森美卡斯在羅馬的第一個訪問，在羅馬的官方頻道可以看到，以下是中文翻譯 和辛祖的反應可是兩個極端～ Ｑ：歡迎來到羅馬，森美卡斯！昨日羅馬球迷給你一個非常熱情的歡迎，你感到開心嗎？ 「我很高興...

今夏第八簽！也是今季第三位從英超借來的球員。 希臘左後衛森美卡斯（Kostas Tsimikas，又譯齊米卡斯），本賽季以租借形式從利物浦加盟羅馬。租借費沒有披露，但外界估計應該很低甚至沒有。...

昨晚羅馬作客繼續小勝比薩，賽後羅馬主教練加斯帕連尼在 Sky 直播訪問，讚揚球隊表現。 關於這場比賽 「我們一開始打得有些困難，因為比薩隊組織得很好，身體對抗也很強。他們在高空球方面一直很有威...

昨夜對比薩的比賽後，兩位後防球員文仙尼（Mancini）與靴莫素（Hermoso）及入波功臣蘇利（Soule）接受DAZN訪問。 這位前馬體會球員靴莫素由上季上陣次數寥寥可數，到至今連續兩場由...

賽前加斯帕連尼舉行了記者會，連結可以在羅馬的官方頻道觀看，以下是翻譯： 加斯帕連尼：「比薩是個難纏的對手，轉會市場？週一將塵埃落定……」 加斯帕連尼提前出席新聞發布會並表示：「就場上的表現...

羅馬本季第一場主場小勝對手博洛尼亞，賽後不同媒體對加斯帕連尼的訪問 Sky Sport 訪問 「我們開局的氣勢非常正確」 加斯帕連尼在 Sky Sport 表示：「我要給所有球員一個好評，因為首...

【加斯帕連尼本季意甲首戰的記者會內容】 由於官方頻道的直播沒有字幕，所以我綜合幾份媒體來翻譯。最重磅的消息，應該算是加帥公開表示球會不會與柏歷堅尼續約了吧… 開場白 「我今天早上才讀到，明天將是我執...

什麼叫禍不單行，看羅馬隊就知道了。厄運像八月的猛風暴雨般襲擊羅馬隊。命運就是如此喜歡作弄人，FFP的限制、像障礙賽般艱難的轉會談判、必須平衡收支才能完成轉會，以及希望能將支出延後十二個月的補強需求，這...

意甲即將開鑼，但羅馬轉會市場的新聞卻愈來愈多：波蘭小將的談判遲遲未果，新加盟的 Bailey 又在訓練中受傷；而最受矚目的仍是曼聯邊鋒辛祖的動向。不過，這次我想談的是效力多年的隊長「柏歷堅尼」。 ...

（編註：這時間點是在八月初英國集訓時的訪問，因為那時開放記者跟隊，所以有多篇不同球員的訪問。我會努力更新的。當時還在傳羅馬與曼城求租+買阿根廷小將艾捷維利。） 馬蒂亞斯・蘇利（Matias Soul...

編者：既然最近干尼的轉會傳聞鬧得沸騰，那我就貼一則早前干尼做的專訪吧。這是八月頭的專訪，那時還未有轉會國米的新聞。本來都準備繼續貼上球員的訪問，那就先做干尼的吧。 從巴黎來到羅馬，干尼（Man...

如果說去年的轉會鬧劇主角是戴巴拿（Dybala，又譯迪巴拉），那麼今年的焦點無疑是干尼（Manu Konè、又譯科內），這個交易來得快去得快，情況罕見又古怪。 SiamolaRoma.it解釋了...

【真奴卡文仙尼接受Corriere dello Sport訪問，表達對羅馬的愛】 （寫與維拉的比賽前） 如果你只看到一位在對抗中兇猛、令對手感到煩人的防守球員，再加上一點挑釁與強烈的個人魅力，...

【施維拿接受羅馬人報訪問，表達對羅馬的愛】 （寫與維拉的比賽前） 在足球的世界裡，言語常常隨時間失去分量，但眼神卻很少說謊。 Mile Svilar 談起羅馬時，眼睛閃閃發光，臉頰泛紅（就像他提...