據英國媒體報道,曼聯傳奇傑斯(Ryan Giggs)公開支持舊隊友卡域克(Michael Carrick)喺今季後正式成為領隊,認為佢已經用表現證明自己值得坐正。
自從卡域克一月接手成為暫代主帥後,曼聯成績明顯反彈——
- 由原本幾乎無緣歐聯
- 到而家升上英超第三
呢種轉變,連見慣大場面嘅傑斯都直言「估唔到」。
最大改變:由混亂變穩定
傑斯分析最關鍵嘅轉變,其實唔止係戰績,而係「感覺」。
"The hardest thing in the world as a manager is to win games and he’s doing that, we’ve lost one game."
「作為領隊最難嘅係贏波,而佢做緊呢樣嘢,我哋只係輸過一場。」
更深一層:
"We were going to games not knowing what we were going to get... it’s all changed now."
「以前睇波根本唔知會見到咩表現……但而家完全唔同晒。」
呢句其實講中晒曼聯近幾年最大問題——
-> 不穩定
-> 無方向
而卡域克做到嘅,就係「穩住」。
轉會觀念都改變晒
傑斯仲講到一個好現實嘅問題:
"We need seven or eight players… to now maybe needing three or four."
「之前覺得要買7至8個人,而家可能只需要3至4個。」
傑斯一句總結:冇得揀第二個
傑斯最直接一句:
"I can’t see past Michael at the moment, I just can’t."
「我而家真係睇唔到有其他人選可以取代佢。」
再補一句重點:
"Give him time… he goes from strength to strength."
「畀佢時間,佢只會越做越好。」
"He knows the club."
「佢了解呢間球會。」
自從卡域克一月接手成為暫代主帥後,曼聯成績明顯反彈——
- 由原本幾乎無緣歐聯
- 到而家升上英超第三
呢種轉變,連見慣大場面嘅傑斯都直言「估唔到」。
最大改變:由混亂變穩定
傑斯分析最關鍵嘅轉變,其實唔止係戰績,而係「感覺」。
"The hardest thing in the world as a manager is to win games and he’s doing that, we’ve lost one game."
「作為領隊最難嘅係贏波,而佢做緊呢樣嘢,我哋只係輸過一場。」
更深一層:
"We were going to games not knowing what we were going to get... it’s all changed now."
「以前睇波根本唔知會見到咩表現……但而家完全唔同晒。」
呢句其實講中晒曼聯近幾年最大問題——
-> 不穩定
-> 無方向
而卡域克做到嘅,就係「穩住」。
轉會觀念都改變晒
傑斯仲講到一個好現實嘅問題:
"We need seven or eight players… to now maybe needing three or four."
「之前覺得要買7至8個人,而家可能只需要3至4個。」
傑斯一句總結:冇得揀第二個
傑斯最直接一句:
"I can’t see past Michael at the moment, I just can’t."
「我而家真係睇唔到有其他人選可以取代佢。」
再補一句重點:
"Give him time… he goes from strength to strength."
「畀佢時間,佢只會越做越好。」
"He knows the club."
「佢了解呢間球會。」


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊