據英媒報道，效力拿玻里嘅麥湯文尼（Scott McTominay）近期表現大勇，有傳曼聯正考慮將呢位蘇格蘭中場帶返奧脫福。
麥湯文尼自從 2024年 被坦赫（Erik ten Hag）放走後，唔少曼聯球迷一直都質疑當初決定。事關球隊近兩季中場缺乏活力同衝擊力，而麥湯文尼正正係可以提供跑動、入禁區同身體對抗嘅類型。
不過，曼聯名宿史特根（Gordon Strachan）就公開潑冷水，直指現時曼聯嘅戰術體系，未必適合佢。
史特根：關鍵在於體系，唔係情懷
史特根接受 BetVictor Casino 訪問時直言：
"I don't think Scott McTominay should retrace his steps. I think he has to go into a system that allows him to be the midfield player who gets into the box without too many touches."
「我唔認為麥湯文尼應該走回頭路。佢需要一個體系，容許佢用較少觸球次數衝入禁區發揮。」
佢續指拿玻里正正俾到呢種自由度：
"I think that's what he fell upon at Napoli, a system that suits him to be free to just get in the box. Would Manchester United play like that? Because you've got Bruno Fernandes playing as a number 10 now."
「我覺得佢喺拿玻里就係適合佢嘅體系，可以自由衝入禁區。但曼聯會唔會咁踢？因為而家有般奴費南迪斯（Bruno Fernandes）踢10號位。」
般奴喺10號位主導進攻，意味住其他中場更多要負責銜接同後場組織，而唔係不停殺入禁區搵入球機會。咁樣一來，麥湯文尼嘅最大優勢——後上入禁區, 會可能被限制。
主動權其實喺麥湯文尼手上
史特根再補充：
"There was a glimpse of McTominay at Man United in certain games. He's not the trickiest player on the ball, he hasn't got the greatest vision in the world, but for somebody attacking the box and getting goals and strength in the middle of the park, then he's your man."
「佢喺曼聯某啲比賽其實展示過實力。佢唔係最花巧嘅球員，視野亦唔係世界級，但如果你需要一個衝入禁區、入波、有力量嘅中場，佢就係嗰種人。」
史特根最後講得好清楚：
"The good thing about it is that his performances allow him to have these choices. But I think it has to be the right system that suits him."
「好處係，佢而家嘅表現令佢有選擇權。但一定要揀啱體系。」
史特根某程度上講得無錯：
麥湯文尼一個需要自由度、需要後上、需要衝禁區嘅中場。
而曼聯而家嘅踢法，由般奴主導進攻、由其他中場負責銜接同 build-up，根本唔係為佢度身訂造。返去曼聯，佢最大嘅武器可能會被削弱；
麥湯文尼喺拿玻里踢得咁舒服，係因為佢搵到一個真正適合佢嘅角色。
而真正嘅主動權的確喺麥湯文尼手上,
佢而家踢得好令佢有選擇。
曼聯球迷又會唔會想麥湯文尼回家？
麥湯文尼自從 2024年 被坦赫（Erik ten Hag）放走後，唔少曼聯球迷一直都質疑當初決定。事關球隊近兩季中場缺乏活力同衝擊力，而麥湯文尼正正係可以提供跑動、入禁區同身體對抗嘅類型。
不過，曼聯名宿史特根（Gordon Strachan）就公開潑冷水，直指現時曼聯嘅戰術體系，未必適合佢。
史特根：關鍵在於體系，唔係情懷
史特根接受 BetVictor Casino 訪問時直言：
"I don't think Scott McTominay should retrace his steps. I think he has to go into a system that allows him to be the midfield player who gets into the box without too many touches."
「我唔認為麥湯文尼應該走回頭路。佢需要一個體系，容許佢用較少觸球次數衝入禁區發揮。」
佢續指拿玻里正正俾到呢種自由度：
"I think that's what he fell upon at Napoli, a system that suits him to be free to just get in the box. Would Manchester United play like that? Because you've got Bruno Fernandes playing as a number 10 now."
「我覺得佢喺拿玻里就係適合佢嘅體系，可以自由衝入禁區。但曼聯會唔會咁踢？因為而家有般奴費南迪斯（Bruno Fernandes）踢10號位。」
般奴喺10號位主導進攻，意味住其他中場更多要負責銜接同後場組織，而唔係不停殺入禁區搵入球機會。咁樣一來，麥湯文尼嘅最大優勢——後上入禁區, 會可能被限制。
主動權其實喺麥湯文尼手上
史特根再補充：
"There was a glimpse of McTominay at Man United in certain games. He's not the trickiest player on the ball, he hasn't got the greatest vision in the world, but for somebody attacking the box and getting goals and strength in the middle of the park, then he's your man."
「佢喺曼聯某啲比賽其實展示過實力。佢唔係最花巧嘅球員，視野亦唔係世界級，但如果你需要一個衝入禁區、入波、有力量嘅中場，佢就係嗰種人。」
史特根最後講得好清楚：
"The good thing about it is that his performances allow him to have these choices. But I think it has to be the right system that suits him."
「好處係，佢而家嘅表現令佢有選擇權。但一定要揀啱體系。」
史特根某程度上講得無錯：
麥湯文尼一個需要自由度、需要後上、需要衝禁區嘅中場。
而曼聯而家嘅踢法，由般奴主導進攻、由其他中場負責銜接同 build-up，根本唔係為佢度身訂造。返去曼聯，佢最大嘅武器可能會被削弱；
麥湯文尼喺拿玻里踢得咁舒服，係因為佢搵到一個真正適合佢嘅角色。
而真正嘅主動權的確喺麥湯文尼手上,
佢而家踢得好令佢有選擇。
曼聯球迷又會唔會想麥湯文尼回家？
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊