前巴塞中場沙維:他們兩人有著巴塞的DNA│皇馬較巴塞低一檔次!

Olé~ Olé Olé Olé~ 於 13/02/2016 發表 收藏文章
前巴塞隆拿中場、現效力卡塔爾球隊艾薩德的沙維 (Xavi Hernandez) 日前接受西班牙媒體 "El Mundo Deportivo" 的訪問,他表示現今球壇有兩位球員有著巴塞的DNA,能夠輕易融入現時的巴塞隆拿隊中。相比之下,他認為祖雲達斯的保羅普巴 (Paul Pogba) 的球風不太適合巴塞。

沙維表示,“我十分欣賞兩位球員,而我認為他們都有著巴塞隆拿的DNA。我指的是馬高華拉堤 (Marco Verratti) 和保羅戴巴拿 (Paulo Dybala),他們兩位都十分優秀,而我相信憑藉他們的質素和球風,將能夠輕易融入巴塞的體系,我在他們身上看到未來的巴塞。”
引用"There are two players out there who I really like and who I think have Barcelona DNA," Xavi told El Mundo Deportivo. I am talking about Verratti and Dybala. They are incredible. They would fit in easily at Barcelona because of their quality and style of play. I see future Barcelona players in them."

有「新派路」之稱的馬高華拉堤是意大利國家隊的中場重心人物,他2012年以1,200萬歐元轉會費從佩斯卡拉轉投巴黎聖日耳門。至於從巴勒莫加盟的阿根廷前鋒保羅戴巴拿,絕對是祖雲達斯今季的一大亮點,他開季至今已經於意甲聯賽攻入13球並交出8次助攻。球隊亦得以打出14連勝佳績,並力爭聯賽五連冠。
除上述兩位球員外,媒體一直盛傳巴塞隆拿有意招攬法國中場新星保羅普巴 (Paul Pogba),但沙維卻不太看好這位祖雲達斯中場球員的加盟。

沙維表示,“普巴是一位出色的球員,我曾經與他在球場上交鋒,而我相信他能夠為法國國家隊帶來如在祖雲達斯般的影響力,但他的球風與巴塞的不同。我不是指他的實力不夠,相反地假如我是教練,我亦希望陣 中能夠有普巴這一位球員。”
引用"Pogba is a great player," he added. "I have experienced him as an opponent on the pitch. He will make an impact with France just like he does with Juventus. But his style of play is different than that of Barcelona. I am not saying he is a bad player, though, on the contrary. I would happily take him as a coach."

被問及巴塞在今季歐聯的競爭對手,這位前巴塞中場球星表示,“我認為只有哥迪奧拿 (Pep Guardiola) 帶領的拜仁慕尼黑是同一水平的對手,而皇家馬德里、祖雲達斯、曼城、巴黎聖日耳門、或馬德里體育會等都是低一檔次。當然我不會輕視他們的潛力,而且他們都是有力競爭的對手。但巴塞球員除了有同樣的強度和質素外,亦有出色的個人能力。”
引用"Only highlight Bayern Pep the same level as Real Madrid, Juventus , City, PSG or Atleti , I see them a notch below. which is not to say that do not know assess their potential and make it clear that they are formidable rivals . But aside, already leaving the individual quality of the Barcelona fans , I see them the same intensity and quality of play." (Google Translate)

除此之外,沙維亦透露自己轉戰卡塔爾前,經常請教前皇家馬德里隊長魯爾 (Raul Gonzalez)。而沙維亦表示自己正慢慢開始為未來轉任領隊而計劃,並認為卡塔爾能夠為他提供這樣的機會。
引用The exmadridista said " if I wanted to slow down competition but still in a growth football , to go carving out a future in coaching , Qatar is the ideal scenario." (Google Translate)

資料來源:goal.com futbol.as.com

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • anyman1128 於 15/02/2016 評論 NO. 1

    Rex Leung 啲創意真係好好笑:D 巴塞全隊都出哂口術

快捷鍵:←
快捷鍵:→