韓國國腳中堅金玟哉（Kim Min-jae，김민재）日前於世界盃分組賽對南非一仗被換出後，因步返後備席時張開雙臂的動作，引起外界猜測他是否對教練團表達不滿；對此，他其後親自作出澄清，強調並非因被換走而不滿。
韓國隊相關人士於周四在墨西哥瓜達拉哈拉附近薩波潘的訓練場，公開金玟哉的說法。據該名人士轉述，金玟哉表示：「那不是對被換走感到不滿，而是對比賽中防線之間的距離不斷被拉開感到可惜。」他又強調：「這絕對不是會被誤會的事情。」
金玟哉在周三於蒙特雷舉行的世界盃A組賽事中正選上陣，於下半場20分鐘由朴鎮燮入替。當時他走向後備席途中張開雙臂，因而被外界解讀為向教練團表達不滿。
對於事件，金玟哉先向支持者致歉，稱：「對期待好結果的球迷，我感到抱歉。」他解釋自己在比賽期間感到右小腿有異樣，因此認為若繼續比賽，可能會影響下一場，於是主動要求被換出。
至於賽後曾表示「並不是嚴重傷勢」，卻令爭議進一步擴大的說法，金玟哉亦作出補充：「我的意思是，只要好好接受治療，下一場比賽應該就沒問題。」
他續稱：「當時因為比賽踢得不順，夾雜了激動情緒才會有那樣的舉動。」同時承認自己需要反省，「我也反省自己似乎影響了後備席的氣氛，並已向主教練和教練們說明。」
韓國隊主帥洪明甫亦回應事件，表示：「如果球員本人說那是誤會，那就可以視作誤會。」他補充指，金玟哉是在感到小腿疼痛後主動要求換人，因為判斷若繼續比賽，可能會對下一仗造成影響。
金玟哉最後表示：「我們目前還不知道是否還會有下一場比賽的機會，但如果機會來到，我會以更好的表現回報球迷。」
韓國隊相關人士於周四在墨西哥瓜達拉哈拉附近薩波潘的訓練場，公開金玟哉的說法。據該名人士轉述，金玟哉表示：「那不是對被換走感到不滿，而是對比賽中防線之間的距離不斷被拉開感到可惜。」他又強調：「這絕對不是會被誤會的事情。」
金玟哉在周三於蒙特雷舉行的世界盃A組賽事中正選上陣，於下半場20分鐘由朴鎮燮入替。當時他走向後備席途中張開雙臂，因而被外界解讀為向教練團表達不滿。
對於事件，金玟哉先向支持者致歉，稱：「對期待好結果的球迷，我感到抱歉。」他解釋自己在比賽期間感到右小腿有異樣，因此認為若繼續比賽，可能會影響下一場，於是主動要求被換出。
至於賽後曾表示「並不是嚴重傷勢」，卻令爭議進一步擴大的說法，金玟哉亦作出補充：「我的意思是，只要好好接受治療，下一場比賽應該就沒問題。」
他續稱：「當時因為比賽踢得不順，夾雜了激動情緒才會有那樣的舉動。」同時承認自己需要反省，「我也反省自己似乎影響了後備席的氣氛，並已向主教練和教練們說明。」
韓國隊主帥洪明甫亦回應事件，表示：「如果球員本人說那是誤會，那就可以視作誤會。」他補充指，金玟哉是在感到小腿疼痛後主動要求換人，因為判斷若繼續比賽，可能會對下一仗造成影響。
金玟哉最後表示：「我們目前還不知道是否還會有下一場比賽的機會，但如果機會來到，我會以更好的表現回報球迷。」
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊