年，從近畿走到九州發展。
作為新人，金崎於首季獲得十八場上陣機會；翌季因新加盟的主力中場家長昭博（Akihiro Ienaga）重傷，當年只有十九歲的金崎肩負指揮中場重任，上陣了全部三十四場聯賽賽事，射入四球，助球會在聯賽榜排第四。儘管季後獲得多支球隊青睞，年輕的金崎決定留守大分。可惜，大分三神翌季成績大倒退，排聯賽榜尾二，來季需降到日乙作賽。背負債務的大分三神被逼將陣中主力出售，金崎因而轉投名古屋鯨魚（Nagoya Grampus）。
在名古屋鯨魚渡過三個球季，金崎獲得流洋的機會──他跟隨大分三神的前隊友清武弘嗣（Hiroshi Kiyotake）的步伐，加盟德甲紐倫堡（1. FC Nürnberg）。可惜的是，金崎沒有清武般幸運，一月加盟的金崎，僅在聯賽披甲四次，結果在九月時被紐倫堡放棄，轉投葡甲樸迪莫倫斯（Portimonense S.C.）。
他在葡甲的表現出色，加盟首季在各項賽事上陣三十三場，攻入七球；次季雖然只踢了半季，但他以中場身分上陣廿場，射入十球，其中有三場賽事梅開二度。他在2015年二月回流日本，以借將身分加盟鹿島鹿角。
汲收了外流的經驗，使金崎回歸日本後，發揮更上一層樓──他經常出任左右兩翼，間中串演進攻中場或前鋒。但無論踢哪一個位置，他都能夠勝任。這季他在聯賽及聯賽盃合共上陣32場，射入14球，季末首次入選日職最佳十一人。
在賽季結束後，他馬上返回葡萄牙賽場，保持狀態。回歸歐洲時，恰好正值歐洲轉會期，金崎原本打算加盟其他歐洲球會，惟沒有收到合適的報價；與此同時，鹿島鹿角向樸迪莫倫斯表示希望買斷金崎，後者同意加盟，是他相隔兩個月後，再度成為鹿島鹿角的一員。
雖然今季鹿島鹿角在聯賽下半程只得廿分，但上半季高踞聯賽榜首的成績，使他們在聯賽榜得59分排第三，分別落後浦和紅鑽的74分和川崎前鋒（Kawasaki Frontale）的72分排第三。金崎今季轉型出任正選前鋒，雖然他在季中一度長達十場沒有入球，但他上陣三十場聯賽，攻入十球，是首次在聯賽達成單季射入十球。
季後排聯賽第二的川崎前鋒和第三的鹿島鹿角，在日職聯準決賽碰頭。在單回合的賽事中，鹿島鹿角憑金崎射入全場唯一入球，作客以一比零擊敗川崎前鋒，殺入決賽；金崎亦理所當然地獲選是役最有價值球員。
在決賽首回合，客隊浦和紅鑽憑阿部勇樹（Yuki Abe）的十二碼，以一比零全身而退；次回合作客埼玉世界盃足球場，鹿島鹿角僅七分鐘就失守，總比數落後零比二。金崎夢生在四十分鐘接應傳中，頂入大分時期隊友──西川周作（Shusaku Nishikawa）的十指關，追近比數；下半場鈴木優磨（Yuma Suzuki）搏得十二碼，金崎操刀射入，七十九分鐘反超前二比一。盡管全場攻勢較多的紅鑽積極反撲，依然無法取得入球，結果鹿島鹿角以作客入球優惠，成為2016日職聯總冠軍，是球會時隔七年再度捧盃。而梅開二度的金崎夢生，則成為決賽最有價值球員。
雖然曾經外流歐洲球壇，但他只代表日本國家隊上陣15次。今年年初，他一度憑去季出色的表現，有四次上陣機會；不過季中的入球荒，使他近期再度落選國家隊名單。事實上，日本國家隊現時有眾多效力歐洲球會的中前場球員，競爭之大，不言而喻。金崎夢生要穩佔國家隊席位，雖不至於天方夜譚，但絕對是困難重重。要知日本一向傾向重用外流球員，即使強如日職史上第二射手佐藤壽人（Hisato Sato），也不過得三十一頂喼帽。
然而，金崎夢生可謂前場的萬能插，能夠勝任中前場多個位置。一米八高的他頭槌和遠射不俗，偶有收獲；轉型踢前鋒前，他多以翼鋒身分登場，踢法實而不華，變速是其中一個殺著。日本國門西川周作更大讚這名舊隊友集速度、力量於一身，留洋的經驗使他進步了不少。
題外話：金崎夢生的名字，據說是媽媽取自傳說中在一萬二千年前，沉入大海的姆大陸（Mu continent）。
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊