記得Bastian Schweinsteiger剛成名時，小弟還是英曼咸奴，沒有太留意德國波，只記得德國隊有一中場猛將，叫小豬；又一次聽到有一個人說，德國隊的某一名新星會成為拜仁的未來，名字很長，叫什麼舒韋恩史迪加。
然後好像是未來戰士3的掀起，我竟然又把艾諾舒華辛力加和這個名字很長的舒韋恩史迪加搞亂。
後來才發現，原來小豬就是舒韋恩史迪加，踢拜仁，德國藉。艾諾舒華辛力加是拍美國電影的，是不同的人。
唯一一相似是兩個人都是大隻佬。
其實乍看之下，二人的外貌又好像有點相似…
言歸正轉，小豬這個名字，其實是源自「Schweinsteiger」這個姓氏。Schweinsteiger本身有「養豬的人」的意思；也有指，Schweinsteige本來是德國東北部一個小鎮的名稱。不過目前的資料所指，暫時又未有証據指出Schweinsteiger的祖宗是石養豬起家、或Schweinsteige這小鎮是否以養豬聞名。（不用驚訝，大把英國人的姓氏也怪怪的，單看足球員都知道︰Young不保証一世年輕、Speed不一定跑得快；Drinkwater倒可能真的是改名時正在飲水，呃，我亂說的）
同時，Schweinsteiger可算是德國數一數二長的姓氏，因此小豬本人也不介意傳媒和朋友以其開頭Schwein來稱呼，Schwein正正就是豬的意思。久而久之，傳媒開始以schweini作為他的暱稱，意指「小豬」。
現在呢，不少外文傳媒又漸漸放棄了Schweini這個「乳名」，畢竟未來戰士4要出爐，小豬的踢法也變得成熟。Schweinsteiger名字還是太長，有些傳媒索性直呼他的given name－Bastian。
噢，忘了說，騙你們click入來的那張圖，真的是艾諾舒華辛力加，標題那句圖文不符，反而是對的，呵呵。
然後好像是未來戰士3的掀起，我竟然又把艾諾舒華辛力加和這個名字很長的舒韋恩史迪加搞亂。
後來才發現，原來小豬就是舒韋恩史迪加，踢拜仁，德國藉。艾諾舒華辛力加是拍美國電影的，是不同的人。
唯一一相似是兩個人都是大隻佬。
其實乍看之下，二人的外貌又好像有點相似…
言歸正轉，小豬這個名字，其實是源自「Schweinsteiger」這個姓氏。Schweinsteiger本身有「養豬的人」的意思；也有指，Schweinsteige本來是德國東北部一個小鎮的名稱。不過目前的資料所指，暫時又未有証據指出Schweinsteiger的祖宗是石養豬起家、或Schweinsteige這小鎮是否以養豬聞名。（不用驚訝，大把英國人的姓氏也怪怪的，單看足球員都知道︰Young不保証一世年輕、Speed不一定跑得快；Drinkwater倒可能真的是改名時正在飲水，呃，我亂說的）
同時，Schweinsteiger可算是德國數一數二長的姓氏，因此小豬本人也不介意傳媒和朋友以其開頭Schwein來稱呼，Schwein正正就是豬的意思。久而久之，傳媒開始以schweini作為他的暱稱，意指「小豬」。
現在呢，不少外文傳媒又漸漸放棄了Schweini這個「乳名」，畢竟未來戰士4要出爐，小豬的踢法也變得成熟。Schweinsteiger名字還是太長，有些傳媒索性直呼他的given name－Bastian。
噢，忘了說，騙你們click入來的那張圖，真的是艾諾舒華辛力加，標題那句圖文不符，反而是對的，呵呵。
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊