【爭射風波】認低威?尼馬向巴黎隊友道歉! 文字

上星期法甲聯賽,尼馬與卡雲尼出現爭射12碼的情況。第一次,先是尼馬想主射而被卡雲尼拒諸門外。及後的一次則殺出丹尼爾艾維斯,將皮球交給尼馬主射。這次「爭射風波」令到各大傳媒猜測兩位巴黎主力鋒將是否不和,並傳出尼馬與丹尼爾艾維斯組成「巴西幫」而逼走卡雲尼的疑雲......

其實邊個先係首席劊子手?

不過,當大家以為他們不和之際,尼馬率先伸出友誼之手。日前,巴黎聖日耳門隊內訓練完畢後,尼馬在巴西同鄉泰亞高施華的協助,幫忙翻譯下,就著近日在更衣室的不當態度而向一眾隊友道歉。

引用“After the altercation that took place on Sunday between Neymar and Edinson Cavani, in the wake of the match against Lyon, the Brazilian apologised to the PSG players.

“Neymar wished to apologise, on Wednesday, to all his team-mates, after their training session.

“Thiago Silva served as an interpreter to his Brazilian compatriot, who regretted his attitude in the locker room.”



法國媒體《隊報》報導尼馬的道歉事件,透露指尼馬已經跟所有隊友道歉。巴黎聖日耳門於明天(2017年9月23日)晚上11時作客蒙彼利埃,能夠於賽前解決隊內紛爭,相信也令到領隊艾馬利不再因此事而「頭痕」。但艾馬利仍未就著二人主射12碼的先後次序作表態,只表示二人皆能主射12碼,沒有透露誰是首席劊子手。

來源:http://lebuzz.eurosport.co.uk/viral/neymar-says-sorry-psg-team-mates-edinson-cavani-dramas-dani-alves-takes-pair-dinner-32111/

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Fantsy Yeung
    Fantsy Yeung 於 22/09/2017 評論 NO. 1

    一來就想做大佬係點講都講唔通

  • Real Ho
    Real Ho 於 22/09/2017 評論 NO. 2

    識做就唔會爭射12碼啦,教練都話左係卡雲尼射

  • Frank Lai
    Frank Lai 於 22/09/2017 評論 NO. 3

    以為自己好勁,僅次美斯,一心諗住去巴黎做大佬,點知其他人唔服佢😂😂😂
    佢都係慳啲吧啦!

  • Kin JueWang
    Kin JueWang 於 22/09/2017 評論 NO. 4

    佢咁貴買返黎 大聲表達唔出奇!

  • Hanson Lau
    Hanson Lau 於 22/09/2017 評論 NO. 5

    😂点知下一季PSG队入边已经见唔到卡瓦尼...LOL

  • William Yu
    William Yu 於 22/09/2017 評論 NO. 6

    PSG影子顧問泥🐎
    争ah la, 1月就売輪左迩 Uragray FW 😂😂😂

  • Frank Cheng
    Frank Cheng 於 22/09/2017 評論 NO. 7

    係囉道歉先,反正枱底下你想老闆郁邊個都冇問題架啦,想卡雲尼走,私底下同老闆講實冇問題架喎,老闆咁睇重你。(卡雲尼可能贏佐場交,但冇佐份工都唔定🙊)

  • Willie Yau
    Willie Yau 於 22/09/2017 評論 NO. 8

    做大佬唔係講入球數字嘅
    下下用美斯黎做準則就死得啦

  • Jason514
    Jason514 於 22/09/2017 評論 NO. 9

    美斯做leader係講入球數字?😂😂

  • Kimtaichee Hui
    Kimtaichee Hui 於 22/09/2017 評論 NO. 10

    呢單嘢好肉酸囉!以後卡雲尼有乜東瓜豆腐都關你個柒頭事。

  • Kelvin Tan
    Kelvin Tan 於 22/09/2017 評論 NO. 11

    个教练咁嘅态度认真压唔住队中大牌。

  • Këlvin KàMing Lee
    Këlvin KàMing Lee 於 22/09/2017 評論 NO. 12

    丘嘉明

  • Roman So
    Roman So 於 22/09/2017 評論 NO. 13

    你要知道邊個先係大佬!好在你大佬唔係韋拉咋

  • Vincent Ng
    Vincent Ng 於 22/09/2017 評論 NO. 14

    道歉?點做大佬 冇啲霸氣?!😂😂 系我就返巴塞啦

  • Chanli LY
    Chanli LY 於 22/09/2017 評論 NO. 15

    KaZaf Joe
    點解讓步 ?

  • Chon Leong Chan
    Chon Leong Chan 於 22/09/2017 評論 NO. 16

    就球品已經及唔上美斯拉

  • Kenneth Shing
    Kenneth Shing 於 22/09/2017 評論 NO. 17

    大哥,交戲啫😏

  • Psydelic Kirin Lee
    Psydelic Kirin Lee 於 22/09/2017 評論 NO. 18

    希望他被鏟斷腿永遠退出足壇。

  • Zhen Leo
    Zhen Leo 於 22/09/2017 評論 NO. 19

    Jian Yeong ok jo

  • Gilbert Chan
    Gilbert Chan 於 23/09/2017 評論 NO. 20

    條友真係好麻煩,大家都係踢波搵食啫!

  • Daniel Ng
    Daniel Ng 於 23/09/2017 評論 NO. 21

  • Kelvin Cheung
    Kelvin Cheung 於 23/09/2017 評論 NO. 22

    咁想射12碼,咪係約上加返條一定要射12碼嘅條款囉😡

  • Felix Law
    Felix Law 於 23/09/2017 評論 NO. 23

    翻譯全文係咁:
    尼:喺呢度,我先係大佬。
    泰:喺呢度,我唔會扮大佬。
    尼:十二碼一定係我射。
    泰:十二碼我唔會再爭射。
    尼:邊個唔幫唔嘅就諗轉會啦。
    泰:我唔想再轉會。
    尼:今日講完你哋識做啦。
    泰:今日講完道歉我會識做。
    尼:多謝大家。
    泰:多謝大家。

    更衣室一片掌聲,啪啪啪。👏🏼

    #泰亞高施華化解關公

  • Abd Eddie
    Abd Eddie 於 23/09/2017 評論 NO. 24

    Cho On SoKelvin Lai

  • Jenny Lui
    Jenny Lui 於 23/09/2017 評論 NO. 25

    如果係伊巴,睇佢夠唔夠膽?

  • Cruz Chung
    Cruz Chung 於 23/09/2017 評論 NO. 26

    "艾馬利仍未就著二人主射12碼的先後次序作表態,只表示二人皆能主射12碼,沒有透露誰是首席劊子手'',最應該炒果個明顯係领隊!

  • 陳亮行
    陳亮行 於 24/09/2017 評論 NO. 27

    但係咁 一無左佢就比人零封

快捷鍵:←
快捷鍵:→