記者：Milos，衷心祝賀你加盟利物浦！可以同我哋講講你而家嘅心情嗎？
卡卡斯：多謝晒！我真係好開心。能夠為世界上最大嘅球會之一，英格蘭最大嘅球會效力，對我嚟講係莫大嘅榮幸同殊榮。我真係好開心好興奮！
記者：可以唔可以講講你點樣知道自己會嚟利物浦嘅一刻？嗰陣你有咩感覺？
卡卡斯：可能喺五月嗰陣，季尾快到嘅時候，我已經開始覺得事態愈來愈認真。
記者：喺傳聞同談判之後，呢個轉會終於成真，作為球員，你嘅感受係點樣？
卡卡斯：你知道，當你聽到利物浦嘅名字，你會好難平靜，因為你好想成為利物浦嘅一份子。我覺得呢個係每個細路嘅夢想。嗰陣我幾乎每日都等緊消息，心急想知「有咩進展？」，仲成日問我爸爸。幾日前，大概一星期前，佢同我講一切進展順利，話我哋呢個星期會飛過嚟。我真係好開心！
記者：你提到呢個係你嘅夢想，作為一個年輕仔，你對利物浦同佢嘅輝煌歷史同成就有幾多認識？
卡卡斯：我當然有睇好多比賽。我而家21歲，大概喺13、14歲開始真真正正迷上利物浦。我記得睇過好多傳奇球員嘅片段，特別係左閘位置，例如懷斯（John Arne Riise）。當然仲有羅拔臣（Andy Robertson），我好鍾意佢，睇咗好多佢嘅比賽同片段。對我嚟講，能夠嚟到呢度做利物浦球員，真是一個榮幸同殊榮。我好想即刻開始！
記者：你提到懷斯真是一個有趣嘅巧合，因為有啲球迷可能覺得你嘅踢法同風格同佢有啲相似……
卡卡斯：係啊，可能有啲似。我睇咗好多佢嘅片段，佢真是一個「機械人」球員！羅伯遜都係，我好鍾意佢。我仲年輕，想學多啲，進步多啲，希望有一日可以去到佢哋嘅水準。
記者：李察曉士（Richard Hughes）喺呢宗轉會應該扮演咗重要角色，佢係第一個將你帶到英格蘭嘅人，相信今次轉會利物浦佢都好關鍵……
卡卡斯：絕對係一個大角色。大家都知道，佢將我帶到般尼茅夫，係我去般尼茅夫嘅重要原因。當然，領隊（史洛）都好重要，我同佢有過傾談。當我同佢同曉士傾過之後，我就知道呢個係我嘅歸宿，於是我就決定咗。
記者：同史洛（Arne Slot）傾談都係呢宗轉會嘅重要部分，佢同你講咗啲咩？佢點樣鼓勵你，覺得你對利物浦有幾重要？
卡卡斯：我哋傾咗戰術同計劃，佢同我講我點樣可以進步，點樣幫到球隊。當領隊親自同你傾談，呢個係一個好大嘅尊重表現。對我嚟講，嗰陣我完全無二心，唔會考慮去其他地方。一直都係利物浦。記者：你試過喺晏菲路（Anfield）同利物浦對陣，感受到嗰個魔幻氣氛。但而家你將會穿上利物浦嘅波衫跑出場，你有無諗過嗰種感覺，球迷嘅歡呼聲會係點樣？
卡卡斯：喺我飛過嚟之前，我嘅兄弟已經喺電視開咗晏菲路嘅比賽片段，睇吓開波前同球迷嘅氣氛。我全家，甚至我嘅家鄉，大家都等唔切想見到我踏入晏菲路。
記者：你喺般尼茅夫有一個破紀錄嘅出色賽季，你喺其中扮演咗好重要嘅角色……
卡卡斯：係一個好嘅賽季。呢個係我喺英超嘅第二年，我好開心球隊表現出色，隊友同我自己嘅發揮都好。我好滿足，但我覺得呢個只係一個開始。我仲可以進步好多，而家嚟到利物浦，我相信一切會更好。
記者：你喺般尼茅夫踢咗74場比賽，表現出色，覺得而家係唔係一個完美嘅時機，將呢啲經驗帶到利物浦嘅生涯？
卡卡斯：對我嚟講好重要。第一年幫我適應英超嘅強度、球員、訓練同一切嘗試保持高水準嘅要求，例如飲食等等。嗰年我學咗好多。去年我亦都進步咗好多。正如我講，而家嚟到最大嘅球會，你知道要努力工作，大家都會幫你去到更高嘅水準，發揮你嘅潛能。
記者：我睇過你喺加盟般尼茅夫時嘅訪問，你話自己係一個「瘋狂左閘」。而家過咗兩年英超經驗，你會點樣形容自己？
卡卡斯：同樣！可能場外我冷靜咗少少，但場內我同以前一樣。你要幫球隊贏波，畀出110%嘅努力。呢個對我嚟講永遠係咁。
記者：今次嘅經歷會讓你同經驗豐富嘅冠軍球員一齊學習，你對呢部分有幾興奮？
卡卡斯：真係好興奮。我同我兄弟傾過，我哋一直覺得，個人嚟講，羅拔臣（Robbo）係英超最好嘅左閘，我兄弟都同意。能夠同一個有咁多經驗、喺高水準踢咗咁多年、贏過歐聯嘅球員一齊，對我好重要。正如我講，隊友都好出色，佢哋會幫我去到更高嘅潛能。我好期待。
記者：你同蘇保斯禮（Dominik Szoboszlai）係好親近嘅朋友，呢個會唔會喺你融入利物浦嘅過程中好重要？有個好似大佬嘅朋友幫你？
卡卡斯：係啊，佢係我一個真真正正、好親密嘅朋友，我哋每隔兩三日就傾計。有個朋友喺度真是一個優勢，佢會帶我四處睇，幫我適應，所以有佢喺真是一個好嘅支持。
記者：蘇保斯禮同你講咗啲咩關於利物浦？佢有無講過佢嘅經歷同呢個地方嘅感覺？
卡卡斯：佢話嚟到呢度，你會感受到足球嘅頂峰。你會見到球會周圍嘅人同事宜—由飲食、訓練、廚房到物理治療師—一切都係專業嘅最高水準。佢仲話我一定要嚟。所以，而家我喺度！
記者：你嚟得真是一個好時機，夏天早早確定未來，意味著你有完整嘅季前準備去適應隊友……
卡卡斯：係啊，會好棒。我唔知確實幾時開始，佢哋之後會同我講。完咗呢個訪問，我會返家鄉同家人享受幾日，之後我真係等唔切想返嚟，著上訓練服，開始訓練同準備新季。
記者：你以前以年輕AC米蘭球員身份嚟過呢度，喺唔遠嘅球場踢過比賽……
卡卡斯：我記得，喺我揸車入嚟嘅時候，我回想當年踢過青年聯賽。大概四年前，唔算好遠，所以回憶仲好清晰。我記得一切。
記者：你提到喺YouTube睇過利物浦嘅歷史片段；佢哋上季又創歷史，而家處於一個好位置去繼續進步，未來好光明？
卡卡斯：絕對係。呢個係一間想贏、要贏嘅球會。上季真是一個大成就，幾乎完全主導咗聯賽，當然要大恭喜。但你知道，總要追求更多。我覺得今季球會會喺上季基礎上繼續進步，變得更好。
記者：呢幾個星期真是一個激動時刻。你今日簽約獲斯（Florian Wirtz）同費林邦（Jeremie Frimpong）都簽咗。作為利物浦球員，你有幾興奮同呢啲球員一齊踢？
卡卡斯：真係好興奮。佢哋都係頂級球員，你會好期待同佢哋一齊喺場上做一傳二既配合同組合。所以我真係好期待季前準備，當然仲有八月十五號嘅開季。
記者：家人喺呢個過程好重要，對吧？你見到你爸爸同兄弟嘅開心，知道你簽約一間咁大嘅球會，對佢哋有幾大意義……
卡卡斯：係啊，我同我兄弟經常講笑又認真咁傾。我同我嘅兄弟—而家同我一齊嘅嗰個—講電話，佢話：「你著住利物浦波衫，帶住利物浦徽章！」我哋仲有啲唔敢相信。但當然，呢個係一個好榮幸嘅時刻，對我嘅家庭同我自己特別開心。
記者：你喺利物浦嘅夢想係咩？
卡卡斯：當然係盡全力發揮我嘅潛能，成為最好嘅球員。仲有幫球隊贏盃。我覺得贏盃—聯賽冠軍、歐聯—係每個球員嘅夢想。呢間球會就係為咗呢啲而存在。呢個係我嘅夢想，我會畀出一切去實現。
記者：八歲嘅小男孩會點諗？你當年係一個出色嘅泳手，但選擇專注足球。如果而家同八歲嘅你講，你會喺呢個年紀簽約利物浦，佢會點諗？
卡卡斯：一個好決定！我全家都係泳手起家，我兄弟都係。之後我嘅中間嗰個兄弟同我開始踢足球，因為佢哋我先轉行踢波，但我仲好鍾意游水。所以我好感謝佢哋，佢哋推我成為今日嘅球員。
記者：最後，對而家睇緊嘅利物浦球迷，你有咩想同佢哋講？佢哋可以期待你點樣嘅表現？
卡卡斯：我想多謝大家喺官宣前已經畀咗我好多愛。請繼續支持球隊，因為你哋係世界上最大嘅球迷群。我會畀出一切—真真正正嘅一切—同球會一齊贏盃，希望喺安菲爾德入幾球。我等唔切想聽到球迷嘅歡呼聲。快啲見！
小弟新既Facebook專頁，希望大家入黎一齊傾下討論下～
https://www.facebook.com/profile.php?id=61566495970766&locale=zh_HK
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊