(官方消息)莫耶斯宣佈離開愛華頓 曼聯確認莫耶斯加盟

球來球往 於 09/05/2013 發表 收藏文章
(愛華頓官方消息)
Everton can confirm that David Moyes will leave the Club at the end of the season.

The Manager met Chairman Bill Kenwright early yesterday evening (Wednesday 8th May) and confirmed his desire to join Manchester United.

The Chairman, on behalf of the Club, would like to place on record his thanks to David for the massive contribution he has made to Everton since his arrival in March 2002. He has been an outstanding Manager.

During his tenure at Goodison Park, David has taken charge of the team on over 500 occasions including four European campaigns.

His final two games as Everton Manager will be the remaining Premier League matches against West Ham United and Chelsea.
Everton officials will start the search for a replacement manager immediately.

(曼聯官方消息)
Manchester United appoints new manager

• Manchester United Board unanimously approves the recommendation of Sir Alex Ferguson
• Moyes to take the helm on 1 July
• Committed to long-term in 6 year deal

NYSE:MANU, Manchester UK. David Moyes will take over as the Manager of Manchester United from the 2013/14 season.


自曼聯宣佈費SIR下季榮休後,紅魔鬼領隊位置的繼任人人選一直遙言滿天飛,而傳得最熱哄哄的,就是愛華頓領隊莫耶斯。而次熱門則是皇馬現任領隊摩連奴。

雖然筆者不是曼聯球迷,但費SIR退休的消息的確比所有轉會傳聞來得震撼,來得新鮮。大家都滿懷好奇到底沒有費SIR的曼聯會變成怎樣。雖然莫耶斯缺乏歐聯經驗,但筆者認為莫耶斯與費SIR最大的特點就是能令球隊有強大的穩定性,而戰術調動,培育青訓,收購眼光等各方面莫耶斯亦十分有經驗。

雖然幾年前都已經有莫耶斯接任費SIR領隊一職的傳聞,但這次的莫耶斯「轉會」消息卻依然來得震撼。最大原因是一切的消息都來得很快很突然,由費SIR宣佈退休,莫耶斯宣佈離開愛華頓,到曼聯宣佈莫耶斯加盟。整個過程都只是一兩天內的事。過程的緊接程度有如轉會窗的最後一天。

無論如何,希望莫耶斯能為曼聯注入新元素,並在未來日子取得空前成功。


消息來源: 愛華頓官方網頁 http://www.evertonfc.com/home
曼聯官方網頁: http://www.manutd.com
標籤: 曼聯  愛華頓  莫耶斯  費SIR  

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→