【詳細解構】英超聯賽球員國際化在謀殺英格蘭國家隊的前途
英超中來自國外的投資正日益增長，對於這個現象，有人支持也有人反對。支持者認為這樣的金錢投資對英格蘭頂級聯賽的觀賞性和比賽質量的提升是有目共睹的，而且能增加英國球隊贏得歐聯冠軍的機會，因此沒有理由去抱怨或反對它。在另一方面，對於外國金錢湧入持反對態度的人，多數是因為它對英格蘭球員和國家隊的負面影響。諸如車路士老闆阿巴莫域治和曼城金主曼蘇爾，他們更著眼於金錢投資的短期回報，而非對三獅軍團的長期貢獻。因此，當一名球員能提升球隊水平，他們就會追逐這些球員，而不顧這會給鶴臣以及他的國家隊帶來什麼樣的影響。英格蘭足球的未來依然暗淡無光。張伯倫、沙夏、韋舒亞是青年軍中為數不多的真命天子，然而儘管韋碧克、湯·卡華利、洛維爾之流都有機會達到國腳水準，但他們並不能在明年巴西世界杯，乃至更遠的未來上給予英格蘭球迷太多希望。當然，國際球星加盟球會能點燃球迷們的激情，這樣一來，球隊青訓出品自然而然會被出於為球隊好的目的而受到忽視。足球的世界就是這樣殘酷，勝利至高無上，忠誠一文不值。因此，英超和英格蘭國家隊之間形成了一個惡性循環：球會需要贏球，他們有足夠的資金去羅致世界上最好的球員，但同時英格蘭本身缺乏一條完整的高水平球員生產線，以至於不能持續出產頂尖球員，也因此，很多英格蘭球員並不能獲得太多的出場機會。最終的結果是，本土球員缺乏足夠的上場經驗並逐漸遠離成為巨星的道路。在西班牙，通過拉瑪西亞青訓系統，巴塞羅那出產一批又一批的足球天才，這讓全世界都為之眼紅，可惜在英格蘭，沒人能複制這樣的成功案例。巴塞羅那有著豐富的人才儲備，即使他們斥巨資購買球員以致債務纏身（在很大程度上還要歸咎於西班牙電視轉播費的分成不均），但他們仍然堅定地走自家培養球星的路線。他們的球迷和球會員工都更願意看到自家青訓球員而不是花幾百萬鎊收購的外籍球星取得成功。而他們對這些球員的重視，與西班牙在國際賽場上的優勢重疊，也不僅僅是一種巧合。上賽季在巴塞引以為傲的西甲賽場，西班牙球員的出場時間佔巴塞球員總出場時間的68.7％。而在曼聯隊中，即使球隊重奪英超錦標，但英格蘭球員的出場時間僅佔總出場時間的38.6％。如果把這些數據從球隊推廣到聯賽，結果也是毫不例外。在上季英超聯賽中，英格蘭球員的上場時間佔全部比賽時間的34.0％，而在西甲這個比例則達到61.3％。對比其他歐洲頂級聯賽，英格蘭的數據慘不忍睹：在法甲，法國球員的上場時間佔64.5％；在德甲，德國球員的上場時間佔51.1％；在意甲，意大利球員則佔48.2％。英格蘭在這些數據上大幅落後。在歐洲頂級聯賽效力的準英格蘭國腳更是鳳毛麟角——文斯恩尼，祖爾·巴頓，還有已經退役的大衛·碧咸是上季僅存的碩果，但他們都沒有在國際賽場亮相。與此同時，西班牙、德國、法國、意大利及其他國家的海外軍團則大肆入侵英超聯賽。隨著夏季引援的深入，下季的英超依然看不到能抵禦海外軍團入侵的跡象。球迷寄望柏歷堅尼能為曼城帶來立竿見影的改變。捷西斯·拿華斯和費蘭甸奴等強援的加盟進一步擠占包括占士·米拿、洛維爾和加里夫·巴利在內的英格蘭準國腳們的上場機會。上述三人在球會下季計劃中將成為二線人物，儘管他們仍可能出現在英格蘭隊的陣容當中。加里夫·巴利是英格蘭隊中最低調球員之一。他有著在過去連續15個球季在英格蘭頂級聯賽中出場的記錄。在過去4個球季中，只有卡域克和阿迪達完成比他更多的傳球（6350）。無獨有偶，傷病摧殘著洛維爾並不長的職業生涯——過去這季他在英超聯賽只有2場打滿90分鐘——這對於他展現出來的巨大潛力來說是一個恥辱。他在上季英超收咧戰中的2個進球展現出他的能量和當他能自由控制皮球時的天賦，即便如此，曼城日益膨脹的陣容會在下季進一步壓縮他的上場機會。英超是世界上最激動人心的賽場之一。下季的英超聯賽依然競爭激烈：曼城、曼聯和車路士都被視為錦標的有力競爭者，同時阿仙奴和熱刺等球隊也在虎視眈眈。英超諸強在這個夏天爭相投資並取得進展，大家都擔心掉隊，而這意味著他們會引進能產生立竿見影效果的高水平球員，而非從青訓營中挖掘人才，儘管對於青年球員來說英超聯賽會是更好的平台。無論如何，英格蘭隊還遠不足以成為明年世界杯的奪冠熱門，對於這些英格蘭球員來說，在下季仍要活在這樣的陰影之下。\
原文
英超中來自國外的投資正日益增長，對於這個現象，有人支持也有人反對。支持者認為這樣的金錢投資對英格蘭頂級聯賽的觀賞性和比賽質量的提升是有目共睹的，而且能增加英國球隊贏得歐聯冠軍的機會，因此沒有理由去抱怨或反對它。在另一方面，對於外國金錢湧入持反對態度的人，多數是因為它對英格蘭球員和國家隊的負面影響。諸如車路士老闆阿巴莫域治和曼城金主曼蘇爾，他們更著眼於金錢投資的短期回報，而非對三獅軍團的長期貢獻。因此，當一名球員能提升球隊水平，他們就會追逐這些球員，而不顧這會給鶴臣以及他的國家隊帶來什麼樣的影響。英格蘭足球的未來依然暗淡無光。張伯倫、沙夏、韋舒亞是青年軍中為數不多的真命天子，然而儘管韋碧克、湯·卡華利、洛維爾之流都有機會達到國腳水準，但他們並不能在明年巴西世界杯，乃至更遠的未來上給予英格蘭球迷太多希望。當然，國際球星加盟球會能點燃球迷們的激情，這樣一來，球隊青訓出品自然而然會被出於為球隊好的目的而受到忽視。足球的世界就是這樣殘酷，勝利至高無上，忠誠一文不值。因此，英超和英格蘭國家隊之間形成了一個惡性循環：球會需要贏球，他們有足夠的資金去羅致世界上最好的球員，但同時英格蘭本身缺乏一條完整的高水平球員生產線，以至於不能持續出產頂尖球員，也因此，很多英格蘭球員並不能獲得太多的出場機會。最終的結果是，本土球員缺乏足夠的上場經驗並逐漸遠離成為巨星的道路。在西班牙，通過拉瑪西亞青訓系統，巴塞羅那出產一批又一批的足球天才，這讓全世界都為之眼紅，可惜在英格蘭，沒人能複制這樣的成功案例。巴塞羅那有著豐富的人才儲備，即使他們斥巨資購買球員以致債務纏身（在很大程度上還要歸咎於西班牙電視轉播費的分成不均），但他們仍然堅定地走自家培養球星的路線。他們的球迷和球會員工都更願意看到自家青訓球員而不是花幾百萬鎊收購的外籍球星取得成功。而他們對這些球員的重視，與西班牙在國際賽場上的優勢重疊，也不僅僅是一種巧合。上賽季在巴塞引以為傲的西甲賽場，西班牙球員的出場時間佔巴塞球員總出場時間的68.7％。而在曼聯隊中，即使球隊重奪英超錦標，但英格蘭球員的出場時間僅佔總出場時間的38.6％。如果把這些數據從球隊推廣到聯賽，結果也是毫不例外。在上季英超聯賽中，英格蘭球員的上場時間佔全部比賽時間的34.0％，而在西甲這個比例則達到61.3％。對比其他歐洲頂級聯賽，英格蘭的數據慘不忍睹：在法甲，法國球員的上場時間佔64.5％；在德甲，德國球員的上場時間佔51.1％；在意甲，意大利球員則佔48.2％。英格蘭在這些數據上大幅落後。在歐洲頂級聯賽效力的準英格蘭國腳更是鳳毛麟角——文斯恩尼，祖爾·巴頓，還有已經退役的大衛·碧咸是上季僅存的碩果，但他們都沒有在國際賽場亮相。與此同時，西班牙、德國、法國、意大利及其他國家的海外軍團則大肆入侵英超聯賽。隨著夏季引援的深入，下季的英超依然看不到能抵禦海外軍團入侵的跡象。球迷寄望柏歷堅尼能為曼城帶來立竿見影的改變。捷西斯·拿華斯和費蘭甸奴等強援的加盟進一步擠占包括占士·米拿、洛維爾和加里夫·巴利在內的英格蘭準國腳們的上場機會。上述三人在球會下季計劃中將成為二線人物，儘管他們仍可能出現在英格蘭隊的陣容當中。加里夫·巴利是英格蘭隊中最低調球員之一。他有著在過去連續15個球季在英格蘭頂級聯賽中出場的記錄。在過去4個球季中，只有卡域克和阿迪達完成比他更多的傳球（6350）。無獨有偶，傷病摧殘著洛維爾並不長的職業生涯——過去這季他在英超聯賽只有2場打滿90分鐘——這對於他展現出來的巨大潛力來說是一個恥辱。他在上季英超收咧戰中的2個進球展現出他的能量和當他能自由控制皮球時的天賦，即便如此，曼城日益膨脹的陣容會在下季進一步壓縮他的上場機會。英超是世界上最激動人心的賽場之一。下季的英超聯賽依然競爭激烈：曼城、曼聯和車路士都被視為錦標的有力競爭者，同時阿仙奴和熱刺等球隊也在虎視眈眈。英超諸強在這個夏天爭相投資並取得進展，大家都擔心掉隊，而這意味著他們會引進能產生立竿見影效果的高水平球員，而非從青訓營中挖掘人才，儘管對於青年球員來說英超聯賽會是更好的平台。無論如何，英格蘭隊還遠不足以成為明年世界杯的奪冠熱門，對於這些英格蘭球員來說，在下季仍要活在這樣的陰影之下。\
原文
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊