þetta reddast 是冰島人經常說的一句話，更是他們的生活哲學，嚴格來說更像信仰。þetta reddast的意思翻譯過來大約就是It will be OK，無論發生甚麼事，無論境況多惡劣，所以事情都總會有解決辦法，冰島人都會知道怎樣面對。
冰島今晚就會上演今屆世界盃的最後一場分組賽，形勢被動的他們就算擊敗克羅地亞也未必可以出線，基本上出局的機會比晉級更大。但樂觀的冰島人不會因此而失去信心，教練賀基臣賽前就說：「我們認為冰島可以贏得所有比賽，就算有落敗的時候，但下一場比賽我們就會得到勝利。」
這種樂觀得帶點天真的態度，從外人看來某程度上或者有點可笑，但作為冰島人這就是他們的信仰，因為無論如何都要樂觀去面對生活，所有事情都是þetta reddast。當世界愈來愈少盼望，當高牆依然屹立不倒，冰島人的樂觀態度就更加難能可貴，這種態度也相信是能夠令冰島成為世界上其中一個最幸福的國度的原因。
今晚之後，冰島能夠延續童話之旅晉級16強，還是要以最後的Viking clap告別球迷？無論結果如何，我相信冰島人þetta reddast的態度，這場比賽都一定會相當精彩。
如喜歡不同的「球員‧故事」請like這專頁，鼓勵我寫下去，謝謝支持！https://www.facebook.com/footballerstory
冰島今晚就會上演今屆世界盃的最後一場分組賽，形勢被動的他們就算擊敗克羅地亞也未必可以出線，基本上出局的機會比晉級更大。但樂觀的冰島人不會因此而失去信心，教練賀基臣賽前就說：「我們認為冰島可以贏得所有比賽，就算有落敗的時候，但下一場比賽我們就會得到勝利。」
這種樂觀得帶點天真的態度，從外人看來某程度上或者有點可笑，但作為冰島人這就是他們的信仰，因為無論如何都要樂觀去面對生活，所有事情都是þetta reddast。當世界愈來愈少盼望，當高牆依然屹立不倒，冰島人的樂觀態度就更加難能可貴，這種態度也相信是能夠令冰島成為世界上其中一個最幸福的國度的原因。
今晚之後，冰島能夠延續童話之旅晉級16強，還是要以最後的Viking clap告別球迷？無論結果如何，我相信冰島人þetta reddast的態度，這場比賽都一定會相當精彩。
如喜歡不同的「球員‧故事」請like這專頁，鼓勵我寫下去，謝謝支持！https://www.facebook.com/footballerstory
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊