前FC首爾球員 連加特（Jesse Lingard）喺接受訪問時回憶起點解加盟首爾。
「嗰段時間真係非常艱難。我細個幾乎係喺祖母屋企長大。祖母離世之後，我覺得上帝似乎喺提醒我：『返到家人身邊，等到一月嘅到來。』 就係嗰時，首爾出現咗。」
「一開始我對首爾完全唔了解，感到非常震驚。但經過深思熟慮之後，我覺得呢可能係一個重啟嘅機會。喺曼徹斯特，有太多干擾因素，例如夜生活。我只係想遠離呢啲，專注踢波。」
談到點樣同隊友同球會職員溝通，連加特形容自己嘅韓語「唔錯」補充話：「大部分球員都識講流利英文。主教練透過翻譯同我交流，雖然佢到第二年先學識咗一啲簡單英文單字。」
「但你知唔知？我嘅韓語好好。我係跟一個叫 Ham Sun-woo 嘅年輕球員學嘅。我第一次參加季前賽時，佢會嚟我房間。佢唔識英文，但佢會嚟，幫我試戴帽子，睇下我嘅手錶。佢好有活力，畀人一種好好嘅感覺，我哋好夾。」
「起初，我哋透過翻譯交流，但佢聽得明我講嘅一啲詞，我亦聽得明佢講嘅韓語。我就係咁樣學識——完全係靠佢。而佢亦係靠我學識英文。最終，我哋能夠單獨一齊食飯，因為我哋彼此都能交流。」
「我有啲外出食飯嘅故事，記得啱啱到嗰度嘅時候，有一次同幾個年輕球員一齊食飯。佢哋嘅習慣係，永遠等枱上年紀最大嘅人先食。結果我嘅菜未上，佢哋嘅菜已經齊晒，但佢哋一啖都唔食。我就同佢哋講：『快食啦，我嘅菜馬上就來。』他們卻說：「我們不能。」我完全可以把我的食物放在一邊，一口也不碰，他們也不能碰他們的。這讓我很震驚。」
「嗰段時間真係非常艱難。我細個幾乎係喺祖母屋企長大。祖母離世之後，我覺得上帝似乎喺提醒我：『返到家人身邊，等到一月嘅到來。』 就係嗰時，首爾出現咗。」
「一開始我對首爾完全唔了解，感到非常震驚。但經過深思熟慮之後，我覺得呢可能係一個重啟嘅機會。喺曼徹斯特，有太多干擾因素，例如夜生活。我只係想遠離呢啲，專注踢波。」
談到點樣同隊友同球會職員溝通，連加特形容自己嘅韓語「唔錯」補充話：「大部分球員都識講流利英文。主教練透過翻譯同我交流，雖然佢到第二年先學識咗一啲簡單英文單字。」
「但你知唔知？我嘅韓語好好。我係跟一個叫 Ham Sun-woo 嘅年輕球員學嘅。我第一次參加季前賽時，佢會嚟我房間。佢唔識英文，但佢會嚟，幫我試戴帽子，睇下我嘅手錶。佢好有活力，畀人一種好好嘅感覺，我哋好夾。」
「起初，我哋透過翻譯交流，但佢聽得明我講嘅一啲詞，我亦聽得明佢講嘅韓語。我就係咁樣學識——完全係靠佢。而佢亦係靠我學識英文。最終，我哋能夠單獨一齊食飯，因為我哋彼此都能交流。」
「我有啲外出食飯嘅故事，記得啱啱到嗰度嘅時候，有一次同幾個年輕球員一齊食飯。佢哋嘅習慣係，永遠等枱上年紀最大嘅人先食。結果我嘅菜未上，佢哋嘅菜已經齊晒，但佢哋一啖都唔食。我就同佢哋講：『快食啦，我嘅菜馬上就來。』他們卻說：「我們不能。」我完全可以把我的食物放在一邊，一口也不碰，他們也不能碰他們的。這讓我很震驚。」
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊