Kahit walang masyadong interesado sa artikulong ito,'y aaminin ko na mas lalo akong nasasabik habang hinuhukay ang kasaysayan, kaya hayaan ninyong baguhin ko ang aking estilo ng pagsulat at ibahagi ito sa ibang paraan。Kamakailan, hinahanap ko kung kailan nagsimula ang paggamit ng Hong Kong translation na "Chelsea" para sa club。Isang kaibigan na nagngangalang Leung Cheung ang nagkomento, naaalala niya raw na may English teams na bumisita sa Hong Kong 60 taon na ang nakakaraan, kabilang na ang "Chelsea" at "Sheffield Wednesday." Sa simula, hindi ako nagduda sa kanya at naisip na hanapin ang record ng mga laro noon para malaman kung sino pa ang nakalaban ng Chelsea at kung ano ang naging resulta。Kung may nakakaalala, dapat may record。Pero ang kakaiba, kahit saan ko hanapin sa records ng laro ng British teams, wala akong mahanap na resulta ng laban ng Chelsea sa Hong Kong。[Nagsimulang tumugtog ang BGM ng "Detective Galileo"] Naghanap din ako ng mga pahayagan 60 taon na ang nakakaraan, at may balita ang mga pahayagan, may anunsyo ang FA (Football Association), at may mga kalaban, pero ang laro ay parang nawala na lang sa kasaysayan。Saka pa naman, bibisita ulit ang Chelsea sa Hong Kong ngayong taon。Habang naghahanda ang lahat sa kanilang pagdating, mas lalo kong gustong malaman: saan napunta ang Chelsea na lumabas na sa mga pahayagan sa Hong Kong at may kalaban na, 60 taon na ang nakakaraan?
Mula 1965, may nakita agad
Naaalala ni Brother Leung Cheung na nangyari ito bandang 1965/66, kaya sinimulan ko ang aking paghahanap mula noong 1965。Ang unang hinukay ko ay may resulta na agad。Noong 1965 pa lang, nagbalita na ang mga pahayagan sa Hong Kong tungkol sa pagbisita ng Chelsea。At hindi lang ito isang simpleng "interesadong imbitahan" o isang transfer rumor na walang kasunod, kundi talagang ipinakilala ang Chelsea (Charlesia) bilang isang English team na paparating sa Hong Kong.
Sa madaling salita, noon araw, ang "Wah Kiu Daily" ay isinalin ang Chelsea bilang "Che Li Shi." Ilang linggo pagkaraan, ang parehong pahayagan ay gumamit ng isa pang pangalan。Kung bakit ang Chelsea noon ay nagkaroon ng napakaraming Hong Kong translations na maaaring hindi makilala kahit ng mga tagahanga, pag-uusapan natin sa susunod na archaeological article。Balik tayo sa pagbisita。Nang makita ko ang balitang ito, ang unang reaksyon ko ay: tama nga ang naaalala ni Brother Leung Cheung。Dahil nabalita nga ito noon, dapat madali lang ang sunod na hakbang。Hanapin ang records ng laro ng Chelsea sa season na iyon, at i-cross-reference sa mga pahayagan sa Hong Kong, at dapat tapos na ang trabaho。Ngunit, hindi ganun kadali ang realidad。Nang ipagpatuloy ko ang paghahanap, nalaman kong hindi pala natuloy ang pagbisita noong 1965。Lumabas nga ang pangalan ng Chelsea, at nakatanggap nga ng balita ang mga tagahanga sa Hong Kong, ngunit sa huli, hindi dumating ang koponan, kaya natural na hindi rin natuloy ang laro.
Kaya pala, ang "Chelsea Hong Kong match results" na hinahanap ko ay hindi umiiral, hindi dahil may kulang sa database, nawawala ang mga pahayagan, o walang naitala sa mahabang 60 taon。Ang sagot ay napakasimple at medyo nakakainis: dahil hindi natuloy ang pagdating ng Chelsea, na mas malala pa kina Messi na hindi naglaro。Kung nagtapos lang ang kwento dito, isa lang sana itong ordinaryong balita ng withdrawal。Noong 1960s, ang pagbiyahe ng English clubs sa Asia ay mas mahirap kaysa ngayon dahil sa transportasyon, schedule, at player arrangements。Ang pagkansela ng isang planong pagbisita sa Hong Kong ay hindi naman malaking balita。Ang problema, ang balita noong 1965 ay nagpapaliwanag lang kung "bakit walang resulta ang laro ng Chelsea," hindi kung bakit naaalala ni Brother Leung Cheung ang Sheffield Wednesday。Kaya nagpatuloy ako sa paghahanap hanggang 1966.
Muling Nagplano noong 1966, Pati Itineraryo Inanunsyo na
Dahil sinabi ng kaibigan na nangyari ito noong 1965 hanggang 1966, hindi na nakapagtatakang dumating sila sa summer ng 1966。Pagdating ng 1966, nalaman kong muling naghanda ang Hong Kong Football Association na imbitahan ang mga English First Division team na bumisita sa Hong Kong。Sa pagkakataong ito, bukod sa Chelsea, kasama rin sa listahan ang Sheffield Wednesday。Hindi nga ako niloko ni Brother Leung Cheung。Noong Abril 8, pormal nang ibinalita ng mga pahayagan sa Hong Kong ang Far East tour ng dalawang koponan。Ang orihinal na itineraryo ay tumagal ng 21 araw, na may anim na laro na nakaplano, at ang Hong Kong ay isa sa mga hinto。Sa madaling salita, hindi ito isang simpleng sabi-sabi ng media, kundi pati ang mga kalaban, iskedyul, at ang buong tour ay nakaplano na.
Sa yugtong ito, bakit naman hindi maniniwala ang mga tagahanga sa Hong Kong? Ang Chelsea ay isa sa pinakapinupunang batang koponan sa England noong panahong iyon, kasama sa roster sina Peter Bonetti, Ron Harris, John Hollins, Bobby Tambling, at Peter Osgood (ito ang paborito ko, hindi ako nagsisinungaling)。Kung idaragdag pa ang Sheffield Wednesday, para sa mga tagahanga sa Hong Kong noong 1960s, ang lineup na ito ay hindi lang simpleng preseason warm-up。Naibalita na sa pahayagan, inanunsyo na ng Football Association, at nakaplano na ang schedule。Sa pagkakataong ito, hindi na siguro magkakaroon ng problema, 'di ba? Sino ang makaiisip na pagkaraan ng anim na araw, aatras ang Chelsea。Noong Abril 14, kinumpirma ng English Football Association ang pag-atras ng Chelsea sa Far East tour; kinabukasan, inilabas ng Reuters ang balita, at lumabas din ang balita sa "Straits Times" noong Abril 16。Dalawa ang dahilan na inilahad sa ulat: Una, masyadong abala ang schedule ng Chelsea sa season na iyon; Pangalawa, anim na manlalaro mula sa koponan ang napili sa 40-man preliminary squad para sa World Cup ng England, na nagpahirap sa club na ayusin ang Far East tour.
Dito, kailangan nating linawin ang kasaysayan。Ang anim na manlalaro na napili ay para sa 40-man preliminary squad ng World Cup ng England, hindi ibig sabihin na ang lahat ng anim ay kasama sa huling 22-man final squad。Sa huli, tanging si Peter Bonetti, ang goalkeeper ng Chelsea, ang napasama sa final squad at hindi rin naglaro sa mga laban。Ito ang kumpirmasyon ng opisyal ng Chelsea: https://www.chelseafc.com/en/news/article/england-semi-finals--the-lack-of-chelsea-presence-that-could-cha Gayunpaman, ang sinabi ng Chelsea na masyadong abala ang kanilang iskedyul ay hindi naman ganap na kasinungalingan o panloloko。Sa season na iyon, bukod sa domestic league, nakikipagkumpetensya rin sila sa FA Cup, League Cup, at European Fairs Cup。Lalo na sa semifinals ng Fairs Cup laban sa Barcelona, nagtabla ang aggregate score pagkatapos ng dalawang legs, at noong panahong iyon ay walang away goal rule, kaya kinailangan nilang maglaro ng ikatlong tie-breaker sa Camp Nou。Ang buong season ay naantala hanggang kalagitnaan ng Mayo, kaya hindi nga sila puwedeng mag-impake agad at maglakbay pagkatapos ng English First Division。Kaya, ang pagkansela ay naiintindihan。Ngunit mula sa pananaw ng mga tagahanga sa Hong Kong, ang pangyayari ay naging ibang pag-unawa: sinabi nilang darating sila noong 1965, pero hindi sila dumating; sinabi nilang darating sila ulit noong 1966, at inanunsyo pa ang 21-araw na itineraryo at anim na laro, pero hindi pa rin sila dumating。Ang isang biglaang pagkansela ay maaaring tawaging aksidente, ngunit ang dalawang magkasunod na taon na nag-announce ng pagbisita at hindi pa rin dumating ay tawag sa pagiging responsable。(Sa tingin ko lang)
Hindi Dumating ang Chelsea, Sino ang Nakalaro ng Sheffield Wednesday?
Dumating muli ang tanong。Kung hindi dumating si Chelsea sa Hong Kong, maglalaro ba ang Sheffield Wednesday mag-isa? Kung walang laban sa huli, sino ang dalawang koponan ng England na nasa alaala ni Brother Leung Cheung? Ang sagot ay, umatras ang Chelsea, ngunit ang buong Far East tour ay hindi maaaring basta-basta kanselahin。Naayos na ng organizer ang mga laro, at handa na rin ang Sheffield Wednesday na umalis, kaya ang tanging magagawa ay tumawag sa paligid upang makahanap ng ibang English team na papalit。Ang huling kinuha ay ang Fulham, kapitbahay ng Chelsea sa West London。Noong Abril 28, tinanggap ng Fulham ang imbitasyon; Noong Abril 29, pormal na iniulat ng mga pahayagan sa Hong Kong na pinalitan ng Fulham ang Chelsea sa pagbisita sa Hong Kong.
Kaya, ang karamihan sa mga detalye sa alaala ni Brother Leung Cheung ay tama。Tama ang taon, tama ang Sheffield Wednesday, at tama rin ang dalawang English First Division teams na bumisita sa Hong Kong。Ang tanging pagkakaiba ay ang orihinal na Chelsea ay naging Fulham bago umalis。Ito rin ang nagpapaliwanag kung bakit may mga ulat sa pahayagan sa Hong Kong tungkol sa pagbisita ng Chelsea, ngunit walang makitang resulta sa mga rekord ng laro sa UK。Dahil ang talagang nakapaglaro sa huli ay hindi ang Chelsea。Pagdating ng Sheffield Wednesday at Fulham sa Hong Kong, naglaro sila ng tatlong (3) laro: Tinalo ng Sheffield Wednesday ang Hong Kong Representative team sa score na 2-1; Nagtabla naman ang Fulham at Chinese United sa score na 2-2; at sa huli, nagkaharap ang dalawang koponan ng England, kung saan tinalo ng Sheffield Wednesday ang Fulham sa score na 5-2.
Ang mga tagahanga ng Hong Kong ay naghihintay para sa Chelsea, ngunit ang dumating ay ang kanilang kapitbahay na Fulham。Hindi rin naman masasabing ganap na iba ang dumating, dahil pareho silang koponan mula sa London, parehong naglalaro sa English First Division, at mayroon ding puting uniporme。Ang tanging naiiba ay ang pangalan ng club, mga manlalaro, logo ng club, at ang buong club.
Si Messi ay Nakaupo Man Lang, Ang Chelsea Hindi Man Lang Nakasakay sa Eroplano
Noong 2024, nagalit ang mga tao sa Hong Kong, pati na ang gobyerno, dahil hindi naglaro si Messi nang bumisita siya sa Hong Kong。Ang mga bumili ng tiket ay nakita lang si Messi na nakaupo sa bench sa buong laro, at hanggang ngayon ay isa pa rin ito sa pinakasikat na sports joke sa Hong Kong。Ngunit matapos kong suriin ang kasaysayan ng Chelsea, bigla kong naramdaman na kahit papaano, si Messi ay dumating talaga sa Hong Kong, bumaba sa eroplano, dumalo, at nakaupo sa gilid ng field。Ang Chelsea 60 taon na ang nakakaraan ay mas deretso, pagkatapos nilang sabihin na darating sila, hindi man lang sila sumakay sa eroplano, at hindi lang isang beses, kundi dalawang magkasunod na taon。Siyempre, magkaiba ang konteksto ng bawat panahon, at wala namang ebidensya na naibenta na ang mga tiket noon, kaya hindi kailangang ikumpara ang dalawang pangyayari。Ngunit ang pakiramdam na "matagal nang naghihintay ang mga tagahanga sa Hong Kong" ay nangyari na pala 60 taon na ang nakakaraan。Ang pinakamahalaga, hindi nga nagkamali si Brother Leung Cheung。Ang naaalala niya ay hindi isang kathang-isip na laro, kundi ang orihinal na bersyon na pormal na inanunsyo sa mga pahayagan sa Hong Kong noon。Ngunit sa loob ng 60 taon, naaalala ng mga tao na nangako ang Chelsea na bibisita, ngunit unti-unting nakalimutan na ang pumalit na koponan bago umalis ay ang Fulham。Sa pagdating ng 2026, inanunsyo muli ng Chelsea na bibisita sila sa Hong Kong, sa Agosto 5, sa Main Stadium ng Kai Tak laban sa Juventus。Kaya sa mga kapatid na nakabili na ng tiket, huwag muna kayong maging kampante hangga't hindi pa talaga nakakatapak ang mga manlalaro ng Chelsea sa Hong Kong。Ayon sa kasaysayan, ang success rate ng koponan na ito sa pagbisita sa Hong Kong ay 33.3% lamang sa ngayon。Kung bakit ang Chelsea ay naging Che Li Shi at pagkatapos ay Charlesia, Shaul Shi, at iba pang kakaibang mga pangalan, ito ay isa pang malaking butas na hindi inaasahang nahukay sa archaeological dig na ito。Pagkatapos kong alagaan ang aking anak, hahukayin ko ulit yan.
Mula 1965, may nakita agad
Naaalala ni Brother Leung Cheung na nangyari ito bandang 1965/66, kaya sinimulan ko ang aking paghahanap mula noong 1965。Ang unang hinukay ko ay may resulta na agad。Noong 1965 pa lang, nagbalita na ang mga pahayagan sa Hong Kong tungkol sa pagbisita ng Chelsea。At hindi lang ito isang simpleng "interesadong imbitahan" o isang transfer rumor na walang kasunod, kundi talagang ipinakilala ang Chelsea (Charlesia) bilang isang English team na paparating sa Hong Kong.
Sa madaling salita, noon araw, ang "Wah Kiu Daily" ay isinalin ang Chelsea bilang "Che Li Shi." Ilang linggo pagkaraan, ang parehong pahayagan ay gumamit ng isa pang pangalan。Kung bakit ang Chelsea noon ay nagkaroon ng napakaraming Hong Kong translations na maaaring hindi makilala kahit ng mga tagahanga, pag-uusapan natin sa susunod na archaeological article。Balik tayo sa pagbisita。Nang makita ko ang balitang ito, ang unang reaksyon ko ay: tama nga ang naaalala ni Brother Leung Cheung。Dahil nabalita nga ito noon, dapat madali lang ang sunod na hakbang。Hanapin ang records ng laro ng Chelsea sa season na iyon, at i-cross-reference sa mga pahayagan sa Hong Kong, at dapat tapos na ang trabaho。Ngunit, hindi ganun kadali ang realidad。Nang ipagpatuloy ko ang paghahanap, nalaman kong hindi pala natuloy ang pagbisita noong 1965。Lumabas nga ang pangalan ng Chelsea, at nakatanggap nga ng balita ang mga tagahanga sa Hong Kong, ngunit sa huli, hindi dumating ang koponan, kaya natural na hindi rin natuloy ang laro.
Kaya pala, ang "Chelsea Hong Kong match results" na hinahanap ko ay hindi umiiral, hindi dahil may kulang sa database, nawawala ang mga pahayagan, o walang naitala sa mahabang 60 taon。Ang sagot ay napakasimple at medyo nakakainis: dahil hindi natuloy ang pagdating ng Chelsea, na mas malala pa kina Messi na hindi naglaro。Kung nagtapos lang ang kwento dito, isa lang sana itong ordinaryong balita ng withdrawal。Noong 1960s, ang pagbiyahe ng English clubs sa Asia ay mas mahirap kaysa ngayon dahil sa transportasyon, schedule, at player arrangements。Ang pagkansela ng isang planong pagbisita sa Hong Kong ay hindi naman malaking balita。Ang problema, ang balita noong 1965 ay nagpapaliwanag lang kung "bakit walang resulta ang laro ng Chelsea," hindi kung bakit naaalala ni Brother Leung Cheung ang Sheffield Wednesday。Kaya nagpatuloy ako sa paghahanap hanggang 1966.
Muling Nagplano noong 1966, Pati Itineraryo Inanunsyo na
Dahil sinabi ng kaibigan na nangyari ito noong 1965 hanggang 1966, hindi na nakapagtatakang dumating sila sa summer ng 1966。Pagdating ng 1966, nalaman kong muling naghanda ang Hong Kong Football Association na imbitahan ang mga English First Division team na bumisita sa Hong Kong。Sa pagkakataong ito, bukod sa Chelsea, kasama rin sa listahan ang Sheffield Wednesday。Hindi nga ako niloko ni Brother Leung Cheung。Noong Abril 8, pormal nang ibinalita ng mga pahayagan sa Hong Kong ang Far East tour ng dalawang koponan。Ang orihinal na itineraryo ay tumagal ng 21 araw, na may anim na laro na nakaplano, at ang Hong Kong ay isa sa mga hinto。Sa madaling salita, hindi ito isang simpleng sabi-sabi ng media, kundi pati ang mga kalaban, iskedyul, at ang buong tour ay nakaplano na.
Sa yugtong ito, bakit naman hindi maniniwala ang mga tagahanga sa Hong Kong? Ang Chelsea ay isa sa pinakapinupunang batang koponan sa England noong panahong iyon, kasama sa roster sina Peter Bonetti, Ron Harris, John Hollins, Bobby Tambling, at Peter Osgood (ito ang paborito ko, hindi ako nagsisinungaling)。Kung idaragdag pa ang Sheffield Wednesday, para sa mga tagahanga sa Hong Kong noong 1960s, ang lineup na ito ay hindi lang simpleng preseason warm-up。Naibalita na sa pahayagan, inanunsyo na ng Football Association, at nakaplano na ang schedule。Sa pagkakataong ito, hindi na siguro magkakaroon ng problema, 'di ba? Sino ang makaiisip na pagkaraan ng anim na araw, aatras ang Chelsea。Noong Abril 14, kinumpirma ng English Football Association ang pag-atras ng Chelsea sa Far East tour; kinabukasan, inilabas ng Reuters ang balita, at lumabas din ang balita sa "Straits Times" noong Abril 16。Dalawa ang dahilan na inilahad sa ulat: Una, masyadong abala ang schedule ng Chelsea sa season na iyon; Pangalawa, anim na manlalaro mula sa koponan ang napili sa 40-man preliminary squad para sa World Cup ng England, na nagpahirap sa club na ayusin ang Far East tour.
Dito, kailangan nating linawin ang kasaysayan。Ang anim na manlalaro na napili ay para sa 40-man preliminary squad ng World Cup ng England, hindi ibig sabihin na ang lahat ng anim ay kasama sa huling 22-man final squad。Sa huli, tanging si Peter Bonetti, ang goalkeeper ng Chelsea, ang napasama sa final squad at hindi rin naglaro sa mga laban。Ito ang kumpirmasyon ng opisyal ng Chelsea: https://www.chelseafc.com/en/news/article/england-semi-finals--the-lack-of-chelsea-presence-that-could-cha Gayunpaman, ang sinabi ng Chelsea na masyadong abala ang kanilang iskedyul ay hindi naman ganap na kasinungalingan o panloloko。Sa season na iyon, bukod sa domestic league, nakikipagkumpetensya rin sila sa FA Cup, League Cup, at European Fairs Cup。Lalo na sa semifinals ng Fairs Cup laban sa Barcelona, nagtabla ang aggregate score pagkatapos ng dalawang legs, at noong panahong iyon ay walang away goal rule, kaya kinailangan nilang maglaro ng ikatlong tie-breaker sa Camp Nou。Ang buong season ay naantala hanggang kalagitnaan ng Mayo, kaya hindi nga sila puwedeng mag-impake agad at maglakbay pagkatapos ng English First Division。Kaya, ang pagkansela ay naiintindihan。Ngunit mula sa pananaw ng mga tagahanga sa Hong Kong, ang pangyayari ay naging ibang pag-unawa: sinabi nilang darating sila noong 1965, pero hindi sila dumating; sinabi nilang darating sila ulit noong 1966, at inanunsyo pa ang 21-araw na itineraryo at anim na laro, pero hindi pa rin sila dumating。Ang isang biglaang pagkansela ay maaaring tawaging aksidente, ngunit ang dalawang magkasunod na taon na nag-announce ng pagbisita at hindi pa rin dumating ay tawag sa pagiging responsable。(Sa tingin ko lang)
Hindi Dumating ang Chelsea, Sino ang Nakalaro ng Sheffield Wednesday?
Dumating muli ang tanong。Kung hindi dumating si Chelsea sa Hong Kong, maglalaro ba ang Sheffield Wednesday mag-isa? Kung walang laban sa huli, sino ang dalawang koponan ng England na nasa alaala ni Brother Leung Cheung? Ang sagot ay, umatras ang Chelsea, ngunit ang buong Far East tour ay hindi maaaring basta-basta kanselahin。Naayos na ng organizer ang mga laro, at handa na rin ang Sheffield Wednesday na umalis, kaya ang tanging magagawa ay tumawag sa paligid upang makahanap ng ibang English team na papalit。Ang huling kinuha ay ang Fulham, kapitbahay ng Chelsea sa West London。Noong Abril 28, tinanggap ng Fulham ang imbitasyon; Noong Abril 29, pormal na iniulat ng mga pahayagan sa Hong Kong na pinalitan ng Fulham ang Chelsea sa pagbisita sa Hong Kong.
Kaya, ang karamihan sa mga detalye sa alaala ni Brother Leung Cheung ay tama。Tama ang taon, tama ang Sheffield Wednesday, at tama rin ang dalawang English First Division teams na bumisita sa Hong Kong。Ang tanging pagkakaiba ay ang orihinal na Chelsea ay naging Fulham bago umalis。Ito rin ang nagpapaliwanag kung bakit may mga ulat sa pahayagan sa Hong Kong tungkol sa pagbisita ng Chelsea, ngunit walang makitang resulta sa mga rekord ng laro sa UK。Dahil ang talagang nakapaglaro sa huli ay hindi ang Chelsea。Pagdating ng Sheffield Wednesday at Fulham sa Hong Kong, naglaro sila ng tatlong (3) laro: Tinalo ng Sheffield Wednesday ang Hong Kong Representative team sa score na 2-1; Nagtabla naman ang Fulham at Chinese United sa score na 2-2; at sa huli, nagkaharap ang dalawang koponan ng England, kung saan tinalo ng Sheffield Wednesday ang Fulham sa score na 5-2.
Ang mga tagahanga ng Hong Kong ay naghihintay para sa Chelsea, ngunit ang dumating ay ang kanilang kapitbahay na Fulham。Hindi rin naman masasabing ganap na iba ang dumating, dahil pareho silang koponan mula sa London, parehong naglalaro sa English First Division, at mayroon ding puting uniporme。Ang tanging naiiba ay ang pangalan ng club, mga manlalaro, logo ng club, at ang buong club.
Si Messi ay Nakaupo Man Lang, Ang Chelsea Hindi Man Lang Nakasakay sa Eroplano
Noong 2024, nagalit ang mga tao sa Hong Kong, pati na ang gobyerno, dahil hindi naglaro si Messi nang bumisita siya sa Hong Kong。Ang mga bumili ng tiket ay nakita lang si Messi na nakaupo sa bench sa buong laro, at hanggang ngayon ay isa pa rin ito sa pinakasikat na sports joke sa Hong Kong。Ngunit matapos kong suriin ang kasaysayan ng Chelsea, bigla kong naramdaman na kahit papaano, si Messi ay dumating talaga sa Hong Kong, bumaba sa eroplano, dumalo, at nakaupo sa gilid ng field。Ang Chelsea 60 taon na ang nakakaraan ay mas deretso, pagkatapos nilang sabihin na darating sila, hindi man lang sila sumakay sa eroplano, at hindi lang isang beses, kundi dalawang magkasunod na taon。Siyempre, magkaiba ang konteksto ng bawat panahon, at wala namang ebidensya na naibenta na ang mga tiket noon, kaya hindi kailangang ikumpara ang dalawang pangyayari。Ngunit ang pakiramdam na "matagal nang naghihintay ang mga tagahanga sa Hong Kong" ay nangyari na pala 60 taon na ang nakakaraan。Ang pinakamahalaga, hindi nga nagkamali si Brother Leung Cheung。Ang naaalala niya ay hindi isang kathang-isip na laro, kundi ang orihinal na bersyon na pormal na inanunsyo sa mga pahayagan sa Hong Kong noon。Ngunit sa loob ng 60 taon, naaalala ng mga tao na nangako ang Chelsea na bibisita, ngunit unti-unting nakalimutan na ang pumalit na koponan bago umalis ay ang Fulham。Sa pagdating ng 2026, inanunsyo muli ng Chelsea na bibisita sila sa Hong Kong, sa Agosto 5, sa Main Stadium ng Kai Tak laban sa Juventus。Kaya sa mga kapatid na nakabili na ng tiket, huwag muna kayong maging kampante hangga't hindi pa talaga nakakatapak ang mga manlalaro ng Chelsea sa Hong Kong。Ayon sa kasaysayan, ang success rate ng koponan na ito sa pagbisita sa Hong Kong ay 33.3% lamang sa ngayon。Kung bakit ang Chelsea ay naging Che Li Shi at pagkatapos ay Charlesia, Shaul Shi, at iba pang kakaibang mga pangalan, ito ay isa pang malaking butas na hindi inaasahang nahukay sa archaeological dig na ito。Pagkatapos kong alagaan ang aking anak, hahukayin ko ulit yan.