巴塞隆拿隊長達史特根（Marc-Andre ter Stegen）在以外借形式加盟基羅納（Girona）後坦言，即使只是離開六個月，要告別球會也絕非易事。這位德國門將今季在魯營球場被祖安加西亞（Joan Garcia）取代了正選位置，因此尋求更穩定的上陣時間。
巴塞隆拿將支付達史特根在本季餘下時間的大部分高昂薪金，預計他將在季後返回魯營。基羅納將與後備門將利華高域（Dominik Livakovic）告別，而達史特根預計將取代現時的正選門將加辛尼加（Paulo Gazzaniga），成為球隊的一號門將。現年 33 歲的達史特根與巴塞隆拿的合約尚餘兩年。
達史特根確認，這次轉會是為了爭取上陣機會。他希望能在今夏首次以正選身份代表德國出戰世界盃，但德國體育總監路達禾拿（Rudi Voller）及領隊拿高斯文（Julian Nagelsmann）均公開表示，他必須有穩定的比賽機會才能達成此目標。在加盟基羅納的記者會上，達史特根確認自己正尋求一個正選位置。
他對《Sport》表示：「傷癒後，我希望盡快重返球場。領隊的決定必須得到尊重；我一直告訴他我已準備好，但他們選擇了祖安，他做得很好，我完全尊重他。我和祖安關係非常好，即使你們不這麼認為。我想比賽，我感謝領隊在盃賽中派我上陣，以證明我狀態良好。我總是有個人目標，我想要穩定的上陣時間。」
達史特根表示：「告別非常艱難。巴塞的更衣室氣氛極佳，我真的很享受在那裡的時光。最終，這是一個巨大的轉變，我在那間球會待了接近 12 年。我有難忘的回憶，我會永遠把它們放在心裡。我曾是巴塞隆拿的隊長，我總是盡力以最好的方式代表球會。我來到基羅納的經歷非常棒。我還在努力記住每個人的名字，但老隊員們會幫助你。史度安尼（Stuani）給了我所有罰款的清單，謝謝史度安尼。」
他續說：「最難的是離開我的隊友們，我們關係非常親密。離開一個更衣室，離開一位從一開始就陪伴我的守門員教練，這很困難。告別之後，你卸下了肩上的重擔。我將永遠對他們懷有美好的回憶，夏天我會回來成為他們的一員。」
他並非近年首位作出相同轉會的球員，艾歷加西亞（Eric Garcia）曾在米高山齊士（Michel Sanchez）麾下，於蒙蒂利維球場度過非常成功的外借一年，並幫助這支加泰隆尼亞球隊取得聯賽第三名。
達史特根提到：「他很喜歡在這裡。他告訴我，我會感到非常受歡迎，因為這間球會就像一個大家庭。他現在是巴塞的關鍵球員，因為他作出了正確的選擇；在這方面，他可以成為我的榜樣。」
巴塞隆拿將支付達史特根在本季餘下時間的大部分高昂薪金，預計他將在季後返回魯營。基羅納將與後備門將利華高域（Dominik Livakovic）告別，而達史特根預計將取代現時的正選門將加辛尼加（Paulo Gazzaniga），成為球隊的一號門將。現年 33 歲的達史特根與巴塞隆拿的合約尚餘兩年。
達史特根確認，這次轉會是為了爭取上陣機會。他希望能在今夏首次以正選身份代表德國出戰世界盃，但德國體育總監路達禾拿（Rudi Voller）及領隊拿高斯文（Julian Nagelsmann）均公開表示，他必須有穩定的比賽機會才能達成此目標。在加盟基羅納的記者會上，達史特根確認自己正尋求一個正選位置。
他對《Sport》表示：「傷癒後，我希望盡快重返球場。領隊的決定必須得到尊重；我一直告訴他我已準備好，但他們選擇了祖安，他做得很好，我完全尊重他。我和祖安關係非常好，即使你們不這麼認為。我想比賽，我感謝領隊在盃賽中派我上陣，以證明我狀態良好。我總是有個人目標，我想要穩定的上陣時間。」
達史特根表示：「告別非常艱難。巴塞的更衣室氣氛極佳，我真的很享受在那裡的時光。最終，這是一個巨大的轉變，我在那間球會待了接近 12 年。我有難忘的回憶，我會永遠把它們放在心裡。我曾是巴塞隆拿的隊長，我總是盡力以最好的方式代表球會。我來到基羅納的經歷非常棒。我還在努力記住每個人的名字，但老隊員們會幫助你。史度安尼（Stuani）給了我所有罰款的清單，謝謝史度安尼。」
他續說：「最難的是離開我的隊友們，我們關係非常親密。離開一個更衣室，離開一位從一開始就陪伴我的守門員教練，這很困難。告別之後，你卸下了肩上的重擔。我將永遠對他們懷有美好的回憶，夏天我會回來成為他們的一員。」
他並非近年首位作出相同轉會的球員，艾歷加西亞（Eric Garcia）曾在米高山齊士（Michel Sanchez）麾下，於蒙蒂利維球場度過非常成功的外借一年，並幫助這支加泰隆尼亞球隊取得聯賽第三名。
達史特根提到：「他很喜歡在這裡。他告訴我，我會感到非常受歡迎，因為這間球會就像一個大家庭。他現在是巴塞的關鍵球員，因為他作出了正確的選擇；在這方面，他可以成為我的榜樣。」
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊