【 IFAB 為咗增加入球可以去到幾盡？ 】
話說負責定立足球球例嘅 IFAB 國際足球協會理事會早幾日公佈咗嚟緊 23/24 球季嘅規例修改內容。球例嘅出現，除咗為咗令比賽更加公平之外，提供合適嘅娛樂性都係其中一個原因，簡單啲講就係提升競爭性以及令入球更加容易出現。
本身守門員喺撲十二碼方面已經夠多限制，而今次改例入面喺球例「第十四章 - 點球」部分再次增加條款令各位守門員嘅自由受到進一步嘅限制。
－－－－
足球球例 > 第十四章 - 點球 > 1. 程序
22/23 版本
英文：
「The defending goalkeeper must remain on the goal line, facing the kicker, between the goalposts, without touching the goalposts, crossbar or goal net, until the ball has been kicked.」中文：
「守方之守門員必須留在兩柱之間球門線上，面向主射球員，沒有觸碰門柱、橫楣或球門網，直至皮球被踢出為止。」
23/24 版本
英文：
「The defending goalkeeper must remain on the goal line, facing the kicker,
between the goalposts, until the ball is kicked. The goalkeeper must not behave in a way that unfairly distracts the kicker, e.g. delay the taking of the kick or touch the goalposts, crossbar or goal net.」
*由於修改部分暫時未推出官方中文翻譯版本，小弟先進行不負責任翻譯：
「守方之守門員必須留在兩柱之間球門線上，面向主射球員，直至皮球被踢出為止。守門員不能做出不公平地令主射球員分散注意力的行為，例如延遲主射的時間、觸碰門柱、橫楣或球門網。」－－－－
大致上修例就係增加咗最後一段，唔准守門員做出騷擾主射球員嘅行為，另外將掂柱掂楣掂網部分放埋落去做例子。不過睇返實際嘅用字，其實點先算係「unfairly distracts」（不公平地分散注意力）？變相其實球證要主觀地作出判決，即係又擺球證上枱？
雖然 IFAB 有補充以下呢段文字作解釋
「Clarification that the goalkeeper must not behave in a manner that fails to show respect for the game and the opponent, i.e. by unfairly distracting the kicker.」
不過明顯都係講咗等於無講，係唔係「零尊」都係球證話事。
唔通真係因為剛剛一屆世界盃嘅十二碼撲救率太高，樹大招風？修例之後最大影響嘅，莫過於好似阿根廷門將馬天尼斯 Emi Martinez 呢款嘅守門員咁，玩心理戰影響主射球員嘅埋門根本就係佢地嘅打法嚟，變相佢地係咪都要乖乖地企定定喺白線上乜都唔做得呢？2005 年利物浦喺歐聯決賽互射十二碼入面，門將杜迪克 Jerzy Dudek 嘅蛇舞係咪都會喺球壇絕跡呢？
AC 米蘭以及法國門將緬朗 Mike Maignan 就公開地向今次修例表達不滿，佢喺自己嘅 Twitter 到串到盡：
「IFAB 2026 最新點球球例：
🔄 守門員需要背向皮球
❌ 如果守門員成功撲出，攻方將獲得間接自由球」
*順帶一提，今次嘅足球球例修例講明最遲 2023年7月1日 需要生效，已經進行緊嘅比賽相信都要等到下屆賽事先會跟隨作出修改。
IFAB 足球球例 23/24 修改內容（英文）
https://downloads.theifab.com/downl.../lotg_changes_23_24_en
話說負責定立足球球例嘅 IFAB 國際足球協會理事會早幾日公佈咗嚟緊 23/24 球季嘅規例修改內容。球例嘅出現，除咗為咗令比賽更加公平之外，提供合適嘅娛樂性都係其中一個原因，簡單啲講就係提升競爭性以及令入球更加容易出現。
本身守門員喺撲十二碼方面已經夠多限制，而今次改例入面喺球例「第十四章 - 點球」部分再次增加條款令各位守門員嘅自由受到進一步嘅限制。
－－－－
足球球例 > 第十四章 - 點球 > 1. 程序
22/23 版本
英文：
「The defending goalkeeper must remain on the goal line, facing the kicker, between the goalposts, without touching the goalposts, crossbar or goal net, until the ball has been kicked.」中文：
「守方之守門員必須留在兩柱之間球門線上，面向主射球員，沒有觸碰門柱、橫楣或球門網，直至皮球被踢出為止。」
23/24 版本
英文：
「The defending goalkeeper must remain on the goal line, facing the kicker,
between the goalposts, until the ball is kicked. The goalkeeper must not behave in a way that unfairly distracts the kicker, e.g. delay the taking of the kick or touch the goalposts, crossbar or goal net.」
*由於修改部分暫時未推出官方中文翻譯版本，小弟先進行不負責任翻譯：
「守方之守門員必須留在兩柱之間球門線上，面向主射球員，直至皮球被踢出為止。守門員不能做出不公平地令主射球員分散注意力的行為，例如延遲主射的時間、觸碰門柱、橫楣或球門網。」－－－－
大致上修例就係增加咗最後一段，唔准守門員做出騷擾主射球員嘅行為，另外將掂柱掂楣掂網部分放埋落去做例子。不過睇返實際嘅用字，其實點先算係「unfairly distracts」（不公平地分散注意力）？變相其實球證要主觀地作出判決，即係又擺球證上枱？
雖然 IFAB 有補充以下呢段文字作解釋
「Clarification that the goalkeeper must not behave in a manner that fails to show respect for the game and the opponent, i.e. by unfairly distracting the kicker.」
不過明顯都係講咗等於無講，係唔係「零尊」都係球證話事。
唔通真係因為剛剛一屆世界盃嘅十二碼撲救率太高，樹大招風？修例之後最大影響嘅，莫過於好似阿根廷門將馬天尼斯 Emi Martinez 呢款嘅守門員咁，玩心理戰影響主射球員嘅埋門根本就係佢地嘅打法嚟，變相佢地係咪都要乖乖地企定定喺白線上乜都唔做得呢？2005 年利物浦喺歐聯決賽互射十二碼入面，門將杜迪克 Jerzy Dudek 嘅蛇舞係咪都會喺球壇絕跡呢？
AC 米蘭以及法國門將緬朗 Mike Maignan 就公開地向今次修例表達不滿，佢喺自己嘅 Twitter 到串到盡：
「IFAB 2026 最新點球球例：
🔄 守門員需要背向皮球
❌ 如果守門員成功撲出，攻方將獲得間接自由球」
*順帶一提，今次嘅足球球例修例講明最遲 2023年7月1日 需要生效，已經進行緊嘅比賽相信都要等到下屆賽事先會跟隨作出修改。
IFAB 足球球例 23/24 修改內容（英文）
https://downloads.theifab.com/downl.../lotg_changes_23_24_en
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊