日本國腳後衛菅原由勢（Yukinari Sugawara）在日本隊於世界盃32強不敵巴西、宣告出局後一日接受傳媒訪問，直言球隊在該仗未能踢出原本想要的足球，攻守兩端都陷入被動，亦承認自己在個人對抗上的表現仍有不足。
菅原在對巴西一戰於下半場21分鐘後備上陣，擔任右路翼衛。雖然當時對手的壓迫力度稍有下降，但日本仍然持續受壓，而他在面對巴西前鋒雲尼斯奧斯時，賽後亦留下明顯遺憾。
菅原說：「要改變比賽走勢的話，例如我入替之後要和左路球員對位，球隊原本的踢法是想在那一側形成2對1。不過，如果我有能力單對單壓制那類型的球員，那隊友就不需要額外分神去照顧多出來前插的球員，周圍隊友在思考上的疲勞也會大幅減輕。雖然足球是11人的團隊運動，但如果我具備1對1守住對手的能力，其他隊友承受的負擔也會更少。我覺得這完全是自己個人能力不足。」
至於補時6分鐘的失球，當時巴西中場般奴甘馬雷斯傳球穿過菅原面前，交到前鋒加比爾馬天尼利腳下，菅原的站位則似乎同時顧忌身後的雲尼斯奧斯。菅原直言：「在不同情況下，我本來應該作出更理想的判斷。那就是一步、1米之差的世界，但這些細節我必須更加講究，也要讓自己平日就置身在這種高水平環境之中。」
儘管球隊最終止步32強，但菅原今屆賽事仍於全部比賽上陣，包括在第3場對瑞典時正選，另外3場則於下半場後備登場。首戰對荷蘭時，他在球隊落後下入替，成功活化右路攻勢，並為追平比數作出重要貢獻；第2戰對突尼西亞則在球隊需要守住勝局時上陣；到32強對巴西時，亦是在1比1形勢下被委以重任，可見教練團對他的信任。
不過，菅原對自己的要求仍然嚴格。他表示：「教練在3種不同性質的換人情況下都選擇了我，我非常感激。對荷蘭一戰讓我得到一定手感，對突尼西亞時亦能幫助球隊穩住比賽。不過到了對巴西這場淘汰賽，如果問我到底做到了甚麼，結果正如大家所見。我沒能拯救球隊，也沒能幫球隊贏波，所以我深刻感受到自己壓倒性的能力不足。」
這亦是26歲的菅原首次踏上世界盃舞台。他談到圓夢感受時說：「世界盃是我自開始踢足球以來的夢想，所以那份感觸非常深。而且我能走到這一步，首先要感謝一路上很多人的幫助與支持。」
談到過去幾年的高低起伏，菅原更提到自己先後落選2021年東京奧運及卡塔爾世界盃，之後即使一度在國家隊爭取到上陣機會，但在亞洲盃後又再經歷失意。隨着陣式改變，他在世界盃外圍賽未能把握屬於自己的機會，甚至在外圍賽後一度未能入選國家隊名單。
菅原說：「對我個人而言，先是落選東京奧運，再落選卡塔爾世界盃。之後雖然曾在國家隊取得上陣機會，但亞洲盃後又有很不甘心的經歷。隨着陣式改變，在最後階段外圍賽中，我沒能憑自己的機會站穩位置，而在外圍賽結束後，也有一段時間是連正常入選國家隊都做不到。雖然我不想用浮沉去形容，但那3、4年就像看盡天堂與地獄一樣。」
但正正因為沒有放棄，菅原最終仍然站上世界盃舞台。他說：「正因為我沒有停止相信自己，所以今天才能來到這裏。即使在國家隊沒有上陣機會時，我也沒有自暴自棄，而是不斷整理自己為了取得上陣時間應該做甚麼，並一直堅持下去。即使是別人看來可能覺得沒意義的事，只要我認為對自己有需要，我都會繼續做。我相信自己每天都確實累積着這些細小的努力，而為世界盃所付出的犧牲與累積，到頭來並沒有白費。最後，我想感謝信任我的隊友、教練，以及整支球隊所有人。」
雖然今次只能以32強止步收場，但菅原明言，未來只能以職業生涯去追回這份遺憾。短暫休假後，他將重新投入歐洲球會生活，並以更高目標鞭策自己：「贏得世界盃冠軍是最大的目標。為了做到這一點，作為球員每天該做甚麼，就是日復一日的課題，所以我只能每天拚命努力。」
菅原在對巴西一戰於下半場21分鐘後備上陣，擔任右路翼衛。雖然當時對手的壓迫力度稍有下降，但日本仍然持續受壓，而他在面對巴西前鋒雲尼斯奧斯時，賽後亦留下明顯遺憾。
菅原說：「要改變比賽走勢的話，例如我入替之後要和左路球員對位，球隊原本的踢法是想在那一側形成2對1。不過，如果我有能力單對單壓制那類型的球員，那隊友就不需要額外分神去照顧多出來前插的球員，周圍隊友在思考上的疲勞也會大幅減輕。雖然足球是11人的團隊運動，但如果我具備1對1守住對手的能力，其他隊友承受的負擔也會更少。我覺得這完全是自己個人能力不足。」
至於補時6分鐘的失球，當時巴西中場般奴甘馬雷斯傳球穿過菅原面前，交到前鋒加比爾馬天尼利腳下，菅原的站位則似乎同時顧忌身後的雲尼斯奧斯。菅原直言：「在不同情況下，我本來應該作出更理想的判斷。那就是一步、1米之差的世界，但這些細節我必須更加講究，也要讓自己平日就置身在這種高水平環境之中。」
儘管球隊最終止步32強，但菅原今屆賽事仍於全部比賽上陣，包括在第3場對瑞典時正選，另外3場則於下半場後備登場。首戰對荷蘭時，他在球隊落後下入替，成功活化右路攻勢，並為追平比數作出重要貢獻；第2戰對突尼西亞則在球隊需要守住勝局時上陣；到32強對巴西時，亦是在1比1形勢下被委以重任，可見教練團對他的信任。
不過，菅原對自己的要求仍然嚴格。他表示：「教練在3種不同性質的換人情況下都選擇了我，我非常感激。對荷蘭一戰讓我得到一定手感，對突尼西亞時亦能幫助球隊穩住比賽。不過到了對巴西這場淘汰賽，如果問我到底做到了甚麼，結果正如大家所見。我沒能拯救球隊，也沒能幫球隊贏波，所以我深刻感受到自己壓倒性的能力不足。」
這亦是26歲的菅原首次踏上世界盃舞台。他談到圓夢感受時說：「世界盃是我自開始踢足球以來的夢想，所以那份感觸非常深。而且我能走到這一步，首先要感謝一路上很多人的幫助與支持。」
談到過去幾年的高低起伏，菅原更提到自己先後落選2021年東京奧運及卡塔爾世界盃，之後即使一度在國家隊爭取到上陣機會，但在亞洲盃後又再經歷失意。隨着陣式改變，他在世界盃外圍賽未能把握屬於自己的機會，甚至在外圍賽後一度未能入選國家隊名單。
菅原說：「對我個人而言，先是落選東京奧運，再落選卡塔爾世界盃。之後雖然曾在國家隊取得上陣機會，但亞洲盃後又有很不甘心的經歷。隨着陣式改變，在最後階段外圍賽中，我沒能憑自己的機會站穩位置，而在外圍賽結束後，也有一段時間是連正常入選國家隊都做不到。雖然我不想用浮沉去形容，但那3、4年就像看盡天堂與地獄一樣。」
但正正因為沒有放棄，菅原最終仍然站上世界盃舞台。他說：「正因為我沒有停止相信自己，所以今天才能來到這裏。即使在國家隊沒有上陣機會時，我也沒有自暴自棄，而是不斷整理自己為了取得上陣時間應該做甚麼，並一直堅持下去。即使是別人看來可能覺得沒意義的事，只要我認為對自己有需要，我都會繼續做。我相信自己每天都確實累積着這些細小的努力，而為世界盃所付出的犧牲與累積，到頭來並沒有白費。最後，我想感謝信任我的隊友、教練，以及整支球隊所有人。」
雖然今次只能以32強止步收場，但菅原明言，未來只能以職業生涯去追回這份遺憾。短暫休假後，他將重新投入歐洲球會生活，並以更高目標鞭策自己：「贏得世界盃冠軍是最大的目標。為了做到這一點，作為球員每天該做甚麼，就是日復一日的課題，所以我只能每天拚命努力。」
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊