「國王」阿祖安奴自述:現在的我過得很快樂,感謝國際米蘭和身邊的隊友們一直支持我。 文字

「國王」阿祖安奴近日接受訪問,回想起了當年沉迷於女色、毒品、酒精和派對的生活,他感謝國際米蘭與隊友們一直的支持和陪伴,現在的他過得很快樂。

當我父親去世的時候靈魂感到很空虛,2005-2009年這段時間患上了抑鬱。只有我自己才知道有多痛苦,我父親的離開令我感到身處在黑洞內,我在意大利感到鬱悶,孤獨,從那時我就開始借酒消愁。只有喝酒才能令我感到快樂,在我面前的:葡萄酒,威士忌,伏特加,啤酒......還有很多很多的啤酒,我每天就這樣灌醉自已。

每一天就這樣不停的喝酒,就算是球隊明天早上有操練也是如此,當我有時清醒起來的時候,我發現自己身處在醫院,而國際米蘭的職員對在外的媒體和記者說的是我的肌肉出現問題。國際米蘭這樣做令我感到不可思議,他們就是這麼爲保護我,處處爲我去著想。

圖:每天辛尼迪也會問阿祖:「你在想甚麼,你要去那裡,害怕他令自己陷入麻煩中。」

我不能入睡,我害怕每天睡夢也會想念起我的父親,經常的發惡夢,酒精和毒品可以幫助我逃離恐懼。我感到很迷失,就這樣我每天也流連在夜生活上,參加派對、沉迷女色。

我對摩連奴感到抱歉,他無時無刻都在保護我和支持我;我對不起我的父親莫拉堤(阿祖安奴說莫拉堤就是他第二個父親);我對不起你辛尼迪;你們每一位都在幫助我,要糾正我混亂的生活,站在我的身邊支持著我。

圖:阿祖安奴就像普通人一樣過著平凡的生活。

人們說我瘋狂就這樣放棄了金錢、名利,但錢從來不能令我感到快樂,我出身在貧民窟,我已經是他們當中很幸運的一個人,現在的我感到愉快,我的生活過得很平和、寧靜。

就在今年夏天,法林明高的主席Eduardo Bandeira De Mello 邀請阿祖安奴重返母會,但被他拒絕了,他對Fox Sports說:「明年18年世界杯,阿祖安奴將踏入36歲,但在我看來他比每一位球員也更優秀,法林明高需要一個標誌性球員,但無奈我的邀請不被他接受。」

圖:儘管阿祖安奴仍未正式宣布退役,但去年已經加入了國際米蘭傳奇球星隊「InterForever」,負責該項目的托度和辛尼迪將會經常與「國王」阿祖安奴聯繫。

傳送門:辛尼迪:沒能幫助阿祖安奴走出悲痛是我一生最大遺憾!
http://football.fanpiece.com/m/InterClubhongkong/c1292081.html

新聞來源:http://www.sempreinter.com

翻譯:Bond

讚好香港國米陣線專頁:
https://www.facebook.com/InterclubHK/posts/
意大利球會國際米蘭認可的官方球迷會
另外本會亦會定期舉辦球迷活動、踢球
歡迎加入一齊吹水,Forza Inter

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Leslie Lai
    Leslie Lai 於 11/08/2017 評論 NO. 1

    最緊要搵返自己!
    希望可以再係綠茵球場上見到你

  • Bond Jovi
    Bond Jovi 於 11/08/2017 評論 NO. 2

    莫拉堤年代,佢同好多球員真係情同父子既關係。

    希望阿祖安奴可以正確面對找回人生,國際米蘭、球員同球迷也永遠站在你身邊支持你

  • Lee Jam
    Lee Jam 於 11/08/2017 評論 NO. 3

    晒咗自己

  • 李奧
    李奧 於 11/08/2017 評論 NO. 4

    我無記錯係因為喪父導致佢自我放棄?

  • Ko LaSi C
    Ko LaSi C 於 11/08/2017 評論 NO. 5

    國王最光輝歲月都留係國米

  • Hwa Vii Lio
    Hwa Vii Lio 於 11/08/2017 評論 NO. 6

    當年winning射門力量99的巴西人

  • Pkc Pun Ka Chun
    Pkc Pun Ka Chun 於 11/08/2017 評論 NO. 7

    迷途知返最重要
    做唔番球員,都可以做教練創出另一片天

  • Yiu Ting Ho
    Yiu Ting Ho 於 11/08/2017 評論 NO. 8

    大哨接班人..可惜

  • Fung Pan
    Fung Pan 於 11/08/2017 評論 NO. 9

    Jerry Chung Alan Yu Kenny Leung Benny Yeung

  • Eric Lee
    Eric Lee 於 11/08/2017 評論 NO. 10

    原來過得很快樂⋯

  • Gareth Yeung
    Gareth Yeung 於 12/08/2017 評論 NO. 11

    Simon Wong

快捷鍵:←
快捷鍵:→