韋斯咸作客以 0:3 不敵聯賽包尾嘅狼隊,結果唔單止震驚球迷,連主帥都罕有公開情緒失控。
對於紐奴·(Nuno Espirito Santo)而言,呢一晚唔只係一場敗仗,而係一次徹底嘅自我否定。
紐奴:「我一生都未試過咁羞恥」
賽後,紐奴毫不修飾自己嘅感受,直言呢場係佢教練生涯最差一仗。
“I have to apologise to the fans. It was embarrassing.”
「我必須向球迷道歉,呢場波真係好羞恥。」
“I don't recall one day that I felt so bad in a football pitch.”
「我真係唔記得,有冇試過喺足球場上感覺咁差。」
呢番說話,唔係常見嘅公關回應,而係一個教練真心覺得「對唔住人」嘅反應。輸波可以接受,但輸到連競爭力都冇,先係最致命。
九場不勝,韋斯咸跌入現實
事實亦相當殘酷。呢場失利之後,韋斯咸已經 連續九場不勝,聯賽榜排第 18 位,距離安全線有 4 分差距。更加諷刺嘅係,狼隊今季此前未嘗一勝。
比數亦反映場面。
阿利亞斯(Jhon Arias)開賽 4 分鐘即入波,
黃喜燦(Hwang Hee-Chan)射入十二碼,
18 歲小將文尼(Mateus Mane)更攻入個人首個一隊入球。
三個入球,全數發生喺上半場。
帥位傳聞再起,但紐奴選擇承擔
完場哨聲一響,紐奴即刻走入更衣室,畫面迅速被解讀為「係佢執教韋斯咸嘅最後時刻」。不過佢賽後強調,焦點唔係自己前途。
“It's not about my future, it's about how can we get out of this situation.”
「呢一刻唔係關於我將來,而係點樣幫球隊走出困局。」
佢亦澄清,自己並無對狼隊主帥愛華士(Rob Edwards)不敬,只係情緒太差。
對於紐奴·(Nuno Espirito Santo)而言,呢一晚唔只係一場敗仗,而係一次徹底嘅自我否定。
紐奴:「我一生都未試過咁羞恥」
賽後,紐奴毫不修飾自己嘅感受,直言呢場係佢教練生涯最差一仗。
“I have to apologise to the fans. It was embarrassing.”
「我必須向球迷道歉,呢場波真係好羞恥。」
“I don't recall one day that I felt so bad in a football pitch.”
「我真係唔記得,有冇試過喺足球場上感覺咁差。」
呢番說話,唔係常見嘅公關回應,而係一個教練真心覺得「對唔住人」嘅反應。輸波可以接受,但輸到連競爭力都冇,先係最致命。
九場不勝,韋斯咸跌入現實
事實亦相當殘酷。呢場失利之後,韋斯咸已經 連續九場不勝,聯賽榜排第 18 位,距離安全線有 4 分差距。更加諷刺嘅係,狼隊今季此前未嘗一勝。
比數亦反映場面。
阿利亞斯(Jhon Arias)開賽 4 分鐘即入波,
黃喜燦(Hwang Hee-Chan)射入十二碼,
18 歲小將文尼(Mateus Mane)更攻入個人首個一隊入球。
三個入球,全數發生喺上半場。
帥位傳聞再起,但紐奴選擇承擔
完場哨聲一響,紐奴即刻走入更衣室,畫面迅速被解讀為「係佢執教韋斯咸嘅最後時刻」。不過佢賽後強調,焦點唔係自己前途。
“It's not about my future, it's about how can we get out of this situation.”
「呢一刻唔係關於我將來,而係點樣幫球隊走出困局。」
佢亦澄清,自己並無對狼隊主帥愛華士(Rob Edwards)不敬,只係情緒太差。


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊