基沙文拍廣告出現「摩佬來電」

Extra-time 於 01/06/2017 發表 收藏文章

法國前鋒基沙文今夏加盟曼聯的傳聞甚囂塵上,近日在他拍攝的一個廣告中,更出現了疑似「摩佬來電」的情節,令喜歡他的紅魔球迷十分雀躍。

基沙文在為中國手機品牌拍攝的最新廣告中,於餐廳中遇上一名球迷要求合照,此時他的智能手錶顯示收到來電訊息,來電者名叫「祖斯」(Jose),與曼聯領隊摩連奴 (Jose Mourinho) 的名字相同。

基沙文沒有立即接聽,先與球迷合照,但對方的手機沒電,於是這名馬體會射手便取出自己的手機跟他拍照。英媒指出,「祖斯」這名字在法國並不流行,基沙文的廣告似對自己的去向有所暗示。

這個廣告是以法國消費者為對象,手機生產商的法國分部在官方媒體發佈了此廣告。基沙文昨日亦在社交媒體分享了這一片段,有球迷特別把「摩佬來電」一幕cap圖作為回應,還問基沙文可否為此作出「解畫」。

基沙文上周在法國一個清談節目中受訪時表示,自己有六成機會於今夏轉投曼聯。據報道指出,他在馬體會的合約上有8,500萬鎊的違約金條款,只要紅魔開出此價,馬體會將無法阻止這單交易的發生。

由於主力射手伊巴謙莫域養傷長休加上合約屆滿,摩連奴在今夏急需找尋合適的替代人選。
https://youtu.be/nT5JvRfZLXERef:twitter

【 Totaalvoetbal】

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • 閒雲野鶴 於 01/06/2017 評論 NO. 1

    Jose=祖斯🙈我唔識葡文西語都知唔係咁譯😒

  • Paul Tsang23 於 01/06/2017 評論 NO. 2

    荷西,,

  • Totaalvoetbal 於 02/06/2017 評論 NO. 3

    頂樓位仁兄, 正如你自己都話唔識, 不如上網查吓先嘈啦 ;)

  • 閒雲野鶴 於 03/06/2017 評論 NO. 4

    我就係見嗰啲葡萄牙地名同人名全部都係清一色譯做荷西先覺得祖斯係唔多對路,球員都有荷西方迪、荷西保連奴啦?

  • Totaalvoetbal 於 03/06/2017 評論 NO. 5

    唔係清一色咁譯, 係全部跟哂馬會啫, 澳門傳媒全部唔會譯做荷西, 葡文正音你信馬會定澳門??

快捷鍵:←
快捷鍵:→