父親離世仍主動歸隊 干拿迪感人一幕

Just講波 於 10 小時前發表 收藏文章
利物浦 4:1 反勝紐卡素,賽果重要,但今夜最令人動容嘅,並唔只係比數。

而係 干拿迪(Ibrahima Konaté)。

原本唔會上陣,但主動歸隊

據賽後利物浦官方發佈會,領隊史洛(Arne Slot)披露,干拿迪其實原定唔會出戰今場。原因佢嘅父親早前離世。

“He has had a very difficult two weeks.”
「佢過去兩個星期經歷咗非常困難嘅時刻。」


史洛表示,干拿迪原本計劃喺本週尾先歸隊,意味住一定會錯過對紐卡素呢場關鍵戰。

但當佢得悉球隊防線出現人手危機後,事情出現轉折。

“He called me early this week and said: ‘I want to be back to help the team against Newcastle.’”

「佢喺今個星期初打電話俾我,話:我想返嚟幫球隊對紐卡素。」


一個難以言喻嘅入球
干拿迪星期三歸隊,只完成咗兩課操練,已經被安排正選上陣。

結果,佢射入自己首個英超主場入球。入波後,呢位法國中堅當場落淚,畫面震撼全場。

賽後,干拿迪坦言自己:

“I don’t have words to describe what I feel right now.”

「我而家真係唔知道用咩說話去形容自己嘅感受。」



球迷、更衣室,全部為佢而歡呼

史洛亦形容,球迷由頭到尾都用掌聲回應干拿迪,尤其係入球一刻。

“The fans were really appreciative throughout the whole game, but definitely at the end when he scored.”

「球迷全場都好欣賞佢,特別係佢入球之後。」


而喺完場返更衣室時,隊友嘅反應同樣動人。

“Everyone was cheering for Ibou… but especially for Ibou.”

「所有人都為佢歡呼。」


史洛補充,呢支球隊正正展現咗互相扶持嘅價值。

“This team has shown we are always there for each other in difficult circumstances.”

「呢支球隊證明咗,喺困難時刻,我哋永遠都會喺彼此身邊。」


干拿迪父喪未平,仍選擇站出嚟, 令人感動。
亦證明呢支利物浦,會為彼此而戰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→