(1.筆者的話)
雲尼斯達萊宣佈退役令多少人傷心呢?
當年效力曼聯和皇馬
交出多個精彩的入球
「小禁區之王」的名頭可不是浪得虛名
稍後奉上他的精彩片段
引用(2.網易體育)
雲尼斯達萊召開發布會正式宣布退役禁區之王告別江湖
荷蘭著名射手雲尼斯達萊當地時間14日中午12：30召開新聞發布會正式向外界宣布了自己的退役決定，足壇從此再無禁區之王的身影。
網易體育5月14日報導：
在馬拉加聯賽收官戰1-0戰勝希杭之後，球員們圍成一圈將雲尼斯達萊高高拋向天空，由此印證了《馬卡報》之前“雲尼斯達萊已經決定在本賽季結束後退役”消息的真實性。據西班牙媒體透露，雲尼斯達萊在賽后已經向自己馬拉加的隊友透露了退役的決定。西班牙當地時間14日中午12：30（北京時間14日晚18：30），荷蘭傳奇射手雲尼斯達萊召開新聞發布會正式宣告了自己的退役決定：“儘管我還想參加歐冠比賽，但我的身體與能力均達不到要求，現在是時候說再見了。”足壇從此再無禁區之王的身影。
雲尼斯達萊無悔足球一生
西班牙當地時間14日中午12：30（北京時間14日晚18：30），荷蘭傳奇射手雲尼斯達萊召開新聞發布會正式宣告了自己的退役決定：“儘管我還想參加歐冠比賽，但我的身體與能力均達不到要求，現在是時候說再見了。”足壇從此再無禁區之王的身影。
《阿斯報》：雲尼斯達萊正式宣布退役
在拿羅沙里達球場的新聞發布會室內，雲尼斯達萊首先向大家問好：“各位親愛的朋友你們好，謝謝你們來參加我的退役發布會。”當地時間12：41，這位荷蘭射手正式表態：“昨天我踢了職業生涯的最後一場比賽。”馬拉加獲得了參加明年歐冠聯賽的資格，但這位傳奇射手卻不得不跟自己最愛的足球說再見，在新聞發布會上，雲尼斯達萊動情地說道：“我還想參加冠軍聯賽，但我的身體承受能力已經達到了極限，我的能力也達不到這種高水平比賽的要求。是時候說再見了，我想不到能比現在更好的告別。我很高興自己能夠做出這個決定。”
緊接著，雲尼斯達萊向馬拉加俱樂部表示了感謝：“感謝我的球隊對我的支持，感謝我的隊友們，感謝球隊的教練以及訓練師們，感謝安東尼奧-費南迪斯（馬拉加經理），感謝希亞路，我喜歡這裡的每一個人，我在馬拉加度過了令人難忘的一年。我很自豪能夠在我的退役新聞發布會上得到來自球隊和隊友們的支持，但是對我而言最重要的事情是每年都能保持高水平的競技狀態從而征戰比賽，並持有奪冠的信心。”接下來，這位荷蘭傳奇射手向自己曾經效力過的俱樂部致謝： “感謝丹保殊、海倫芬、PSV燕豪芬、曼聯、皇馬、漢堡以及馬拉加的球迷對我的支持，你們的鼓勵讓我一直走到今天。感謝所有荷蘭隊的球迷和所有喜歡我的人。”
雲尼斯達萊接著說：“感謝我的母親，她一直在我的身邊陪伴著我，謝謝她一直相信我，讓我可以沒有後顧之憂為自己的理想而奮鬥，謝謝母親不遺餘力地為我所做的一切。感謝我的兄弟，我的父親，儘管他們的平時有沉重的工作卻仍為這個家庭奉獻了很多。我還要感謝我的妻子，她是我這17年獲得成功的基礎。多虧了她的存在，我才能各個俱樂部間輾轉流浪時感到家的溫暖。現在我將和你開始一段嶄新的生活。”新聞發布會的最後，雲尼斯達萊動情地表示：“謝謝支持過我的所有人！”全場為雲尼斯達萊致以最熱烈的掌聲。
1993/94賽季，雲尼斯達萊在丹保殊隊開始自己的職業生涯，在他長達18年的職業生涯中，荷蘭人輾轉海倫芬、PSV燕豪芬、曼聯、皇馬、漢堡以及馬拉加等7傢俱樂部，在其參加的589場比賽中轟進了347球。埃因霍溫時期，雲尼斯達萊幫助球隊兩次稱雄荷甲；轉戰曼聯，禁區之王為紅魔贏得1個英超冠軍、1個足總杯冠軍、1個聯賽冠軍和1座足總杯冠軍；到了皇馬，雲尼斯達萊為戰艦取得2個西甲冠軍和1個西超杯冠軍。團隊戰績如此彪炳，雲尼斯達萊在個人榮譽方面也毫不含糊，2個荷甲金靴、3個歐冠金靴、1個英超金靴以及1個西甲金靴足以印證荷蘭人的殺手本色。
在今年的3月份，雲尼斯達萊在接受媒體採訪時就曾做過這樣的一番表態：“馬拉加是我效力的最後一傢俱樂部，對於自己的未來我還沒有最終確定，退役或者繼續踢球各有50%的機率吧。”如今，退役變成了現實，雲尼斯達萊在場上驍勇善戰的精彩將不復存在，禁區之王與最心愛的足球說了再見。
引用(3.搜狐體育)
雲尼斯達萊正式宣佈告別足壇：我的身體已經走到極限
每個人賽季結束，都是足壇最為傷感的時候。昨夜今晨，我們見證了迪比亞路在祖雲達斯隊的最後一場比賽和最後一粒進球，也見證了恩沙基在AC米蘭的最後的瘋狂，另外尼斯達、加度素、施多夫、森保達等巨星，也紛紛上演了為所在球隊的絕唱。
同樣告別的，還有“小禁區之王”雲尼斯達萊。今天凌晨，本賽季西甲結束了最後一輪比賽。皇馬舉行了盛大的奪冠慶典，但是前皇馬射手雲尼斯達萊卻迎來了告別。在幫助馬拉加獲得下賽季歐冠資格賽席位後，荷蘭射手終於召開新聞發布會，正式宣布自己退出綠茵場。
目前36歲的雲尼斯達萊職業生涯先後效力過曼聯和皇馬兩家世界足壇最優秀的球隊。在代表曼聯出戰的219場比賽中，瘋狂地打進150球。2006年，荷蘭人轉會西甲加盟皇家馬德里，並且跟隨銀河戰艦奪得兩屆西甲冠軍。
在國家隊層面，雲尼斯達萊的表現也是可圈可點。在代表荷蘭國家隊出戰的70場比賽中，前曼聯射手打進了35粒進球。他跟隨鬱金香參加了2004年歐洲杯、2006年世界杯以及2008年歐洲杯。迄今為止，雲尼斯達萊還是歐洲冠軍聯賽的第二號射手，他一共打進了56粒進球。由於在小禁區內能夠像鯊魚嗜血一樣見血封喉，雲尼斯達萊也獲得了“小禁區之王”的美譽。然而，從今往後，綠茵場再也見不到“小禁區之王”了。
在發布會上，雲尼斯達萊說出了球迷們最不願意聽到的那些話，“昨天是我作為一名職業球員的最後一場比賽了。我原本希望還能參加冠軍聯賽，但是現在是時候離開足球了。我的身體走到了極限。我再也不能達到最高水平了。”
對於獲得歐冠資格賽機會的馬拉加，雲尼斯達萊充滿了感激，“我很高興，這是我主動做出的決定。我希望感謝馬拉加隊，感謝球隊的技戰術層面和醫療團隊的所有成員。他們讓我度過了難以忘懷的賽季。”
作為一名世界級的巨星，雲尼斯達萊為自己的職業生涯感到驕傲，也為能夠長期戰在綠茵場上而感到慶幸。雲尼斯達萊說，“能夠獲得很多的團隊冠軍以及個人榮譽，我感到非常驕傲。但是我最大的滿足是曾經能夠日復一日、年復一年的踢球。”
（搜狐體育 保羅）
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊