C朗拿度(Cristiano Ronaldo)接受名主持 Piers Morgan 嘅訪門引起軒然大波,除咗提及曼聯以及主帥坦赫外,話題開始牽扯到前隊友身上,當中包括曾經一齊踢波嘅黃金拍檔朗尼(Wayne Rooney)。
喺提到金錢同名氣嘅問題時,Piers Morgan 就問:「銀行內有更多嘅英鎊,還是IG有更多嘅粉絲?」(More pounds in the bank or more Instagram followers?)
C朗笑笑口答:「呢個係一個好問題!我諗差唔多呱!」(“That’s a good question! Probably similar!”)
跟住 Morgan 又問:「我只想知道朗尼點樣可以更恨你!」(I’m just trying to work out how Wayne Rooney could hate you even more!)
C朗就話:「唔只佢,仲有其他老鼠,佢哋也會批評我,但仍然係第一嘅感覺就係爽!」(“Not only him, imagine the rest of the rats they are going to criticise me too, but it is good to still be the number one.”)
呢次嘅訪問好可能為C朗喺曼聯嘅生涯劃上句號,本來已貴為曼聯名宿嘅C朗,依加反而喺曼聯球迷心目中留下負面印象,真可謂得不償失。當被問到嚟緊一月份會否仲係曼聯球員時,C朗就拒絕回答,仲話依加唔會諗太多。
C朗同葡萄牙嚟緊就會踢世界盃決賽周,佢對球迷嘅前景非常樂觀:「我哋有一個非常出色嘅教練,仲有一班優秀嘅球員,我期街我哋會有一個令人驚喜嘅世界盃,係好難,十分難,但一切都有可能,當然,我哋會勇於競爭。」(“I am very optimistic. We have a fantastic coach, we have a good generation of football players. I'm looking forward that we're going to it an amazing World Cup… [It’s] gonna be tough. Extremely difficult. But everything is possible. But of course, we're gonna compete.”)
喺提到金錢同名氣嘅問題時,Piers Morgan 就問:「銀行內有更多嘅英鎊,還是IG有更多嘅粉絲?」(More pounds in the bank or more Instagram followers?)
C朗笑笑口答:「呢個係一個好問題!我諗差唔多呱!」(“That’s a good question! Probably similar!”)
跟住 Morgan 又問:「我只想知道朗尼點樣可以更恨你!」(I’m just trying to work out how Wayne Rooney could hate you even more!)
C朗就話:「唔只佢,仲有其他老鼠,佢哋也會批評我,但仍然係第一嘅感覺就係爽!」(“Not only him, imagine the rest of the rats they are going to criticise me too, but it is good to still be the number one.”)
呢次嘅訪問好可能為C朗喺曼聯嘅生涯劃上句號,本來已貴為曼聯名宿嘅C朗,依加反而喺曼聯球迷心目中留下負面印象,真可謂得不償失。當被問到嚟緊一月份會否仲係曼聯球員時,C朗就拒絕回答,仲話依加唔會諗太多。
C朗同葡萄牙嚟緊就會踢世界盃決賽周,佢對球迷嘅前景非常樂觀:「我哋有一個非常出色嘅教練,仲有一班優秀嘅球員,我期街我哋會有一個令人驚喜嘅世界盃,係好難,十分難,但一切都有可能,當然,我哋會勇於競爭。」(“I am very optimistic. We have a fantastic coach, we have a good generation of football players. I'm looking forward that we're going to it an amazing World Cup… [It’s] gonna be tough. Extremely difficult. But everything is possible. But of course, we're gonna compete.”)
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊