歸化交叉點——斯拉夫人轉戰三四線篇 精選

上回《歸化交叉點》提到斯拉夫人（Slav）在歐洲其他國家的歸化故事，開始前先為大家弄清一個觀念。斯拉夫人確實集中於東歐，但正宗的匈牙利人、羅馬地亞人、阿爾巴尼亞人（歷史上他們視斯拉人為世仇）摩爾多瓦人、格魯吉亞人、阿塞拜疆人、亞美尼亞人、立陶宛人、愛沙尼亞人與拉脫維亞人並非斯拉夫人，請各位切勿混餚。廿多年前，東歐共產政權陸續解體，政局動盪不安，加速斯拉夫人逃亡至歐美各地，尤以前南斯拉夫共和國的人民為甚。斯拉夫人本身是技巧性強的民族，而且具備紮實的足球根底，因此較易在移居國的足球系統中冒起，成為國家隊吸納對象；而近廿年歐洲國家對青少年國際賽愈見重視，形成更多斯拉夫裔球員成為小國腳，在本篇一貫採用的狹義標準篩選下並不會詳加介紹。對斯拉夫人而言，逃出共產國度絕不容易，像祖籍波蘭的中堅Janusz Michallik便因父親到北美足球聯賽搵食而名正言順離開。Michallik出國前已跟隨國家隊青年軍集訓，1984年到美國後便馬上加入室內足球聯賽，雖然打出名堂，但發展歷程跟浪人無異。1991年3月，此子成功歸化美國，但當時接手美國國家隊的名帥Bora Milutinović以徵召作為賀禮，使他成為首屆美洲金盃的冠軍隊成員。滿心歡喜的Michallik希望入選1994年世界盃的主隊大軍名單，不過美國隊遍尋海外足球僑民下發現了凱沙羅頓正選中堅Thomas Dooley，加上奧運隊主力「羊咩鬚」Alexi Lalas與Marcelo Balboa已成為國家隊主力，Michallik只能成為賽事的座上客，並從此退出國家隊。今日的Michallik已成為美國ESPN頻道足球評述員，總算在美國安居樂業。話分兩頭，寸咀哥曾提及美國一代名將Roy Wegerle的歸化故事，而他在美國室內足球聯賽的隊友日後也照版煮碗。人稱Preki的前鋒Predrag Radosavljević祖藉塞爾維亞，早於1989年已考慮歸化美國，但在室內聯賽攻無不克無助入選國家隊，因此積極找機會向外闖，在1992年試腳成功加盟愛華頓，但Preki的實力不足在英超立足，及後改投英甲（英冠前身）樸茨矛夫亦未見起色，此子也像Wegerle一樣於1996年成為美職聯第一批星級球員。這次回歸美國反使Preki的職業生涯更上一層樓，因為同年他以33歲高齡成功歸化入選國家隊，並參加1998年世界盃，與Eric Wynalda、Joe-Max Moore甚至後起的Brian McBride爭奪上陣機會。Preki在美職聯充分證明自己寶刀未老，甚至能說服國家隊領隊Bruce Arena繼續徵用，直至2001年才以38歲高齡從國家隊退役。不介意一路向南的話，澳洲是斯拉夫人落腳的好地位，因為遇上鄉里的機會特別多，而塞爾維亞裔清道伕Milan Ivanović更贏得澳洲球迷的愛戴。 Ivanović於1989年轉戰澳洲前已在著名的貝爾格萊德紅星站穩一席，不過未獲當時的南斯拉夫國家隊征召；他在澳洲聯賽表現所向披靡絕對是一如所料，因此於1991年以31歲之齡成功歸化澳洲，並成為澳洲國家隊的後防主力。當時澳洲仍恰如其份在大洋洲做山寨王，適逢1996年重辦大洋洲國家盃，Ivanović理所當然成為大軍，並助澳洲封王。1998年2月，澳洲在主場與備戰世界盃的日本進行友誼賽，特意讓他擔任隊長，雖然澳洲淨吞三蛋，但澳洲球迷無不向他致意，為其國家隊生涯劃了圓滿句號。踏入廿一世紀後不少國家也選出千禧之隊，而Ivanović正是澳洲千禧之隊的得獎一員，成為該國歸化球員的典凡。1993年底，世界盃外圍賽附加賽阿根廷對澳洲，雖然Diego Maradona已經走下坡，但澳洲為求爆冷晉身決賽週席位，特別派出黑山裔中堅Mehmet Duraković專門接待「肥馬」。澳洲輸了但雖敗猶榮，Duraković令Maradona入球交白卷也算完成任務。此子少年時隨家人移居墨爾本、十年後回鄉、再返澳洲發展，逐步奠定於澳洲聯賽的地位，自1990年成為澳洲國腳，與Ivanović並肩作戰。助攻力強的Duraković為澳洲上陣64場入6球，直至2002年才退役，退休後轉任教練，更於2011年出任澳職聯墨爾本勝利的領隊，但因成績欠佳於一年後被炒。有時候尋找他鄉的日子可以超乎想像，相信波斯尼亞後衛Izudin Dervić也無法預見自己在冰島延續足球事業。1990年，27歲的Dervić眼見自己在國內聯賽難以突圍，於是向北行到冰島一試，豈料一戰功成；此後，他先後效力夏拿佐杜亞、華路亞、雷克雅維克等冰超球隊，雖然沒有一隊效力超過兩年，但在國內的聲望日增，因此求才若渴的冰島國家隊於1993年徵召此子入伍，也是該國至今唯一的歸化國腳。不過，Dervić要跟當時效力熱刺的Guðni Bergsson與史特加的Eyjólfur Sverrisson爭奪正選殊不容易，效力國家隊兩年後便退役，退休後在冰島踢而優則成為領隊。1998年9月25日，2000年歐洲國家盃外圍賽第6組，西班牙胸有成竹作客塞浦路斯，不過他們忘記了四年前外圍賽作客相遇靠對方的烏龍球險勝，結果今仗輸2:3；該仗塞浦路斯派了兩位斯拉夫歸化球員上陣，各入一球，而他倆使塞浦路斯在1998年世界盃外圍賽與2000年歐洲國家盃外圍賽均有耳目一新的表現。1989年，祖籍塞爾維亞的前鋒Siniša Gogić加盟塞浦路斯聯賽班霸尼科西亞，就算此後轉投阿諾索西斯，一直是該國聯賽中令人聞風喪膽的射手，因此在1994年以31歲之齡成功歸化。Gogić在1998年世界盃外圍賽為塞浦路斯射入三球，其表現更吸引希臘班霸奧林比亞高斯垂青，更為該隊在歐聯殺出一條血路。Gogić早在1996年歐洲國家盃外圍賽見識過西班牙的厲害，四年後再於主場出擊為球隊射入第二球，絕對有所交待，並於完成該屆外圍賽正式從國家隊退役。至於擊敗西班牙的致勝一球則是進攻中場Milenko Špoljarić的功勞。他來自克羅地亞，於1992年加盟塞浦路斯聯賽另一強隊阿波羅利馬素，成為球隊於國內稱霸的重要成員，在歐洲賽事也曾讓利物浦、國際米蘭等吃過苦頭。1997年，30歲的Špoljarić成為塞浦路斯歸化國腳，與Gogić成為球隊的進攻核心，不單在1998年與2002年世界盃外圍賽取得入球，更於2000年歐洲國家盃外圍賽射入四球成為隊中神射手，並於完成2002年世界盃外圍賽後正式退役。退休後的Špoljarić開辦足球學校訓練人才，而他的兒子Matija Špoljarić更已成為馬德里青年軍成員，說不定是未來塞浦路斯的主力。Špoljarić效力阿波羅利馬素後期，球隊從比甲洛克倫找來黑山裔防守中場Siniša Dobrašinović，而他似乎也諮詢過Špoljarić的意見，於2009年接受塞浦路斯足總的邀請成為歸化國腳。助攻力強的Dobrašinović在阿波羅利馬素成名後輾轉效力奧摩尼亞與安羅科薩斯，與另一位未來歸化國腳、法國裔進攻中場Vincent Laban組成中場黃金組合，而這正是2008-2009年歐聯分組賽令國際米蘭手忙腳亂的組合，經此一役也讓他有機會轉戰希臘聯賽。當然，單憑Dobrašinović甚至Laban之力不可能化腐朽為神奇，而前者入伍時已經32歲，只能盡量令球隊有還擊之力，並效力國家隊至2014年，退休後同樣走上執教之路。究竟歸化球員效力所謂「魚腩」國家隊有什麼感受？波斯尼亞裔門將Alija Bešić相信有深刻的體會，因為他在2000至2004年擔任盧森堡國家隊正選門將。Bešić自19歲開始在盧森堡聯賽上陣，好歹也是少數曾經取得入球的門將，到25歲成為歸化國腳；可是，他為國家隊上陣28次不但未嘗力保不失，每場平均更失三球，究竟是他不濟還是全隊不濟，實在有理說不清，難怪四年後離開國家隊也不必後悔。Bešić的職業生涯從未衝出盧森堡，不過後期效力埃施福拉期間總算認識了一位像樣的隊友、決定在盧森堡定居的摩洛哥名宿Mustapha Hadji，時至今日他留在該隊出任門將訓練員，與Hadji的兒子共事。當魚腩部隊的門將大感無奈，前鋒也不見得好受，而同屬盧森堡歸化球員的Mikhail Zaritskiy更是無癮至極。這位俄羅斯前鋒出身於辛尼特，1993年到盧森堡加盟貝根阿弗尼爾後即協助球隊成功衛冕聯賽冠軍，還抱得美人歸。Zaritskiy既是四屆盧森堡聯賽神射手，又兩度當選盧森堡足球先生，自然被視為盧森堡足球的新希望，於是在1999年便接受邀請加入國家隊，當年他26歲。由於戰術關係，Zaritskiy往往以後備身分登場，但他在前線獨力難支，三年來上陣15場均交白卷；此外，此子也明白留在盧森堡聯賽難以進步，於是到希臘與德國低組別聯賽碰運氣，可惜無功而還，最終於2002年急流勇退。同樣歸化效力魚腩部隊，生於利比亞的前鋒Daniel Bogdanović反而際遇不差。這位塞爾維亞與斯洛文尼亞混血兒在年幼時移居馬爾他，20歲起先後效力施利馬流浪、納沙爾獅隊、華列達與馬沙斯洛克，一直成為聯賽前列射手；同期冒起的尚有後來成為國家隊首席射手的Michael Mifsud。當時國家隊領隊Sigfried Held留意到兩人在施利馬流浪合作不俗，遂於2002年把他收編入國家隊。Bogdanović與Mifsud在國家隊與球會共有四段合作期，而前者的任務似乎是當後者的綠葉，為國家隊出戰32仗只入一球；唯一例外發生於2008-2009年球季，Bogdanović加盟英冠班士利後把從高雲地利城外借來的Mifsud比下去，翌季更成為球隊首席射手，可是兩人同樣在英冠發亮一時後黯然離去。時至今日，斯拉夫人歸化的新故事仍偶有上演，例如塞爾維亞浪人前鋒Branimir Subašić在阿塞拜疆班霸尼菲治巴庫成名後，於2007年歸化成為國腳，至今仍是該隊歷來入球第二多的球員。
新鮮熱辣的例子則有歸化哈薩克的塞爾維亞門將Nenad Erić，他於今年2月首次代表國家隊上陣對摩爾多瓦。

當然，有實力的斯拉夫裔球員毋須紆尊降貴，這些歸化好手就在下篇登場。




《寸咀足球組》，Facebook 已開組。
寸住關注：https://www.facebook.com/trashtalkingsoccer2

《寸咀籃球組》，Facebook 亦有組。
寸住關注：
https://www.facebook.com/trashtalkingbasketball