【譯】紅軍今季錯在何處？ 精選

問題五：死球成為紅軍敵人

綜上所述，球隊可說是攻不銳、守不穩，前後都有問題。這在上季顯得不那麼嚴重，因為當時球隊仍有以攻代守的本錢，即使面對落後局面，仍能信心十足的反勝，還能踢出多場大手交易的比賽。而上季的入球有很多來自於死球。

然而，由於今季攻力的不濟，球隊在前場得到的死球數量大跌，使隊長另一個擅長之處無從發揮。而球隊也由過往主力依賴隊長處理角球、罰球，變為更多其他球員分擔，例如古天奴、拉蘭拿、巴神等人。但或許是上季的死球戰術非常成功，似乎球員們變得疏於練習，死球質素亦因而下降。
在己隊死球威脅不足的同時，亦發現我們防守死球的能力同時下降，彷彿對方盡得我們上季死球的真傳似的。例如巴素爾擊敗我們的那個入球，正是史基泰爾不加思索地背向把角球解圍，卻不慎把球頂中路夫蘭，反彈向自家龍門威脅到米奴列，儘管米奴列飛身救出皮球，卻仍然讓對方的史達拿成功補射入網。史基泰爾無疑是最大罪人，但米奴列卻也有不足，因為他作出撲救決定時，沒有注意到身旁正站著後衛文基路，而文基路的位置正好可以輕鬆用腳解圍。

諸如此類防守死球失誤的例子比比皆是，若球隊不改善自身死球威脅力，卻又未能提防對方的強捍死球攻勢，要重拾上季成功之路真是難上加難了。
檢討與總結

綜合上述問題，我們首先可以肯定一點：當史杜歷治傷癒歸隊時，球隊能夠基本上回復上季陣容。在攻擊線上可以排出雙箭頭，而中場線可以排出三人中場，在史達寧、古天奴、拉蘭拿當中三選一，配以軒達臣及祖亞倫，以讓利物浦的中場壓迫力增加。

其次，我們要對球隊保持信心，今季來日方長，絕對有足夠時間讓球隊回復正常表現。要知道，我們已晉身聯賽盃八強。在史杜歷治仍然缺陣下，球隊已經非常努力地在每場比賽爭取分數，務求撐至球隊效率回復正常之日。我們希望在一月轉會窗重開時，球隊能簽入具質素的前鋒，作為史杜歷治的替補。但目前唯一可以做的，只是盡力止血。

另外，球隊目前的頹勢一定程度上受著運氣所影響，這當中包括傷患以及比賽中對球隊不利的誤判。例如：在瑪西塞特郡打吡中，愛華頓中場巴利多次粗野犯規，卻得以逍遙法外；在對西布朗的聯賽中，球證判給西布朗一個值得商榷的十二碼等等，都令球隊士氣受到打擊。
希望各位利迷閱畢此文章後，能充分認識到球隊的各種問題和弱點。但更重要的是，要明白到這些目前看似嚴重的問題，在不久的將來，當球隊陣容恢復完整後便能消除。當然，受篇幅所限，這篇文章未能盡述球隊所有問題，例如新簽入球員未能融入球隊體系，巴神的個人問題等等，冀望將來有機會再加以探討。

就讓我們拭目以待，看看利物浦在其後的比賽中，能否把上述問題一一克服，在烏黑的天際間尋得一絲曙光。


原文網址：http://anfieldindex.com/11096/depth-analysis-whats-wrong-liverpool-season.html

原文作者：ZakForster_AI