世界盃驚天動地10句話 (下)

華拉堤踢法似我 於 22/03/2018 發表 收藏文章
上回和大家分享過五句在世界盃上的經典場面和說話,今集繼續為球迷奉上餘下的五個震撼人心的場面和名言。

6) 1938年世界盃決賽 - 匈牙利 2:4 意大利

Benito Mussolini: Win or die.

墨索里尼: 不贏波就要死。

Antal Szabó: I may have let in four goals, but at least I saved their lives.

沙保: 可能我失掉4球,但至少我拯救了他們的生命。

*常言道,政治和足球是分不開。1938年的法國世界盃,就有一個活生生的例子。當屆決賽開始前夕,意大利總理兼獨裁者墨索里尼就曾勒令意國球員,「不贏波就要死」的說話。最終,意大利果然在決賽順利擊敗匈牙利。賽後,為匈牙利把關的門將沙保 (Antal Szabó) 就好像如釋重負一樣。


7) 1990年世界盃8強 - 喀麥隆 2:2 英格蘭 (加時後英格蘭勝3:2)

Bobby Robson: We didn't underestimate them. They were just a lot better than we thought.

卜比笠臣: 我們沒有低估他們 (喀麥隆),他們只是比我們預期中更強。

*喀麥隆在1990年世界盃的表現令人喜出望外,他們在分組賽不但首名出線,還在首輪擊敗有馬勒當拿在陣的阿根廷。在16強階段,他們戰勝哥倫比亞。8強面對英格蘭時,亦曾經一度領先對手,惜最終在加時階段飲恨,最終8強出局。賽後,時任英格蘭教練卜比笠臣接受訪問時,就講了這句似是而非的說話。


8) 1998年世界盃決賽 - 法國 3:0 巴西

Ronaldo: We lost because we didn't win.

朗拿度: 我們輸,因為我們沒有贏。

*朗拿度是否有「肺部」來說話見仁見智。不過,事實就是巴西在這場決賽的表現只能用災難來形容,而朗拿度的低迷也令不少球迷大惑不解。


9) 1986年世界盃8強 - 阿根廷 2:1 英格蘭

Diego Maradona: A little with the head of Maradona and a little with the hand of God.

馬勒當拿: 有一點是用馬勒當拿的頭,有一點是用上帝之手。

*這是世界盃歷史上最著名的比賽之一。阿根廷球王馬勒當拿在51分鐘的手球入球,被後世稱為上帝之手,當然還有他的「一扭六」金球。


10) 2010年世界盃8強 - 烏拉圭 1-1 加納 (加時後1:1,十二碼烏拉圭勝4:2)

Luis Suárez: The Hand of God now belongs to me. Mine is the real Hand Of God.

蘇亞雷斯: 現在,上帝之手是屬於我的。我才是真正的上帝之手。

*為了勝利,你可以「有幾盡」? 烏拉圭對加納的這場8強賽事,可能是當屆最戲劇性的1場比賽。雙方在法定時間打成平手,需進入加時階段。在最後時刻,烏拉圭前鋒蘇亞雷斯在白界線前刻意用手擋出一個必入球,以另一種方式「拯救」球隊。烏拉圭人更在互射十二碼階段戰勝對手,可憐的加納人賽後肯定心有不甘,而蘇亞雷斯賽後的言論也絲毫不怕別人會覺得他勝之不武。

Source:

6) http://legendsrevealed.com/sports/2014/06/20/did-benito-mussolini-threaten-the-italian-national-team-with-death-if-they-lost-the-1938-world-cup/

7) https://www.weloba.com/article/football-quotes-bobby-robson
8) https://www.theguardian.com/media/2001/jul/09/marketingandpr.worldcupfootball2002

9) https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/diego-maradona-taunts-england-saying-8263113

10) https://www.theguardian.com/football/2010/jul/03/world-cup-2010-hand-god-suarez


世界盃驚天動地10句話 (上):

http://football.fanpiece.com/footballsense/%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9B%83%E9%A9%9A%E5%A4%A9%E5%8B%95%E5%9C%B010%E5%8F%A5%E8%A9%B1-%E4%B8%8A-c1315406.html

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→