Like Father, Like Son: 曼城名宿 Uwe Rösler 和他的兒子 Colin Rösler

城外話 於 22/05/2018 發表 收藏文章
Uwe Rösler 是德國人,在1968年出生。他先後效力過多間德國球會,直至1994年轉投英格蘭的曼城,司職前鋒。

1994-1995 球季結束後,他獲曼城頒發 "Player of the Year" 獎項。

Uwe Rösler 為曼城上陣期間的精華片段:
<UWE RÖSLER - Manchester City legend>
https://youtu.be/RgfBB6PZ2Rw


1998年,Uwe Rösler 離隊,回到德國去了。效力曼城四年,他為曼城上陣了176場比賽,貢獻了64個入球。
2003年,他在效力挪威球隊利尼史特朗 (Lillestrøm SK) 期間發現肺部有腫瘤,隨即宣佈退役,進行治療。在接受化療期間,他開始修讀足球教練課程,預備投身教練行列。

後來他痊癒了,亦順利取得足球教練牌照。他最先執教的亦正是挪威球隊利尼史特朗。

多年後,Uwe Rösler 在接受傳媒《The Guardian》訪問時憶述,當年他在抗病期間,得到不少曼城球迷的關心。

Uwe Rösler 說:"I didn’t win the Premier League, I didn’t win the FA Cup, but I am very happy that I won a lot of hearts of the supporters. City never forgot me and I never forgot them."

Uwe Rösler 有一個挪威籍的妻子,妻子為他誕下兩個兒子。Uwe Rösler 為兩個兒子分別取名 Tony 及 Colin,為的是向兩位曼城名宿 Tony Book 及 Colin Bell 致敬。

幼子 Colin Rösler 於2000年在德國出生,童年時期在挪威生活,因為爸爸 Uwe Rösler 當時執教利尼史特朗 (Lillestrøm SK)、維京 (Viking FK) 及莫迪 (Molde FK) 這幾間挪威球會。

Uwe Rösler 在2009年12月接受傳媒《Football Pundette》訪問:
http://www.footballpundette.co.uk/2009_12_01_archive.html

在訪問中,他表示有意到英格蘭的球會執教。

2011年,Uwe Rösler 接手執教英甲球隊賓福特 (Brentford F.C.),當時年約11歲的兒子 Colin Rösler 因此跟隨父母遷居到英格蘭。

Uwe Rösler 也自此一直在英格蘭執教,除了賓福特之外,還先後擔任過韋根、列斯聯及費列活特的主帥。

未知是否受到爸爸影響,幼子 Colin Rösler 也對足球運動感興趣。Uwe Rösler 於是將他送進曼城足球學院學習踢球。

左起:爸爸 Uwe Rösler & 兒子 Colin Rösler

左起:爸爸 Uwe Rösler & 兒子 Colin Rösler

右一的是 Colin Rösler:

Colin Rösler 在曼城青年軍漸漸長大,到近兩個球季主要出戰U18聯賽及青年歐聯比賽,司職中堅。

曼城在2017年一月為 Colin Rösler 製作的訪問影片:
<COLIN ROSLER | ONE FOR THE FUTURE>
https://youtu.be/8i-L1N2zklY


國家隊方面,由於 Colin Rösler 的爸爸 Uwe Rösler 是德國人,媽媽是挪威人,至於他自己則是在德國出生,兒時在挪威居住,然後少年時期在英格蘭長大及接受足球訓練,因此他符合資格選擇代表德國、挪威或英格蘭出戰國際賽。

他選擇了挪威,在過去數年先後為挪威國家隊的U15至U18梯隊上陣比賽,包括有份為挪威U17出戰在2017年五月進行的U17歐洲國家盃。可惜的是,當時挪威U17在三場分組賽過後就止步了。

右一身穿18號球衣的是 Colin Rösler:

在2017年11月進行的U18聯賽首循環曼徹斯特打吡,在曼城U18先落後 0:1 的情況下,Colin Rösler 貢獻了一個入球,協助曼城U18反領先 2:1。

2017年11月25日曼城U18對曼聯U18的比賽精華影片 (身穿曼城4號球衣,用頭槌攻入一球的就是 Colin Rösler):
<MAN CITY 4-1 MAN UTD | UNDER 18s GO TOP OF THE LEAGUE!>
https://youtu.be/5VP0kVDRaHE


左一的是 Colin Rösler:


2017-2018 球季結束,曼城頒發各梯隊的獎項,Colin Rösler 獲頒發 "Scholar of the year" 獎項。

未知小將 Colin Rösler 日後的足球生涯發展如何?

( 城外話 Facebook 專頁:
http://www.facebook.com/outsideofmancity )

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→