【球星台】「這個殺手不太冷- 湯馬士梅拿」 (翻譯版,原文來自德國著名記者Uli Hesse)




球星台文庫
品德: 「這個殺手不太冷- 湯馬士梅拿」

文. (翻譯版,原文來自德國著名記者Uli Hesse)


停球控球一般般,速度也不出色,過人盤帶也不在行,但湯馬士梅拿就是能把你擊倒。

或許正是從2010年6月27日的那天起,整個德國都愛上了湯馬士梅拿,那是南非世界杯的一場16強賽事,德國隊又碰上了他們的老冤家英格蘭。別忘了南非世界杯開打一年之前也就是2009年的時候,湯馬士梅拿主要還是在為身處德國第三級聯賽的拜仁二隊踢球,可這並不妨礙他在2010年世界杯德國對陣英格蘭的那場比賽中大放異彩。
那場世界杯16強賽事下半場剛開場沒幾分鐘,在一次教科書般的反擊中,湯馬士梅拿接隊友傳球幫助德意志戰車將比分擴大到了3-1。三分鐘之後,三獅軍團再遭打擊。而補上這一刀的依舊是這個拜仁的青訓球員,接到奧斯爾傳球的湯馬士梅拿再入一球,幫助德國隊以4-1的比分鎖定勝局。

這幾個入球絕對不是這個年輕人讓整個德意志都陷入痴狂的主要原因。在賽後接受德國電視台的採訪時,湯馬士梅拿臉上露出了他那狡黠的笑容。在採訪即將結束的時候,記者再次祝賀有著出色發揮的湯馬士梅拿,並暗示他現在應該去更衣室和隊友們慶祝勝利了。
不過調皮的湯馬士梅拿卻問到:“我能借著這機會向某人打聲招呼嗎?”
記者自然詫異不已,不過還是應允了湯馬士梅拿的要求,手忙腳亂地再把攝像機對准他。湯馬士梅拿對著攝像機說到:“我只是想向電視機前的爺爺嫲嫲、公公婆婆送上祝福,雖然可能現在已經有點晚了。”而後湯馬士梅拿乖巧地在鏡頭中揮手致意,那神情像極了一個剛剛考了滿分的小學生,他十分確信他的爺爺嫲嫲等都會為他而驕傲。

第二天記者電話採訪了湯馬士梅拿的外婆,已經81歲高齡的厄娜住在慕尼黑25英裡外的一個小村庄。老太太說每當湯馬士梅拿上場比賽的時候她都要在家裡點一根蠟燭,不過這一次她卻意外地忘記了,正因如此她才會為外孫依舊有著如此出色的發揮而驚訝。當被問及湯馬士梅拿接受採訪時的感想時,老太太滿懷幸福地表示,湯馬士梅拿不一直都是這樣一個能讓人心頭一甜的乖孩子嗎?

2010年世界杯嶄露頭角


在後來接受《Eight By Eight》採訪的時候,湯馬士梅拿表示他並沒有提前準備要通過電視鏡頭向爺爺嫲嫲送上祝福,畢竟賽前他也不知道自己能射入兩球,而且他也沒預料到自己能被安排去接受賽後採訪。湯馬士梅拿在法蘭克福某家酒店的房間接受採訪時如是說,此時德國隊正在備戰16年歐洲杯外圍賽在都柏林對陣愛爾蘭的那場比賽。湯馬士梅拿還表示:“其實一切都是即興的。我當時也沒能想到這件事會帶來那麼深遠的影響。那時的我才剛剛踏入職業足球圈一年左右,對接受傳媒採訪真的完全沒有經驗。我沒想帶就因為我在賽我採訪時的那番舉動,就讓傳媒把所有注意力都放到了外婆身上。”

的這個行為也讓他得到了公眾的寵愛。世界杯可謂是世界上最讓人瘋狂,也是最容易讓球員自我膨脹的足球賽事,可是在如此讓人血脈賁張的比賽過後,湯馬士梅拿卻能坦然處之,只是想乖乖地向老人家問個好。即使是在六年之後的今天湯馬士梅拿已經拿下了無數的榮譽,可是他依舊還是曾經那個普通人。出身在德國的他有著一個再普通不過的名字(湯馬士),而且有個極為大眾的姓(梅拿),這個名字就像中國的王偉或者李傑一樣普通。

湯馬士梅拿也是第一個勇於坦承自己有著小幼腿,身材也不怎麼魁梧的球員,用他前隊友小豬的話說就是可能還有點“雞胸”。他太太也不是什麼知名模特兒,只不過是一個業餘的花式馬術運動員,按湯馬士梅拿外婆的話說他妻子也就是個鄰家女孩。雖然名氣越來越大,不過湯馬士梅拿從來沒有搞過什麼名師設計的髮型,全身上下也沒有一處紋身。

當被問及在世界上最好的球會效力是不是會有很大壓力,如今被整個世界關注會不會很不適應的時候,湯馬士梅拿淡定的說到:“這些都不會,確實會有壓力,不過我不會太關注外界對我的看法。”隨後這名德國小伙又補充道:“其實我都不太關心這些事,我只假裝我什麼都不是,過好自己的日子做好自己該做的事。”

其實看看湯馬士梅拿的比賽風格,我們也會發現他總是那麼朴實無華,球場上的他也沒有什麼花巧的表演。當C朗和美斯在向全世界展現他們出色的技藝之時,我們會驚嘆於世界上竟有如此出色的足球天才。不過回頭看湯馬士梅拿踢球的時候,你會覺得他能做的事好像我也能做。

但是實際上你並不能像湯馬士梅拿一樣。甚至我可以斷言,鮮有人能像湯馬士梅拿這樣比賽。這也就是為何湯馬士梅拿可以稱得上是世界上最有價值的球員之一,當然這也是他受到眾多球會追求的原因。就像今天大家都知道曼聯有意於湯馬士梅拿,這早就不是坊間傳聞了。


湯馬士梅拿的恩師雲高爾,到了曼聯也積極希望把梅拿帶到球隊,經德國足球權威踢球者證實曼聯出價為8000萬鎊


去年八月份的時候,英國媒體爆料紅魔曾向拜仁開出了6000萬英鎊的報價,用來求購湯馬士梅拿。幾天之後,拜仁主席路明尼加在接受採訪時表示,拜仁慕尼黑確實收到了一份很高的報價。進入九月,德國的《踢球者》再次爆料,曼聯曾計劃用8800萬英鎊求購湯馬士梅拿,要知道《踢球者》在業內絕對算是一家不會為了吸引眼球而炒作的良心媒體,所以他們的新聞絕對可信。假若去年夏天曼聯真的以8800萬英鎊買了湯馬士梅拿的話,世界足壇的轉會紀錄將會再次被刷新。

或許這就是湯馬士梅拿,球場上那個永遠讓人捉摸不透的謎。其實他早已取得了非凡的成就,雖然德國國腳才剛剛26歲,可是他已經捧起過歐聯奬盃和大力神杯了,而且在金球獎的評選中也入選過前五。2010年世界杯的時候,他就拿到了決賽週的金靴獎,四年之後的他依舊凶猛,雖然未能再次榮膺最佳射手,可也位居射手榜次席。

在過去三個球季的德甲聯賽中,他幫助球隊79次攻破對手大門(助攻+入球)。當雲高爾還在執教拜仁的時候,荷蘭老帥曾對傳媒表示:”只要我還掌管拜仁,湯馬士梅拿一定是主力。“而當雲高爾接過曼聯教鞭之後,荷蘭人也一度想把湯馬士梅拿招致麾下,不過路明尼加拒絕了所有報價,並聲稱湯馬士梅拿是非賣品。拜仁主席曾表示:”不是所有球員都會被標價,如果我們讓湯馬士梅拿離開一定是傻了。“

我們曾經為了探求為何湯馬士梅拿如此出色而絞盡腦汁。湯馬士梅拿自己曾坦白說:”在球場上難免誰都會有失誤,我也不是第一年接觸足球了,這些年來我始終都在努力減少自己的失誤,但是失誤這種事畢竟難以完全避免。不過換個角度來說,正因如此我也才會有靈光一現的時候。“
湯馬士梅拿頓了頓繼續說道:”多數球員都會通過帶球過人來展示他們出色的技藝。有的球員確實天賦異稟,他們有著奇快的速度,這讓他們能輕易擺脫防守球員。並且他們還需要出色的腳下技術,這才能幫助他們成為‘過人王’。可惜我並不擅長於此,說實話我拿球過人的能力實在一般。一對一真的不是我的強項。因此很多人都不會覺得我球技好,這樣一來也就降低了他們對我的期望值。“

換句話說,湯馬士梅拿就是一個停球控球一般般,速度也不出眾,盤帶過人也不在行的球員,不過這並不妨礙湯馬士梅拿在球場上建功立業。有些時候看著湯馬士梅拿踢球,人們不禁會想起德國傳奇「轟炸機」蓋特-梅拿。我們很難會把德國傳奇當作謎一樣的存在,畢竟我們覺得他更像是一個現象級的球員,或者被描述為禁區之魂。畢竟跑位飄忽不定的蓋特-梅拿總會出現在最合適最致命的位置,或輕輕把球送進球門,或頭球輕點破門得分。

兩位梅拿,有着與眾不同的入球嗅覺


如今的拜仁攻擊球員也有這樣謎一般的能力。在我們直接採訪完湯馬士梅拿兩天後,他在對陣都柏林的那場比賽中就有過類似的表現。雖然最終德國隊0-1不敵愛爾蘭,可是這場比賽結束前12分鐘,也就是德國隊落後的時候,湯馬士梅拿卻有過一次出色的穿插。當時德國隊從左路發動進攻,當卻奧斯給奧斯爾送出一記直傳的時候,由於某種原因湯馬士梅拿離開了禁區。直到奧斯爾將球分邊給後上的赫托(Jonas Hector)的時候,湯馬士梅拿才轉身不緊不慢地溜達進了禁區。
赫托把球橫傳交給了禁區內萊斯的時候,後者卻沒能完成射門。不過值得注意的是此時愛爾蘭的六名防守隊員都在禁區內佈防。萊斯已經有足夠時間判斷隊友橫穿的線路,而萊斯身後十二碼點附近的湯馬士梅拿身邊空無一人,盡管愛爾蘭人已經在此前一段時間已經很好地看防住了湯馬士梅拿,但是那一刻十二碼點附近的湯馬士梅拿確實已經找到了空檔。

湯馬士梅拿的這種能力確實非常驚人,這也就是他與眾不同的地方。在接受採訪的時候,湯馬士梅拿始終感覺自己是一個擅長尋找空檔的球員。不過當我恭喜他習得這項“技能”的時候,他卻淡定地笑著說:“我著實迷戀尋找空檔的樂趣。我不很確定我在這方面做得好壞如何。不過每個出色的球員都擅長於尋找空間,而且能很好地利用時間差距。你在地球上找到兩三個會這項技能的人也不是什麼稀罕的事。所有出色的射手都明白時間差距和空檔有多重要,他們總會在需要的時候跑到他們應該出現的位置去接隊友傳球,然後完成射門。”

我們很難明白為何兩個梅拿有著如此高度相似的能力。雖然所有防守球員都知道「轟炸機」蓋德-梅拿絕對是場上那個最要命的角色,可是他們依舊盯不住蓋特-梅拿,很多人都認為德國傳奇身上有一種別人沒有的天賦。用德國人的話說蓋特-梅拿是個”Torriecher“,翻譯過來就是蓋特-梅拿對入球有著極好的嗅覺,他像動物用鼻子尋找東西一樣,也能隨時找到入球在哪兒。

不過「轟炸機」蓋特-梅拿本人卻不太喜歡這樣的評價,因為大眾沒有看到他專注訓練時投入的那些精力,他在訓練的時候甚至經常去嘗試當門將,他希望通過這樣能明白一般門將會在思考些什麼,然後找出應對策略,當然他也會去嘗試其他位置來增進自己對足球的了解,巧合的是湯馬士梅拿也熱衷於此道。
湯馬士梅拿接受專訪的時候還聊到:”不管選擇何種生活方式,人總是要給自己一個交代。畢竟總要說服自己為何做出這種決定。球場上亦是如此,有人會得出一個極為簡單的理論,因為他看見其他天才球員都是拿球過人射門得分,所以就打算走這條路。但是有時對於大多數球員來說,他們需要做的不過只是跑好位就足夠了。畢竟你跑位是在為所有隊友拉扯空檔,甚至可以為隊友打開一扇門。其實如果你看過籃球,你肯定懂得,很多時候是三個球員在掩護跑位,最終只是一名球員完成射籃。然而在足球場上,跑位卻被大多數人忽略了。“

巴西世界杯四強,湯馬士梅拿解釋他如何找出空檔


在2014年世界杯7-1橫掃巴西隊的那場比賽中,湯馬士梅拿幫助德國隊先開紀錄,湯馬士梅拿的這個入球完美解釋了他口中的那種跑位哲學。我們曾在去年十一月的時候曾詳細分析過這入球;而這次專訪拜仁攻擊球員的時候,我也再次向他提出了那個問題,“誰都知道他是個極為要命的攻擊手,他為何總能在禁區腹地擺脫對方防守完成致命一擊的呢?”
湯馬士梅拿,自己坦誠:“我絕對相信在場的巴西球迷都會對那個失球而萬分沮喪,他們肯定都不明白球隊怎麼能漏防掉我。實際情況是,在我射門的那一剎那確實無人盯防。但是如果你去看看比賽重播的話,你會發現一開始我和高路斯都是有人貼身逼防的,不過角球開出後,我們都沖向禁區,交叉跑位之後我身邊的防守球員都被高路斯帶走了並且其他的球友也在換位的同時阻擋了靠過來盯我的球員,接下來的一切就是射門得分了。”

看湯馬士梅拿踢球的時候,你會覺得他能做的事好像我也能做。但是實際上你並不能像湯馬士梅拿一樣。甚至我可以斷言,鮮有人能像湯馬士梅拿這樣比賽。


或許最終激活湯馬士梅拿的人是哥迪奧拿,作為曾經雲高爾的門徒之一,前巴塞主帥熱衷於控球打法,而且在他接過德甲班霸教鞭之後,依舊堅持使用湯馬士梅拿打正選。曾經在拜仁敲定哥迪奧拿為新任主帥時,很多人都在思考哥帥的戰術體系是否需要湯馬士梅拿這樣的球員。然而多年之後,當我們再次料到這個問題的時候,湯馬士梅拿表示他自己在球隊中並不過多地參與控球組織。

湯馬士梅拿的球風看上去並不符合哥迪奧拿的足球哲學,不過德國國腳並未因此而徹夜無眠。湯馬士梅拿表示:“當時我真的一點都沒把這放在心上,如今的職業足球,尤其是像在拜仁這樣的豪門球隊,你只有通過努力訓練好好表現才能得到上場機會,如果你做的不好可能連替補名單都進不了。所以當我聽說哥帥要來的時候,我是一點都不擔心我的未來,聽到這個消息只是讓我更加興奮,好奇接下來會有怎樣的生活。”

或許有一天,湯馬士梅拿會停下來思考一下自己的未來。去年十月接受採訪的時候,湯馬士梅拿有過一段無傷大雅的言論:“英超開出那麼高的工資,誰看著都流口水,說不想要那都太虛偽。”德國國腳的這番言論再次讓各大傳媒熱炒他即將加盟曼聯。出自拜仁青訓的湯馬士梅拿倘若真的離開,絕對會引起巨大轟動。
據報道湯馬士梅拿的外婆曾說過,她再婚前的那個丈夫就是個忠心的拜仁球迷,盡管在湯馬士梅拿出生之前老頭就已經與世長辭了。德國國腳表示他對整個家庭和拜仁的故事了若指掌,他外公病危時,依舊期望再看一場拜仁的比賽。所以之後湯馬士梅拿也成為了拜仁的忠實球迷,和所有小球迷一樣,幼時的他也會收集球隊海報,穿著拜仁球衣上床睡覺,並且十歲之前都會去買季票,然後和表姊妹們一同去奧林匹克球場看球,當時湯馬士梅拿最愛的球員是拜仁陣中巴西的前鋒艾爾巴。

其實球場上的湯馬士梅拿是個非常有職業精神的球員。雖然他也自嘲自己腿部力量不足,盤帶不好,不過他知道自己的優勢所在。如今越來越多的豪門球隊都開始尋求通過控球掌控比賽,壓制對手,這樣一來對手極有可能被壓迫在後場擺出密集防守,在這種情況下,總是能找到空檔和機會就顯得無比珍貴了。
在都柏林的那場歐國盃外圍賽上,接到了赫托傳中的湯馬士梅拿得到了起腳機會。當他右腳完成射門的那一剎那,整個球場都沉寂了。可惜最終湯馬士梅拿的射門擦著門柱飛出了底線。

湯馬士梅拿雙膝跪地,仰天長嘆之後,低頭神傷。畢竟他也不過是個普通人罷了


如果喜歡我們的作品,請讚好【球星台】Faceook 專頁:
https://www.facebook.com/球星台-Star-Channel-779721032156344/

訂閱我們的YouTube 頻道:
https://www.youtube.com/channel/UCC0v4xrsbFL-zXGB3A1Wa0w

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Peter Lee
    Peter Lee 於 02/03/2016 評論 NO. 1

    冇腳法身材像紙一樣!但射門觸角強,簡單送個波入網!冇要求

  • Leong Choi
    Leong Choi 於 03/03/2016 評論 NO. 2

    前5

  • Wong Yiu Leung
    Wong Yiu Leung 於 03/03/2016 評論 NO. 3

    前鋒top5

  • Nest Tsui
    Nest Tsui 於 03/03/2016 評論 NO. 4

    梅拿最屈機嘅天生生一樣技能係佢永遠可以喺正確嘅時候,喺正確嘅位置做正確嘅做法,呢樣嘢好得天獨厚,好難搵到一個球員好似佢咁樣

快捷鍵:←
快捷鍵:→