盧卡古：我想把自己的職業生涯都貢獻給車路士

盧卡古接受Goal.com專訪:
http://www.goal.com/en-gb/news/2896/premier-league/2012/07/19/3252300/lukaku-i-want-to-spend-my-career-at-chelsea

盧卡古：我想把自己的職業生涯都貢獻給切爾西


年輕的比利時前鋒承認他對他在斯坦福橋的處子賽季感到失望，但他仍希望能夠通過自身的努力擠進一線隊陣容，最終成為藍軍球迷的最愛。

昨天藍軍4 - 2 戰勝西雅圖超音速，羅梅盧·盧卡庫在賽中梅開二度，賽后接受媒體採訪時他再三強調他想把他的整個職業生涯貢獻給切爾西俱樂部。

Goal.com 在本週二的時候曾發布過一條消息，說比利時人已接近和富勒姆簽署一份租借協議了，看來這位年輕人也明白，在他擠進斯坦福橋一線隊之前，恐怕還有一個漫長的等待和努力的過程。

在球隊戰勝西雅圖後，盧卡古告訴記者：“我只想把事情解決成雙贏局面-- 對自己和球隊都是。
“如果我能留在球隊，並成為首發11 人的一部分，為球隊進很多球，使球隊獲勝，這就算是一種雙贏。如果我租借去另一傢球隊，能在那裡打上比賽並進球或爆發，這也很好。

“ 我希望我的整個職業生涯都能在車路士效力。為了這個目標，我需要努力工作，繼續為球隊做些有益的事情。”

在去年夏天以創紀錄的18m 英鎊從安德列治轉會車路士之後，盧卡古經歷了一個令人神傷的賽季，出場12 次零進球...

他補充說：“這不是一件容易的事。你總會經歷積極的一面的同時也要學會承受消極的一面。 )

“消極的一面是，上賽季我沒能像我想的那樣打上比賽。積極的一面是，我現在多少證明了自己。當你19 歲時，你每天都希望能得到提高，這也是我在去年一直在努力做的。”
翻譯:rafinha