[翻譯] 視點：破譯艾歷尼喺AC米蘭既“傳奇”

經過數周對其未來的猜測，米蘭最終留下了艾歷尼。
貝盧斯科尼主席在公開表示對其執教能力的質疑和冷酷無情的對其羞辱之後，最終決定讓艾歷尼繼續擔任米蘭的主教練。

在進一步深入這個話題之前，我們先從涉及到這次傳奇事件的三個人的不同視角來探討這一情況，這三個人分別是——艾歷尼、俱樂部副主席加利亞尼和俱樂部主席貝盧斯科尼。

艾歷尼目前的合同截止到2013-14賽季，據報導，他希望留下並得到續約。而他拒絕了羅馬提供的每年價值350萬歐元的的三年合同也證明了他希望留下來，儘管他一直受到貝盧斯科尼的嘲笑。在帶領米蘭復蘇在下半賽季取得好成績、一掃上半賽季的陰霾之後，他確實值得到在米蘭履行完自己合同的機會，但是綜合過去三年的表現，這位前卡利亞里教頭是否值得續約呢？不能，至少現在不能。
在他執教的三年時間內，米蘭在聯賽裡分別取得了冠軍、亞軍和季軍，而在歐聯賽場的表現卻非常的普通。第一個賽季的歐聯賽成績還可以原諒，但是無可否認，米蘭比第一次出現在歐聯賽場的熱刺陣容更強大。在他帶隊取得聯賽冠軍的賽季，米蘭是聯賽的唯一競爭者，國米在下降、祖雲達斯在重建，但是在接下來的夏季轉會期裡祖雲達斯得到了干地和派路。派路去進行新冒險的願望可以歸功於艾歷尼將他排除在了球隊的戰術體系之外。但是現在去批評艾歷尼的做法卻會顯得很虛偽，畢竟誰也沒有預料到派路在祖雲達斯的神級發揮。

在第二個賽季，他冠軍拱手讓給了祖雲達斯，諷刺的是祖雲達斯的領軍人就是被他親手排除出自己的戰術體系的。然而正是聯賽中面對羅馬的比賽，他做出了讓泰亞高施華首發的決定，正是這個決定基本上堵死了米蘭在歐聯中的命運。幾天之後，在對巴塞的比賽中他排出了麥薩斯搭檔尼斯達。義大利老兵搭檔巴西人被認為是全亞平寧半島甚至全歐洲最堅固的中衛組合，但是這一組合並沒能出場。是的，在魯營米蘭遭遇到了裁判一定程度的誤判，但是從一開始米蘭就不應該用殘陣面對巴塞。
本賽季他也可以被原諒，因為美斯的超級發揮，阿根廷人打出了職業生涯的最佳比賽之一，而缺乏經驗的尼安卻打飛了本可以改變比賽進程的單刀。但是這一切的根源都是艾歷尼治下，米蘭連續三個賽季都沒能在小組賽階段取得小組第一。而且，主場令人信服的2-0擊敗巴塞，是他帶領米蘭所參加的8場歐聯淘汰賽中唯二兩場勝利之一。

這個賽季，他一定程度的展現出來了在戰術方面的進步，而球隊裡的年輕人也擁護他，他也不在堅持自己那索然無味的4-3-1-2，米蘭也從11月份之後展現出來了成為一支偉大球隊的潛質。但是他在歐洲的成績會讓球迷和管理層心急火燎，當你討論起米蘭，這家俱樂部總可以在獲得歐聯的不長的幾年之後再度問鼎這項錦標，這是它所自豪的歐聯DNA。

為他辯護的觀點是，他是貝盧斯科尼治下米蘭歷任教練裡最出色的，因為他在聯賽裡獲得的平均分最高，而上賽季他也展現出了處理危機的能力。艾歷尼應該也意識到了下賽季將會是他的試金石和分水嶺。如果失敗了，米蘭也有許多其他的選擇，例如剛剛接手青年隊教鞭的恩沙基。
在加利亞尼看來，自己的角色就是在全城下負責調停和提醒貝盧斯科尼主席。要記住，艾歷尼是加利亞尼的選擇，他能得以任職米蘭全是因為加利亞尼的堅持，艾歷尼從來都不是高深莫測的貝主席所欣賞的教練。如果不是加總的努力，在經歷了災難性的開賽，艾歷尼就該被掃地出門了，任何俱樂部在這種情況下都會解雇自己的主教練，但是加利亞尼選擇了相信艾歷尼並確保了貝盧斯科尼沒有採取任何魯莽的行動。

現在的結果是，米蘭得到了不菲的補償，加利亞尼似乎一直都知道憑著米蘭現有的陣容取得第三名已經是最好的成績了。而現在關心的事情應該是，在所有的內部矛盾和不穩定暴露給了外界、俱樂部還剛剛宣佈了要開展新的專案的時候，加利亞尼還對貝盧斯科尼有多大的影響力。讓人最不願接受的事情就是一群年輕人毫無自信的看著日復一日將要指導自己的教練。
而要想弄清楚貝盧斯科尼的想法就像是鏡花水月。完全是不可行的。

好吧，我們都知道貝盧斯科尼不喜歡艾歷尼。但是為什麼要這麼公開羞辱一位將要代表俱樂部參加各種賽前賽後發佈會和各種商業活動的人呢。

貝盧斯科尼所作所為可以說是相當的無情。

我們一直都知道貝總喜歡挑選前紅黑人來帶領米蘭前進，但是作為世界上影響力最大的之一的俱樂部的主席，他真的需要上一些邏輯課了。追求施多夫，一個還在巴西踢球並在公開場合沒有表示對教練崗位有任何興趣的人，以滿足自己的喜好，這種事情就是對米蘭缺乏責任和關注。這一點從米蘭極端球迷的*河蟹*就可以一窺端倪。

如果一個教練沒有達到預期的標準，那麼解雇他，這是可以理解的。但是我們仍沒有找出艾歷尼在俱樂部十月份宣佈留任後被如此對待的理由。如果他之後做的事情失敗了，一切都還說得通，但是自從11月份主場輸給費倫天拿之後，米蘭只輸掉了兩場，艾歷尼的所作值得稱道。

你不能在教練達到了所有你要求的標準後解雇他，好吧，除非球員都不喜歡他。但是球員和加利亞尼都表達了對艾歷尼的支持，尤其是加利亞尼，這位從貝盧斯科尼買下俱樂部開始就常伴左右的紅顏知己與左膀右臂。更重要的是，球迷也表達了對艾歷尼的支持，大多數人看起來樂於看到艾歷尼繼續執教。

無論施多夫在是一位多麼有智慧的球員，他都缺乏作為教練的經驗。史巴列堤在澤尼特過得也不如意，儘管簽下了浩克和維特瑟爾，澤尼特仍舊潰敗出歐冠聯賽。而恩沙基負責了米蘭青年隊，這一定程度上阻礙了他成為主教練的人選，但是他在這份崗位上也做的不錯。加度素執教了巴勒莫，天知道他會在那個崗位上做的怎麼樣。而這些人都可能是下賽季米蘭主教練的競爭者。
凡事各有其時。

李安納度在毫無經驗的情況下倉促成為米蘭的主教練，而他的缺乏經驗被世人所知。水銀瀉地般的進攻，漏勺般的防守，巴西人麾下的米蘭無疑是Zdenek Zeman的最愛。安察洛堤在執掌米蘭前執教過帕爾馬和祖雲達斯，如果貝盧斯科尼執意要前紅黑人來執教米蘭，那麼讓他們先取得些經驗無疑是最好的選擇，就像現在恩沙基做的那樣。

說實話，如果米蘭解雇艾歷尼，那麼羅馬和艾歷尼將會是整件事情的受益者。羅馬將會得到一位有著執教過頂級俱樂部並且同超級難搞主席戰鬥經驗豐富的主教練，而艾歷尼會得到一個更獨立的工作環境而且工作目標不會和在米蘭的三年一樣設定的那麼高。

這更像是為你的競爭對手準備了一位主教練，而且還給他付工資，事情就是這麼簡單。
現在，整個“傳奇”畫上了句號，米蘭應該集中注意力尋找一位頂級中衛和頂級中場，這兩個位置是米蘭和世界頂級的最大差距。

從艾歷尼的角度考慮，現在他正式是米蘭下個賽季的主教練，現在是他的機會去證明他值得續約，而這正是他之前沒能證明的。

現在就解雇艾歷尼，將會是新賽季開始的第一個錯誤，好在一切風平浪靜。


來源：[rossoneriblog]