【真奴卡文仙尼接受Corriere dello Sport訪問，表達對羅馬的愛】
（寫與維拉的比賽前）
如果你只看到一位在對抗中兇猛、令對手感到煩人的防守球員，再加上一點挑釁與強烈的個人魅力，那你就錯過了真奴卡文仙尼的全部。他是一位謙遜、有教養、甚至有些內向的年輕人，感謝父母教會他犧牲的價值，在談到羅馬時真情流露，對他人慷慨到曾捐贈一台保溫箱給照顧他早產女兒的羅馬醫院，「希望其他家庭不必經歷我們的痛苦」。他不喜歡聚光燈，甚至希望沒人注意到他的善舉：「我被教導，行善不必張揚」。
文仙尼是在比賽艱難時刻如鬥獅般的存在，也是你困難時願意伸出援手的忠誠朋友。「你們不知道柏歷堅尼為了恢復狀態做了多少努力。我支持他。」他在 英國的集訓中這樣說，那天大家都在談論隊長袖標的歸屬，而在加斯柏連尼的體系下，袖標可能會落在別人手上。
在 St. George’s National Park 的寬敞大廳裡，這位已是三個女兒的父親、29歲的球員，敞開心扉，或許是他從未如此坦率地表達過自己。他的眼神深邃而真誠，彷彿能讓人看見千種人生的痕跡。他的隊友說，他最大的特質是同理心，也許正因如此，他每天都在代入成千上萬名球迷的情感，好像他就是他們。
Ｑ：你知道人們怎麼說嗎？「文仙尼在場上做的，就是我會做的；他的反應，就是我會有的；他投入的心，就是我會投入的心。」這不只是同理心，更像是一種共鳴。
「從一開始，羅馬就擁抱你，把你捲入情感的漩渦。他們會在街上攔住你聊羅馬，在酒吧問你為什麼沒贏、今年有多強。羅馬無處不在，是一個立在無數支點上的理念，非常美妙。球迷不能親自上場，所以我試著替他們出戰，像他們一樣對不公做出反應。」
Ｑ：你覺得自己是象徵人物嗎？
「也許他們覺得我比較有領袖氣質，但『象徵』這詞太重了。也許等我退役後，我會這麼覺得。」
Ｑ：你曾說過，在費倫天拿青訓時，每年都可能被淘汰。意大利不是一個對年輕人友善的國家。
「從9歲到19歲，我上場時間很少。當時我常對自己說：『你永遠不會成為職業球員。』要堅持下來真的不容易，你必須有強大的心理素質。可以說我是個倖存者，也多虧了那個從心裡升起的聲音。」
Ｑ：那聲音告訴你什麼？
「不要放棄，不要停止相信前方總有一段上坡路。你知道嗎？要前進，有時也需要一點恐懼。我說的是害怕失去一切的恐懼，害怕這一切有一天會結束。」
Ｑ：你願意終身效力羅馬嗎？
「是的，絕對願意。我從2019年就在這裡，成為球隊象徵是我的夢想。我喜歡『羅馬一生』這個想法。」
Ｑ：但你的合約2027年就到期了。
「我們還沒開始談。對我來說不是問題，我完全不擔心。」
Ｑ：加斯柏連尼說球隊裡有7到8位領袖，隊長會根據出場次數來決定。照這樣算，你可能從副隊長變成第四順位。
「這不重要，我不在意。反而我覺得這是好事，代表我們隊裡的領袖都把自己當隊長。袖標只是週日的象徵。」
Ｑ：你小時候有偶像嗎？
「Marco Materazzi，是我的靈感來源。來到羅馬後，大家開始跟我談 Aldair，我就去看了他所有的影片。」
Ｑ：對你來說，德比是什麼？
「胃在翻攪，期待感幾乎要把你逼瘋。我就是在德比中為羅馬首秀的。這場對抗會耗盡你，讓你整晚睡不著，那是一週的惡夢，你只想趕快開始比賽。」
Ｑ：你通常怎麼紓解壓力？
「我根本不紓解。在球隊巴士上我會放『強度訓練』的播放清單，只聽『砰砰砰』的節奏。同時在腦中播放即將上場的比賽畫面。」
Ｑ：最讓你頭痛的前鋒是誰？
「Higuain，防守他真的太難了。」
Ｑ：那上個賽季呢？
「Moise Kean，非常強硬，完全不會停下來。」
Ｑ：你曾與方辛卡、摩連奴、迪羅斯、祖歷、雲尼亞里、加斯柏連尼合作。你是怎麼快速適應這些風格迥異的教練？
「我的方法就是：他們要我做什麼，我就做什麼。」
Ｑ：比如說？
「如果你是我的教練，然後你跟我說：『真奴卡，今天為了贏波你就用頭去撞五棵樹』，我就會去撞。我會信任你，尊重你給我的任務。我從不去想『我習慣這樣』或『我覺得那樣比較好』這種事，這些只會污染你的思維。如果我覺得自己做不到某件事，我就去學。」
Ｑ：你們與雲尼亞里的那段衝刺告訴了你們什麼？
「告訴我們沒有什麼是不可能的。如果我們能在下半季拿46分，那我們也該在上半季做到。雲尼亞里給了我們平靜與秩序。我一直都知道我們很強，即使在低潮時我也這麼說，雖然可能會被當成傻子。」
Ｑ：有人說你在阿特蘭大曾與加斯柏連尼爭執。
「完全不是真的。我來羅馬的時候，他是我第一個打電話的人。我知道什麼是感恩。」
Ｑ：加斯柏連尼是怎樣的人？
「他是我遇過最偉大的足球與戰術老師。在場上他像鐵鎚一樣，非常嚴格，從不找藉口。跟他合作，你自然會提升標準，這是必然的。」
Ｑ：那摩連奴對你的職業生涯有什麼影響？
「他是個怪物，一來就讓我心想：『是的，他能改變我的故事，也能改變我們所有人的命運。』他給了我們魅力、心態與信念。在場上，我是他的領袖。有時我做得太過火……但那是因為我相信他能帶我們贏。」
Ｑ：你現在的感覺是？
「我們擁有一切，可以再試一次，甚至在歐洲賽場。」
Ｑ：布達佩斯對你來說有多痛？
「我常夢到那場比賽，而且都是惡夢。」
Ｑ：那是還在流血的傷口，還是已經結痂了？
「是會痛的傷口。我從不看那場歐聯決賽的畫面，從沒重播過那場比賽。當我滑 Instagram reels，看到那個點球的影片，我就會把手機放下。我們配得上那座獎盃，那場比賽判了我們死刑。我也是那場的負面主角：烏龍球、失誤的點球。我會永遠把布達佩斯放在心裡。」
Ｑ：歐聯是你們的目標嗎？
「是的，絕對是。像羅馬這樣的球隊不能長期缺席歐聯。我自己也從沒踢過。」
Ｑ：真的有來自沙特的報價嗎？
「有一些興趣，也有些詢問。但我告訴我的經紀人，我在這裡太快樂了。我愛這家球會，也愛這件球衣，我不想考慮其他事。」
Ｑ：你見證了 Friedkin 時代的開端。五年後的今天，羅馬有什麼改變？
「我從2019年就來到 羅馬，當時和很多新援一起加入，看起來像是一場革命。如今，多虧了 Friedkin 家族，羅馬已成為一個理想的終點。只要看看 Trigoria就知道：從球場、設備到整體設施都全面升級。現在輪到我們做些特別的事了。」
Ｑ：國家隊的落選讓你受傷嗎？
「有人說我和史巴列堤有過爭執，其實沒有。我一直感謝他，即使只是以後備身份被徵召，或是因為其他球員受傷才入選。當國家隊召喚你時，你就得奔赴而去，就算是用走的也要去。我還要補充一句：不是每個人都有幸參加歐洲盃。後來教練做了其他選擇。我一直說，當你沒被徵召時，就該成為家裡最忠誠的球迷。」
Ｑ：你和新任教練加度素已經聊過了嗎？
「是的，我們已經認識了。我想要說服他，毫無疑問，藍色球衣的機會來自在羅馬的表現。」
Ｑ：你的妻子 Elisa 和三個女兒 Ginevra、Lavinia、Bianca，你被女性包圍了。
「所以我會踢球到50歲，因為在家裡根本沒機會碰球。」
Ｑ：在集訓時會想念她們嗎？
「想得要命，她們是我生命中的摯愛，是我擁有的一切，是我的避風港。誰敢動她們一下，我都會生氣，我很保護她們。」
Ｑ：你現在幸福嗎？
「在人生中？是的，非常幸福。尤其是當我能為他人做些事的時候。」
Ｑ：在你的家鄉，大家舉辦了一場活動來紀念 Mattia Giani——你妻子的弟弟，在踢球時不幸去世，年僅26歲。你幫忙收拾桌子的照片在網路上瘋傳。
「我也不太明白為什麼。當時我看到很多年輕人搭棚、拆棚、準備食物、清理、擺桌、端菜，所以我也加入了。我只是個普通人，這世界需要更多的平凡。至於 Mattia，他留下的空缺是無法填補的。」
Ｑ：足球世界裡真的存在真正的友誼嗎？
「唉，不容易。但我有兩個像兄弟一樣的朋友：史賓亞蘇拿，我們互補，命運讓我們分離又重逢；還有柏歷堅尼，我和他分享一切。」（Admin表示：基斯坦迪呢？）
Ｑ：你對他有什麼期望？
「我看到他充滿幹勁。我們一起度假時，他幾乎沒出現，因為一直在訓練。每天都做雙倍訓練。」
Ｑ：羅馬會等他嗎？
「張開雙臂等著他。他會迎來一個偉大的賽季。」
（寫與維拉的比賽前）
如果你只看到一位在對抗中兇猛、令對手感到煩人的防守球員，再加上一點挑釁與強烈的個人魅力，那你就錯過了真奴卡文仙尼的全部。他是一位謙遜、有教養、甚至有些內向的年輕人，感謝父母教會他犧牲的價值，在談到羅馬時真情流露，對他人慷慨到曾捐贈一台保溫箱給照顧他早產女兒的羅馬醫院，「希望其他家庭不必經歷我們的痛苦」。他不喜歡聚光燈，甚至希望沒人注意到他的善舉：「我被教導，行善不必張揚」。
文仙尼是在比賽艱難時刻如鬥獅般的存在，也是你困難時願意伸出援手的忠誠朋友。「你們不知道柏歷堅尼為了恢復狀態做了多少努力。我支持他。」他在 英國的集訓中這樣說，那天大家都在談論隊長袖標的歸屬，而在加斯柏連尼的體系下，袖標可能會落在別人手上。
在 St. George’s National Park 的寬敞大廳裡，這位已是三個女兒的父親、29歲的球員，敞開心扉，或許是他從未如此坦率地表達過自己。他的眼神深邃而真誠，彷彿能讓人看見千種人生的痕跡。他的隊友說，他最大的特質是同理心，也許正因如此，他每天都在代入成千上萬名球迷的情感，好像他就是他們。
Ｑ：你知道人們怎麼說嗎？「文仙尼在場上做的，就是我會做的；他的反應，就是我會有的；他投入的心，就是我會投入的心。」這不只是同理心，更像是一種共鳴。
「從一開始，羅馬就擁抱你，把你捲入情感的漩渦。他們會在街上攔住你聊羅馬，在酒吧問你為什麼沒贏、今年有多強。羅馬無處不在，是一個立在無數支點上的理念，非常美妙。球迷不能親自上場，所以我試著替他們出戰，像他們一樣對不公做出反應。」
Ｑ：你覺得自己是象徵人物嗎？
「也許他們覺得我比較有領袖氣質，但『象徵』這詞太重了。也許等我退役後，我會這麼覺得。」
Ｑ：你曾說過，在費倫天拿青訓時，每年都可能被淘汰。意大利不是一個對年輕人友善的國家。
「從9歲到19歲，我上場時間很少。當時我常對自己說：『你永遠不會成為職業球員。』要堅持下來真的不容易，你必須有強大的心理素質。可以說我是個倖存者，也多虧了那個從心裡升起的聲音。」
Ｑ：那聲音告訴你什麼？
「不要放棄，不要停止相信前方總有一段上坡路。你知道嗎？要前進，有時也需要一點恐懼。我說的是害怕失去一切的恐懼，害怕這一切有一天會結束。」
Ｑ：你願意終身效力羅馬嗎？
「是的，絕對願意。我從2019年就在這裡，成為球隊象徵是我的夢想。我喜歡『羅馬一生』這個想法。」
Ｑ：但你的合約2027年就到期了。
「我們還沒開始談。對我來說不是問題，我完全不擔心。」
Ｑ：加斯柏連尼說球隊裡有7到8位領袖，隊長會根據出場次數來決定。照這樣算，你可能從副隊長變成第四順位。
「這不重要，我不在意。反而我覺得這是好事，代表我們隊裡的領袖都把自己當隊長。袖標只是週日的象徵。」
Ｑ：你小時候有偶像嗎？
「Marco Materazzi，是我的靈感來源。來到羅馬後，大家開始跟我談 Aldair，我就去看了他所有的影片。」
Ｑ：對你來說，德比是什麼？
「胃在翻攪，期待感幾乎要把你逼瘋。我就是在德比中為羅馬首秀的。這場對抗會耗盡你，讓你整晚睡不著，那是一週的惡夢，你只想趕快開始比賽。」
Ｑ：你通常怎麼紓解壓力？
「我根本不紓解。在球隊巴士上我會放『強度訓練』的播放清單，只聽『砰砰砰』的節奏。同時在腦中播放即將上場的比賽畫面。」
Ｑ：最讓你頭痛的前鋒是誰？
「Higuain，防守他真的太難了。」
Ｑ：那上個賽季呢？
「Moise Kean，非常強硬，完全不會停下來。」
Ｑ：你曾與方辛卡、摩連奴、迪羅斯、祖歷、雲尼亞里、加斯柏連尼合作。你是怎麼快速適應這些風格迥異的教練？
「我的方法就是：他們要我做什麼，我就做什麼。」
Ｑ：比如說？
「如果你是我的教練，然後你跟我說：『真奴卡，今天為了贏波你就用頭去撞五棵樹』，我就會去撞。我會信任你，尊重你給我的任務。我從不去想『我習慣這樣』或『我覺得那樣比較好』這種事，這些只會污染你的思維。如果我覺得自己做不到某件事，我就去學。」
Ｑ：你們與雲尼亞里的那段衝刺告訴了你們什麼？
「告訴我們沒有什麼是不可能的。如果我們能在下半季拿46分，那我們也該在上半季做到。雲尼亞里給了我們平靜與秩序。我一直都知道我們很強，即使在低潮時我也這麼說，雖然可能會被當成傻子。」
Ｑ：有人說你在阿特蘭大曾與加斯柏連尼爭執。
「完全不是真的。我來羅馬的時候，他是我第一個打電話的人。我知道什麼是感恩。」
Ｑ：加斯柏連尼是怎樣的人？
「他是我遇過最偉大的足球與戰術老師。在場上他像鐵鎚一樣，非常嚴格，從不找藉口。跟他合作，你自然會提升標準，這是必然的。」
Ｑ：那摩連奴對你的職業生涯有什麼影響？
「他是個怪物，一來就讓我心想：『是的，他能改變我的故事，也能改變我們所有人的命運。』他給了我們魅力、心態與信念。在場上，我是他的領袖。有時我做得太過火……但那是因為我相信他能帶我們贏。」
Ｑ：你現在的感覺是？
「我們擁有一切，可以再試一次，甚至在歐洲賽場。」
Ｑ：布達佩斯對你來說有多痛？
「我常夢到那場比賽，而且都是惡夢。」
Ｑ：那是還在流血的傷口，還是已經結痂了？
「是會痛的傷口。我從不看那場歐聯決賽的畫面，從沒重播過那場比賽。當我滑 Instagram reels，看到那個點球的影片，我就會把手機放下。我們配得上那座獎盃，那場比賽判了我們死刑。我也是那場的負面主角：烏龍球、失誤的點球。我會永遠把布達佩斯放在心裡。」
Ｑ：歐聯是你們的目標嗎？
「是的，絕對是。像羅馬這樣的球隊不能長期缺席歐聯。我自己也從沒踢過。」
Ｑ：真的有來自沙特的報價嗎？
「有一些興趣，也有些詢問。但我告訴我的經紀人，我在這裡太快樂了。我愛這家球會，也愛這件球衣，我不想考慮其他事。」
Ｑ：你見證了 Friedkin 時代的開端。五年後的今天，羅馬有什麼改變？
「我從2019年就來到 羅馬，當時和很多新援一起加入，看起來像是一場革命。如今，多虧了 Friedkin 家族，羅馬已成為一個理想的終點。只要看看 Trigoria就知道：從球場、設備到整體設施都全面升級。現在輪到我們做些特別的事了。」
Ｑ：國家隊的落選讓你受傷嗎？
「有人說我和史巴列堤有過爭執，其實沒有。我一直感謝他，即使只是以後備身份被徵召，或是因為其他球員受傷才入選。當國家隊召喚你時，你就得奔赴而去，就算是用走的也要去。我還要補充一句：不是每個人都有幸參加歐洲盃。後來教練做了其他選擇。我一直說，當你沒被徵召時，就該成為家裡最忠誠的球迷。」
Ｑ：你和新任教練加度素已經聊過了嗎？
「是的，我們已經認識了。我想要說服他，毫無疑問，藍色球衣的機會來自在羅馬的表現。」
Ｑ：你的妻子 Elisa 和三個女兒 Ginevra、Lavinia、Bianca，你被女性包圍了。
「所以我會踢球到50歲，因為在家裡根本沒機會碰球。」
Ｑ：在集訓時會想念她們嗎？
「想得要命，她們是我生命中的摯愛，是我擁有的一切，是我的避風港。誰敢動她們一下，我都會生氣，我很保護她們。」
Ｑ：你現在幸福嗎？
「在人生中？是的，非常幸福。尤其是當我能為他人做些事的時候。」
Ｑ：在你的家鄉，大家舉辦了一場活動來紀念 Mattia Giani——你妻子的弟弟，在踢球時不幸去世，年僅26歲。你幫忙收拾桌子的照片在網路上瘋傳。
「我也不太明白為什麼。當時我看到很多年輕人搭棚、拆棚、準備食物、清理、擺桌、端菜，所以我也加入了。我只是個普通人，這世界需要更多的平凡。至於 Mattia，他留下的空缺是無法填補的。」
Ｑ：足球世界裡真的存在真正的友誼嗎？
「唉，不容易。但我有兩個像兄弟一樣的朋友：史賓亞蘇拿，我們互補，命運讓我們分離又重逢；還有柏歷堅尼，我和他分享一切。」（Admin表示：基斯坦迪呢？）
Ｑ：你對他有什麼期望？
「我看到他充滿幹勁。我們一起度假時，他幾乎沒出現，因為一直在訓練。每天都做雙倍訓練。」
Ｑ：羅馬會等他嗎？
「張開雙臂等著他。他會迎來一個偉大的賽季。」
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊