域陀華迪斯宣佈留隊一年

這名門將感謝球會在過去20年來對他的培養,並且解釋了自己的決定。他的合同將于2014年到期,他將留在巴塞直至合同結束。
香港時間5月31日下午,域陀華迪斯出席了新聞發佈會,他向媒體解釋了自己做出不再與巴塞續約決定的原因。這名門將感謝巴塞隆拿及其成員在過去很長時間裡對他的幫助。以下是域陀華迪斯講話全文:

引用作為這家球會的守門員的責任過於沉重,我從小就意識到了這一點。
「我已經在這裡生活了20年,約10歲加入青訓營,為一線隊效力了12年。我有幸與世界上最好的一群球員成為更衣室隊友,與他們一起贏得眾多榮譽。巴塞已經給了我一切,包括我自己和我的家人。但是,作為這家球會的守門員的責任過於沉重,我從小就意識到了這一點。我所做出的決定經過了成熟思考,我考慮到自己的足球週期行將結束,所以當球會希望與我續約時,我向球會彙報,不再續約。我不想被人質疑我對足球專業和巴塞的愛。我欣賞巴塞的報價,但我的決定不可撤銷。」

這名門將澄清了自己在今年1月做出不續約決定的原因:「為了避免被誤解,我不得不做出這次聲明。球會持不同觀點。我知道我的決定可能讓很多人失望,這並非我的本意,我向你們道歉。我希望真誠和透明地表達我的想法。」

幫助巴塞找到最佳解決方案

在這次新聞發佈會上,關於不久後的將來,域陀華迪斯堅定地說:「我的週期行將結束,但事實上我還有一年的合同。」他繼續說:「我願意站出來,幫助球會找到最佳的解決方案。」有鑑於此,他強調:「我至死都會捍衛這件球衣和上面的隊徽,直到最後一天。」

引用球會給予我的一切,我用50輩子都難以償還。我感到自己的價值
此外,域陀華迪斯回憶往昔:「感謝多年來給予我幫助的所有人,尤其在最近幾個月我沉默期間給予我支持的人們。」他將感激之情擴展至球會所有人:「球會給予我的一切,我用50輩子都難以償還。我感到自己的價值,為自己,為球隊,也為我們的哲學。我感到自己深受愛戴。」

最特別的夜晚是巴黎

當被詢問球會生涯最佳時刻時,域陀華迪斯說:「我在更衣室獲得的最特別之夜是2006年的巴黎。最壞的?連敗、傷病、離別和與一些關係密切的隊友共同度過的困難時刻。」

他還談到了另外三名隊長佩奧爾、沙維和恩尼斯達,並指出自己畢生都會支持巴塞:「對我而言,最好的事是擔任巴塞門將。」

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Jusesmylord 於 01/06/2013 評論 NO. 1

    都唔洗撲,一係俾人入八粒,成team最唔顯眼

快捷鍵:←
快捷鍵:→